Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "адреса" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АДРЕСА AUF UKRAINISCH

адреса  [adresa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АДРЕСА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «адреса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adresse

Адреса

Adresse ▪ Angabe des Wohnortes der Person oder des Gebäudes (Gebiets) der juristischen Person. // Beschriftung auf einem Umschlag, einem Paket usw., die das Ziel und den Empfänger angibt. Waschen Sie Ihre Adresse. ▪ ▪ Postanschrift - Standort Unterbringung eine Person oder Institution (Unternehmen) in Bezug auf das Land, eine Region (Oblast), Kreis, Stadt (Dorf, Stadt), Straße (Gasse); Die Postleitzahl und die Hausnummer sowie die Wohnungsnummer sind in der Postanschrift enthalten. ▪ Ein Objekt, dem etwas zugewiesen ist, an das etwas adressiert ist. ▪ Ein Code, der den Ort der Informationen im Computer definiert Adresse der Daten, Virtuelle Adresse, Absolute Adresse, Spezial. Адре́са ▪ Позначення місця розташування житла людини або будівлі (території) юридичної особи. // Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення та одержувача. Помилитися адресою. ▪ ▪ Поштова адреса — місцезнаходження житла людини або установи (підприємства) відносно країни, регіону (області), району, міста (села, селища), вулиці (провулку); до поштової адреси включено поштовий індекс та номер будівлі, номер квартири. ▪ Об'єкт, якому що-небудь призначається, до якого звернено що-небудь. ▪ Код, що визначає місце розміщення інформації в ЕОМ.Адреса даних, Віртуальна адреса, Абсолютна адреса, спец.

Definition von адреса im Wörterbuch Ukrainisch

Adresse, und, ja. Angabe des Wohnortes oder Aufenthalts von jemandem oder des Ortes von etwas. Schreiben Sie jetzt kurz, um Ihre Adresse zu übermitteln (Kotsyub., III, 1956, 324); Beim Abschied hat er seine Adresse gefragt, - hat mehrere Male wiederholt, - er hat gelernt (Golovko, II, 1957, 407); // Die Aufschrift auf dem Umschlag, der Verpackung usw., die das Ziel und den Empfänger angibt. Er hat dir etwas geschickt, aber er weiß nicht, ob es zu dir kam, weil die Prämisse nicht unter deiner Adresse war (Kotsyub., III, 1956, 117). ^ An die Adresse, selten An seine Adresse - über jemanden. Als ich die Kontrolle passierte, hörte ich nicht sehr lobenswerte Epitheta bei Ihrer Adresse (Silk., Engineers, 1956, 69); Ich wollte aus den Intonationen der Replik in seiner Adresse herausfinden: Weiß der Sekretär, dass er nach Uch-Kargalu gegangen ist (Le, Mizhhirya, 1953, 46); Auf die Adresse wütend zu sein heißt, sich an die Person zu wenden, die sie braucht. - Sie sehen das ... - Er hielt einen Moment inne und suchte nach den Worten, die Sie brauchten - dass Sie sich bei der Adresse ein wenig geirrt hätten (Donch., I, 1956, 459). адреса, и, ж. Позначення місця проживання чи перебування кого-небудь або місцезнаходження чого-небудь. Пиши тепер коротко, аби подати свою адресу (Коцюб., III 1956, 324); На прощання спитала його адресу, — повторила кілька разів, — завчила (Головко, II, 1957, 407); // Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення й одержувача. Він послав дещо Вам, та не знає, чи дійшло воно до Вас, бо посилка була не під Вашою адресою (Коцюб., III, 1956, 117).

◊ На адре́су, рідко В адре́су чию — про кого-небудь. Проходячи контрольною, я чув не дуже похвальні епітети на вашу адресу (Шовк., Інженери, 1956, 69); Хотілося розгадати з інтонацій репліки в його адресу: чи знає секретар, що він виїздив до Уч-Каргалу (Ле, Міжгір’я, 1953, 46); Помили́тися адре́сою — звернутися не до того, до кого потрібно. — Ви бачите, що… — він на мить замовк, підшукуючи потрібні слова, — що ви трохи помилились адресою (Донч., І, 1956, 459).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «адреса» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АДРЕСА


феса
array(fesa)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АДРЕСА

адміністрування
адмініструвати
адмірал
адміралтейство
адміралтейський
адміральський
адоніс
адреналін
адреналіновий
адрес
адресант
адресат
адресатка
адресний
адресований
адресування
адресувати
адресуватися
адсорбент
адсорбувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АДРЕСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
автотраса
авіатраса
актриса
аса
баса
бирса
бокаса
букса
бурса
бісектриса
вакса
виса
ворса
впівголоса
вуса
віпса

Synonyme und Antonyme von адреса auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АДРЕСА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von адреса auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АДРЕСА

Erfahre, wie die Übersetzung von адреса auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von адреса auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «адреса» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地址
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dirección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

address
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адрес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endereço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠিকানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adresse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alamat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகவரியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adres
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indirizzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adres
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

адреса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adresă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεύθυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adres
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adresse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von адреса

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АДРЕСА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «адреса» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe адреса auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «АДРЕСА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von адреса in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit адреса im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Книга перемен: мои петербургские адреса
Галина Врублевская. Галина Врублевская. Книга. перемен: мои. петербургские. адреса. Галина Врублевская Книга перемен: мои петербургские адресаШ Автобиографическое. Front Cover.
Галина Врублевская, 2014
2
Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы ...
ВЯЧЕСААВ Нвдошивин АДРЕСА АЮБВИ МОСКВА, ПЕТЕРБУРГ, ПАРИЖ .О›——-—А Дома и домочадцы русской литературы Вячеслав Недошивин Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома идомочадцы русской.
Вячеслав Недошивин, 2015
3
Московские адреса Льва Толстого. К 200-летию Отечественной ...
Александр Васькин. Александр Анатольевич Васькин Московские адреса Льва Толстого: К 200-летию Отечественной войны 1812 года Лев в городе О книге Александра Васькина «Московские адреса Льва.
Александр Васькин, 2014
4
Операционная система UNIX, 2 изд. - Сторінка 478
Такие адреса бывают двух типов. Адреса первого типа назначаются узлам 1Ру6, передающим пакеты 1Ру6 через маршрутизирующие структуры 1Ру4, адреса второго типа представляют 1Р-адреса хостов, не поддерживающих ...
Робачевский Андрей Михайлович, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АДРЕСА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff адреса im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Защита Януковича заявила о передаче его адреса следствию
Защита экс-президента Украины Виктора Януковича передала следствию фактический адрес его проживания в России, в Ростове-на-Дону. Об этом ... «Зеркало недели, Aug 15»
2
В ГПУ отказались прокомментировать получение адреса
Сегодня, 27 августа, адвокат экс-президента заявил, что передал адрес Януковича в России следствию. При этом он отметил, что публично адрес его ... «Зеркало недели, Aug 15»
3
Обнаружены адреса и телефоны на телах захвативших отель в …
МОСКВА, 10 авг — РИА Новости. Телефонные номера и адреса были обнаружены в ходе осмотра тел террористов, ликвидированных во время ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
4
Адреса для размещения автокофеен КГГА опубликует в …
Столичные власти разработали документ, который определяет правила размещения точек передвижной торговли. Пока зафиксированы 229 таких ... «РИА Новости Украина, Jul 15»
5
Найди свой дом! Все адреса домов в Киеве, где бесплатно …
Теплая зима ожидает счастливчиков из более чем 30 домов в Киеве, где местная власть бесплатно установит новые металлические стеклопакеты в ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»
6
Google готовится ввести платные адреса Gmail
Google тестирует сервис платных адресов электронной почты в Gmail. Заказчики новой услуги смогут получить возможность создавать адреса с ... «CNews.ru, Jul 15»
7
"Донецкая правда": Где Захарченко обитает в Донецке: адреса и …
Называющий себя «главой ДНР» Александр Захарченко (позывной «Первый») поселился одновременно в нескольких частных домах в областном ... «НОВОСТИ.dn.ua, Jul 15»
8
Европейский администратор интернета выдал IP-адреса для …
"Фактически, представители ДНР смогут регистрировать IP-адреса, которые будут географически принадлежать российскому городу Донецк, а именно ... «Зеркало недели, Jul 15»
9
В КГГА назвали адреса домов, где бесплатно установят счетчики …
"Кроме того, к списку добавятся адреса, где счетчики будет устанавливать "Киевэнерго" – это еще две тысячи домов. Счетчики помогут снизить размер ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»
10
За два дня до убийств домашние адреса Калашникова и Бузины …
Через сутки после убийства экс-нардепа Олега Калашникова правоохранители так и не вышли на след убийц. УНИАН. За два дня до убийств ... «УНИАН, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Адреса [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/adresa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf