WAS BEDEUTET ГОСТРЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гостренький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von гостренький im Wörterbuch Ukrainisch
scharf wenig, und e. Pestl. Keen 1-6. Er sagte Kozak, sagte den Schiffern: - Divchynonko-rybchynonko .. Give shabelku starenkuyu, Starenkuyu, hostrenkuyu (. Schoh, Gedichte, 1958, 57); Ein kleines Lamm, gebogen in einem Ring, setzte ihre scharfe kleine Zähne Stigma Flüssigkeit (Pacific, III, 1954, 82); Blonde Männer Shilmana Rede schien zu scharf wenig (tohis, Select, 1959, 282..); In Stimme prorizalosya etwas scharf kleines Mädchen, feindlich (Vol, Mond Silber, 1961, 26.); Auf dem Schnee gelegt hat, und unter ihm laut dzyurkotyt Wasser. Sie können jedoch nach wie vor durch den Schnee gehen, weil er nachts von kleinem scharfem Frost prysherhaye (Cope Wie sie .. 1961, 26.); Klim scharfe kleine Schlucke süße Suppe, pryhvalyuye Tochter (Gord., II, 1959, 274). гостренький, а, е. Пестл. до го́стрий 1-6. Казав козак, казав бурлак: — Дівчинонько-рибчинонько!.. Дай шабельку старенькую, Старенькую, гостренькую (Щог., Поезії, 1958, 57); Невеличке ягнятко, зігнувшись у каблучку, виставило своє гостреньке рильце з рідкими зубами (Мирний, III, 1954, 82); Білявому чоловікові промова Шільмана здалась надто гостренькою (Досв., Вибр., 1959, 282); В голосі дівчини прорізалося щось гостреньке, неприязне (Вол., Місячне срібло, 1961, 26); На полі осідає сніг, а під ним дзвінко дзюркотить вода. Проте ще можна ходити по снігу, бо вночі він пришерхає від гостренького морозцю (Коп., Як вони.., 1961, 26); Клим сьорбає запашний гостренький борщ, прихвалює невістку (Горд., II, 1959, 274).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гостренький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ГОСТРЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гостренький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гостренький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 59
Корабель, Гостренький верхній, Гостренький нижній і Монастирко, або Царицина скеля, біля правого берега Дніпра проти середини Ненаситця. Назва Монастирко відома в актах, що стосуються південної і західної Росії, вже з 1 ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
Класом котився короткий гостренький смішок, маленька вчителька (вже інша, не та, що була в початкових класах) різко смикала голівкою з гулькою забраного на потилиці сивуватого волосся і, перервавши свою монотонну ...
3
Польові дослідження з українського сексу
—бо мучилась вонатаки тяжко,красуня й розумниця,охякїй пасували «помолодицьки» вив'язані тернові хустки з випущеними поверх кожушка тороками — рум'янець на розложистих вилицях,як яблукоциганка, гостренький, ...
4
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня - Сторінка 1
І носик гостренький, достоту мишачий, і вусики стирчали, і все воно було таке маленьке-сіреньке - ну геть тобі мишеня! Не прожив той синочок і кількох днів на світі, а вже дріботів тудисюди, мов мишка. Спитаєте, а чи було в ньому ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 154
... -ННИЙ Вйступ, guest appearance; г-HÍCTb (-HHOCTH)t / hospitality. ГОСТЙТИ (гощу, гостйш) I vt to entertain, treat (socially) ; to be a host; t'i to be a guest; to be visiting (on a visit). ГОспя (-i'l) / Host (sacrament). гостренький(-ка,-ке)* Dim.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Класом котився короткий гостренький смішок, маленька вчителька (вже інша, не та, що була в початкових класах) різко смикала голівкою з гулькою забраного на потилиці сивуватого волосся і, перервавши свою монотонну ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОСТРЕНЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гостренький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Виправити ніс просить кожна друга жінка
Худорлявим невисоким дівчатам ніс великим не роблю. Таким личить курносий, злегка гостренький. Під кругле повне обличчя раджу трохи витягнути. «Gazeta.ua, Mär 14»
Так дослідники назвали класика української поезії Степана …
Цей німець не любив Руданського за те, що, мовляв, «городський лікар глузує над ним», бо язичок у Руданського був таки гостренький!... Л–де пішов до ... «Україна молода, Jan 14»
Закуску з баклажанів і кабачків готують за 10 хвилин
"Готую до овочів гостренький соус. Чищу кілька зубців часнику, ріжу дольками і розтираю з сіллю до однорідності. В рівних пропорціях заливаю часник ... «Gazeta.ua, Aug 13»
