Lade App herunter
educalingo
гульвіса

Bedeutung von "гульвіса" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ГУЛЬВІСА AUF UKRAINISCH

[hulʹvisa]


WAS BEDEUTET ГУЛЬВІСА AUF UKRAINISCH

Definition von гульвіса im Wörterbuch Ukrainisch

Hulvis und, h., P. Derjenige, der es liebt zu gehen (2-4 Punkte), Zeit zu verbringen, frivole Mätzchen, Erfindungen usw. zu arrangieren. Und aus der Schlucht und aus dem Wald 3 Hunde und Fäuste geht Herr Gulvis (Shevch., II, 1953, 131); Auf der anderen Straßenseite gibt es Leute, die daran interessiert sind, zu wissen, was das Treffen enden wird, oder einfach durchbrechen und golvisi (Smolich, Mir .., 1958, 366); * Bildlich. Nur der Bass-Wind-Gulvis genoss seine unbeugsame Laune, ertrank unter den Bäumen, zerhackte die Felsen (Rybak, Error .., 1956, 128).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГУЛЬВІСА

до-сто-біса · достобіса · завіса · збіса · куліса · ліса · меліса · навіса · ріса · спіса

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГУЛЬВІСА

гуль · гульба · гульбини · гульбище · гульбощі · гульден · гульк · гулька · гульки · гулькнути · гульливий · гульма · гульнути · гульня · гультіпака · гультай · гультяїще · гультяй · гультяйка · гультяйство

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГУЛЬВІСА

абатиса · абрикоса · абсциса · автомотриса · автотраса · авіатраса · адреса · актриса · аса · баронеса · баса · бирса · бокаса · букса · бурса · бісектриса · біхреса · вакса · виса · віконтеса

Synonyme und Antonyme von гульвіса auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГУЛЬВІСА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

гульвіса ·

Übersetzung von гульвіса auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ГУЛЬВІСА

Erfahre, wie die Übersetzung von гульвіса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гульвіса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гульвіса» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花花公子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

playboy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

playboy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामचोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستهتر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

повеса
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de playboy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুর্তিবাজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

playboy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

playboy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

playboy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレイボーイ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀러 다니는 청년
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

playboy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn chơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளேபாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

´प्लेबॉय´
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

playboy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

playboy
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekkoduch
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

гульвіса
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

playboy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργόσχολος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

playboy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

playboy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

playboy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гульвіса

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГУЛЬВІСА»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von гульвіса
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «гульвіса».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гульвіса auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГУЛЬВІСА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гульвіса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гульвіса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 385
Щастя те, що з сина не ферт і не гульвіса: з п'ятого класу гімназії він допомагав матері, ганяючи по репетиціях (Ю. Смолич); Гуляка, горлаючи молодецьку пісню, вийшов на дорогу (А. Шиян); Всім до мене байдам байдуже (М. Бажан) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Nai︠a︡da: roman
Він не гульвіса, — заперечила Ліля — Просто він творча людина. А всі творчі люди... — Добре, добре, — перебила її Мишка. — Знаю я цю твою пісеньку. Гульвіса наш Ромцьо чи ні, а я такої нагоди не втрачала б. Це має бути щось ...
Mar'i︠a︡na I︠U︡khno, 2000
3
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 257
а потім (рядок 8 зн.) знову: Не виходить дівчинонька..... — 7: А з яру та з лісу,—в М.: А з темного лісу. — 6: з собаками та псарями—в М.: З рушницею із челядью. — 5: Іде пан-гульвіса,—в М.: Виходить пан лисий. В Б.: цан гульвіса ...
Василь Доманицький, 2008
4
Ключ:
Чуєш, Кіті, завтра ти сама спатимеш із цим гульвісою, — сказала вона, ібідна мавпочка завмирала від подиву. —Та ти не хвилюйся, нарешті іти зможеш avoir la main dans la pâte[33], мною він уже наохотувався,але щене знає, що ...
Шкляр В., 2014
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
вночі. тікати. _. А. ще? Ну? Пане. гульвісо? _ Ґорілки в час війни заживати. _ А ще? _ В гречку з чужимиІ молодицями стрибати. '_ А ще?.. І0. Ільченко Осьтак довгенько, мабуть, духопелив би іце того бідолашного зальотника Мамай,
Олександр Ольченко, 2013
6
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Гадаю,вона думає, що я гульвіса, і вирішила, щоя, певно, володію дуже малою кількістю земних благ, якими можу обдарувати свою кращу половину? Якщо так, то ти повинна сказати їй,щомоя власність здебільшого успадкована без ...
Анна Бронте, 2015
7
Помилка:
Уночі— звичайний гульвіса,бабій.Йому легко давалася брехня, вінбрехав, ійому завжди вірили,але ійому брехали. Іноді від подвійного життя й вічного обману самому ставало гидко, але це були, як він вважав, рідкісні хвилини ...
Світлана Талан, 2014
8
Виховання почуттів
... змінили обличчя, Фредерік упізнав у ньому свого колишнього друга Юссоне. Теревенячи якимсь суржиком напівельзаської, напівнегритянської мови, гульвіса розсипався перед ним у поздоровленнях, називаючи його полковником.
Гюстав Флобер, 2005
9
Айвенго
... Артуром, герцогом Британським, сином його старшого брата, Джефрі Плантагенета. Згодом, як відомо, він здійснив свій намір і незаконно захопив владу. Спритний інтриган і гульвіса, принц Джон легко привернув на ...
Вальтер Скотт, 2015
10
Мобі Дік, або Білий Кит
І якщо зухвалий молодий гульвіса-левіафан, що трапився назустріч, насмілиться підійти надто близько до однієї з його дам, із якою люттю паша проганяє його геть! оце часи настали, нівроку, коли безсоромні молоді ...
Герман Мелвіл, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУЛЬВІСА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гульвіса im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Львівщині п'яний гульвіса покусав міліціонера
20 вересня у Бродівському районі 37-річний львів'янин у нічному барі посварився з персоналом закладу, нецензурно висловлювався. Про це інформує ... «Вголос, Sep 15»
2
У Червоній Слободі селяни не хочуть жити на вулиці, названій …
Може він був гульвіса й бешкетник? Ні, звичайний молодий чоловік. Залишилися удова й маленька донечка. Просто ініціатори звернення добре знають ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
3
"Заборонена любов": новий турецький серіал на 1+1
Бехлюль – бабій і гульвіса, в нього закохана дочка Аднана, Ніхаль (Хазал Кайя). І ось між Бехлюлем і Біхтер спалахує заборонена любов. Але чи готовий ... «UkrMedia, Sep 15»
4
"Плюси" запускають чергове турецьке "мило"
Причина тому - Бехлюль, племінник Аднана, який живе на утриманні дядька в їхньому будинку. Бехлюль - бабій і гульвіса, в нього закохана дочка Аднана ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Aug 15»
5
27 серпня. Пам'ятні дати
Красуню доньку викрав придворний гульвіса і учинивши над нею наругу – кинув. Тільки рідкісне життєлюбство і фанатична відданість мистецтву ... «Укрінформ, Aug 15»
6
Чи живе журналіст всередині українського письменника? Частина 2
У 1995 році «Post-Поступ» почив у Бозі. З 1996-го по 1998-й я редагував еротичну газету «Гульвіса», а з кінця 1998-го по 2006-й працював у газеті ... «Telecriticism, Aug 15»
7
"Поки знімався у Києві, у вікно його гуртожитку залетіла міна"
... Тілем Улешпігелем (герой німецького фольклору — веселий гульвіса, шахрай, мандрівний філософ, що обдурює багатіїв і допомагає злиденним. «Gazeta.ua, Apr 15»
8
У театрі імені Марії Заньковецької прем'єра
Красень і гульвіса Улдис у день заручин із найзавиднішою місцевою нареченою, знаходить в очах «сірої мишки» Барби щось для себе близьке й ... «Львівська Газета, Feb 15»
9
Спаплюжений пантеон, або Таємниці старовинного рівненського …
Якось ще на початку 18-го століття тодішній власник Рівного князь Станіслав Любомирський – гульвіса і палкий прихильник полювань – поскаржився на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Okt 14»
10
Пробачити й забути
Можливо, твій гульвіса дійсно одружився з отим страхіттям, але щодня згадує, що насправді він кохав тільки тебе. Свекруха, яка терпіти тебе не могла, ... «Новини від ТСН, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Гульвіса [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hulvisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE