Bedeutung von "грюкало" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГРЮКАЛО AUF UKRAINISCH

грюкало  [hryukalo]

WAS BEDEUTET ГРЮКАЛО AUF UKRAINISCH

Definition von грюкало im Wörterbuch Ukrainisch

grunzte m und s. Stark klopfender Mann. Vater (Vater) murrt immer noch zu mir!

грюкало м. и с. Сильно стучащій человѣкъ. Отцей (отце) ще мені грюкало!

ÜBERSETZUNG VON ГРЮКАЛО

Erfahre, wie die Übersetzung von грюкало auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von грюкало auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «грюкало» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 叮叮当当
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sacudido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rattled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: громыхало
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sacudiu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rattled
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secoué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bingung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rasselte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 困りました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잃었습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rumbled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயமுறுத்தியிருத்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रुक्ष झाले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarstı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scosso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzęczały
• Ukrainisch: грюкало
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zguduit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταρακούνησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rammel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rattled
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: raslet

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРЮКАЛО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von грюкало in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit грюкало im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333

Грюкало, ла, м. и с. Сильно стучашДЯ че.ювт.кг. Оящей (отне) щс мен1 грюкало! Грк^ання, ня, с. Стучашс, грохотите. Грюкати, каю, вш, м. Стучать, грохотать. Не грюкай двсрима, Грюкнути, ну, неш, гл. Однокр. в. отъ грюкати.

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 333

Грѣкати, каю, еп, пл. Стучать, грохотать. Не прюкай дверима. Грѣкнути, ну, неп, гл. Однокр. в. отъ грюкати. Стукнуть, грохнуть. Стукнулигрюкнули, мов в великий дзвін. Нп. Грнóкнява, ви, ж Стукотня. Біcова стукнява та рюкнява.

Borys Hrinchenko, 1907

Комедії

Пам,ятайте про вашого батька. Мір анд оліна. Так, пам7ятаю. СЦЕНА 15 Ті, що й були, та кавалер за сценою. Кавалер грюкає в ті самі двері, що й раніше. М ір анд о л і н а (до Фабріціо). Грюкають. Ф а б р і ці о (голосно, до дверей).

Карло Гольдоні, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848

Іumber [' ІAmbal n 1. амер. лісоматеріал; будівельні матеріали; — drying сушка будівельних матеріалів; 2. старі меблі; громіздкі непотрібні домашні речі; 3. мотлох; щось непотрібне; 4. зайвий жир (у коней); 5. грюкання, гуркіт: 6.

Гороть Є. І., 2006

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

У слухавці справді щось ревіло, грюкало, стукало, мабуть, хвилі билися до борту лайнера, хай би там якого великого, та однаково мізерного на просторах океану. Реве? Це тобі навіть не «реве та стогне Дніпр широкий»! Це тобі ...

Леся Романчук, 2015

Чорна Рада - Сторінка 2

Під,їхавши гості під браму, почали грюкати шаблею в Цвяхи. По гаю пішла луна, а в хуторі не озивавсь ніхто; да вже нескоро хтось за ворітьми почав кашляти, і стало чути, як щось або старе, або недуже береться в башті по сходах ...

Павло Куліш, 2008

Пробач, Марцело...: - Сторінка 310

ВТЕЧА Марцела прокинулася від того, що у двері хтось настирливо грюкав. Спросонку не могла збагнути, де вона. З відчиненого вікна лунало пожвавлення: голоси, грюкання автомобільних дверцят, калатання важкого чавунного ...

Вікторія Андрусів, 2014

Острів Скарбів

кричав П'ю, грюкаючи ціпком об землю. У готелі зчинився ґвалт і стояв такий гармидер, що навіть поскелях пішла луна. Гупали кроки, грюкали двері, падали меблі. Нарешті розбійники один за одним вийшли надвір і повідомили, що ...

Стівенсон Л., 2014

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 429

Потім почав грюкати в двері і голосно гукати. Але будинок був порожній, бо залізні віконниці було замкнено, і з жодної щілини не пробивалося ані промінчика світла, і йіхто на голос Аксамицького не відізвався. Я наблизився з моїми ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 182

Вони грюкали дверима, сміялись, матюкались, цокали кухлем об діжку, п'ючи воду. Раз чогось забігали, затупотіли, хтось крикиув слово «гайдамаки». Але затихли й знову ходили туди й сюди, байдуже грюкаючи дверима. А могли ж ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРЮКАЛО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff грюкало im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Брянские энергетики выбрали «Мисс Брянскоблэлектро — 2015»

Оригинальные модели женской одежды из мужских рубашек представила Мария Грюкало. Вера Ганнич подготовила выставку любопытных ... «НашБрянск.ru, Mär 15»

Сили АТО застосовують проти бойовиків потужну установку …

Грюкало міцно", - написав Бірюков. Нагадаємо, раніше у штабі АТО повідомили, що з ранку до 13:00 неділі бойовиками було здійснено 25 обстрілів ... «5 канал, Jan 15»

СИТУАЦІЯ В Донецькому аеропорті, ХРОНОЛОГІЯ 18.01.15

Ага, вони там зараз "утюжать". "А тепер, значіццця, ставлять в деяких питаннях точку. Ууу... Апдейт. Там не точку поставили, а три точки. Грюкало міцно. «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»