Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "грімниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГРІМНИЦЯ AUF UKRAINISCH

грімниця  [hrimnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГРІМНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «грімниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
грімниця

Blitz

Блискавка

Blitz - eine elektrische Entladung zwischen den Wolken oder zwischen der Wolke und der Erde. Bei der Bildung von Regen in der Wolke tritt die Elektrifizierung von Tröpfchen oder Eispartikeln auf. Infolge der starken Aufwärtsströmung der Luft in der Wolke werden getrennte Bereiche gebildet, die mit unterschiedlichen Ladungen geladen sind. Wenn die Intensität des elektrischen Feldes in der Wolke oder zwischen dem unteren geladenen Bereich und dem Boden einen Durchschlagwert erreicht, entsteht ein Blitz. Der Blitz ist in linear, flach, kugelförmig und chotkowych unterteilt. Häufig wird ein linearer Blitz beobachtet, der jedoch sphärisch und pendelartig ist - sehr selten. Блискавка — електричний розряд між хмарами або між хмарою і землею. У процесі утворення опадів у хмарі відбувається електризація крапель або льодяних частинок. Внаслідок сильних висхідних потоків повітря в хмарі утворюються відокремлені області, заряджені різнойменними зарядами. Коли напруженість електричного поля у хмарі або між нижньою зарядженою областю і землею досягає пробійного значення, виникає блискавка. Блискавки поділяються на лінійні, пласкі, кулясті й чоткові. Лінійні блискавки спостерігають часто, а кулясті та чоткові — дуже рідко.

Definition von грімниця im Wörterbuch Ukrainisch

Thunderbird und, ja. Blitz mit Donner; Blitz Der Himmel platzte, der Grizzly rumpelte, die Wolken, der blendende Schneesturm flatterte, die schwarze Wolke durchbrach einen wütenden Glanz (Gord., I, 1959, 485); Flint ist ein brillanter, wie ein Stahlschwert (Perv., I, 1958, 152). грімниця, і, ж. Блискавка з громом; блискавка. Небо бурилося, грізно гурчало, хмарилося, шваркнула сліпуча грімниця, гнівним блиском розітнула чорне хмарище (Горд., І, 1959, 485); Грімниці блиск, мов сталь меча (Перв., І, 1958, 152).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «грімниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГРІМНИЦЯ


архимниця
arkhymnytsya
зйомниця
zy̆omnytsya
недоїмниця
nedoïmnytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГРІМНИЦЯ

гріло
грім
грімій
грімак
грімання
грімати
грімач
грімкий
грімко
грімний
грімно
грімнути
грімотати
грімотня
грімучий
грінка
грінчити
грісвиця
гріти
грітий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГРІМНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
паломниця
підприємниця
розумниця
скамниця
скоромниця
скрамниця
скромниця
спадкоємниця
співспадкоємниця
срамниця
схимниця
таємниця
темниця
тюремниця
умниця

Synonyme und Antonyme von грімниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГРІМНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von грімниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГРІМНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von грімниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von грімниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «грімниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hrimnytsya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hrimnytsya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hrimnytsya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hrimnytsya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hrimnytsya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гримниця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hrimnytsya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hrimnytsya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hrimnytsya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hrimnytsya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hrimnytsya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hrimnytsya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hrimnytsya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hrimnytsya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hrimnytsya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hrimnytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hrimnytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hrimnytsya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hrimnytsya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hrimnytsya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

грімниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrimnytsya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hrimnytsya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hrimnytsya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hrimnytsya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hrimnytsya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von грімниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГРІМНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «грімниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe грімниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРІМНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von грімниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit грімниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 281
Коли наближалася громова хмара, запалювали грімницю перед образами, щоб охоронила від грому (К. Ст. 1895, V, ст. 71-72). Якщо людина довго і тяжко вмирає, та їй теж давали в руки засвічену грімницю. Коли ж хто тихо вмирав, ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
А - Н: - Сторінка 71
БЛЙСКАВКА (зигзагоподібна електрична іскра в атмосфері під час грози), БЛИСКАВЙЦЯ; ГРОМОВИЦЯ розм.. поет., ГРІМНИЦЯ розм., поет, (блискавка з громом). Прокотився грім з розгоном. Грають блискавок шаблі, Пахне морем ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 274
... індивідуальну мовну особливість поета, його замилування (вже в ранніх творах) синонімічними назвами на означення явищ природи, зокрема атмосферних Крім блискавка, у нього появляються блискавиця, грімниця, громовиця; ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Майже жодне з церковно-релігійних свят не має стільки прикметних афоризмів, як Стрітеніє: Грімниці проснулися - зима минулася. Кедь на Стрітеніє гуска нап'ється із сліду води - газда зазнає мною біди. Кедь на Стрітеніє дощ ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
5
Облога Буші:
... на греблі лаштується грізна грімниця, почесав сердито потилицю і обернувся до Шрама: — А що, пане Шраме, ляшки-панки, здається, готують нам подарунки? — Бачу, батьку, — відізвався Шрам, — це б іще байдуже, а досадно, ...
Михайло Старицький, 2015
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Мабуть, жодне із звичаєво-обрядових свят не має стільки характерних прикмет і повір'їв, як Стрітення. Приповідали: "Грімниці проснулися - зима минулася", "На Грімниці - кінець санниці", "На Стрітення вже й од горобця стінка ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 186
О, хтось єдиним розчерком пера все загасив. Скололи гострі глиці мій мозок. Душу обросла кора. Та пам'ятаю гомін і грімниці, якими гнало відгульня-коня, що вулицями рідної столиці летів, пойнятий облаком вогня. Якби побачити ...
I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960
8
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
Валентина Саєнко, 2004
9
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 351
Грімниці кресатимуть небо. І викрешуть для нас такий огень, що зігріє кожного бідного та бездомного, кожного покривдженого й нещасного. Край мій з того вогню викупаним, новим повстане!... А вас, чужинців, грімниці оті зметуть!
Roman Solovchuk, 2005
10
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 312
Не так давно, на цей празник грімниці, або стрічань, я ішов безлюдними полями, щоб побачити, як зима стрічається з літом і кому з них доведеться йти вперед, а кому повертатись назад. Опівночі я дійшов до цвинтарної церковці, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Грімниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hrimnytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf