WAS BEDEUTET ІСТИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «істик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von істик im Wörterbuch Ukrainisch
isticks, a, ch. Ein Stock mit eiserner Spitze zum Reinigen von Bänken oder Stielen in einem Pflug aus dem Adrenalinland. Semjon bereinigte die Lemmata mit der Wahrheit und folgte dem Pflug (Kotsyub., I, 1955, 110); Gehen [Skiba], wachsam, für Triebe sorgen, Reinigung mit der Wahrheit (Golovko I, 1957, 332). істик, а, ч. Паличка з залізним наконечником для очищання лемеша або чересла в плузі від прилиплої землі. Семен обчищав істиком леміш та.. йшов за плугом (Коцюб., І, 1955, 110); Іде [Скиба], пильний, до сошників доглядається, істиком прочищає (Головко І, 1957, 332).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «істик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ІСТИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
істик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
істик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 11
Iз назв знарядь праці, зв'язаних з обробкою землі, подамо тільки одну — істик. Істик (діалектно гистик) — залізна лопаточка з дерев'яною ручкою, за допомогою якої очищається поличка плуга від налиплої землі (Б. -Нос). Структура ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Dukh chasu: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 97
Аж трісь! — зломився ему істик. Яким лютився і кляв усіма чортами. До вечера був би скінчив ниву, та через таку дурницю годі буде докінчити. Ніяк було і сердитися: шкода часу; треба буде іти додому і вишукати щось на істик.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1990
3
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 98
Десь під осінь я випадково довідався, хто потоптав глиняну «Примружену». Істик. Сам же з мене й глузував: «Ти — дурне теля. Ориська плює на твої цяцьки! Не такі фігури їй сняться!» Я пожбурив в Істика грудкою. І зопалу не попав.
4
Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...
... бумаг-а — бумажненци|j'-а)); -лан (мужик — муж-лан); -(j'-o] (мужик — мужич-[j*-o)); -ур(а) (немец — немч-ур-а); -ан (брат — брат-ан, старик — старик-ан); -ашк(а) (старик — старик-ашка); -истик(а) (ерунд-а — ерунд-истик-а); ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2009
5
Вышивание гладью - Сторінка 83
ООС.ООООСОООООООООООООООООООО. Рисунок 39. Россыпь ИСТИК ИАИ ААПОЧКА Эти узоры выполняются так же, как и Цветочек. Контур рисунка обшейте швом «вперед иголку». В середине сделайте настил И заполните ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
6
Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...
А газда зап'яв істик у землю та й каже: — Но, якщо цей істик розів'ється, доки обійдемо свій кавалок землі, то буду знати, що з декотрого з нас може бути король. Доки обійшли, а істик розвився, вдарив з нього молодник. І зібралися ...
S. V. Myshanych, S. V. Tarasenka, 1992
7
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 93
А в одного господаря в Оріховниці був слуга Матяш. Раз вони обидва пішли в поле орати. Господар забив у землю істик (прутик) і промовив, що коли цей істик розів'ється, поки вони зорють поле, то один з них може стати королем.
8
Lehendy nashoho krai︠u︡ - Сторінка 102
шли, істик розвинувся, вдарив із нього молодник. І зібралися тоді, пішли на оту коронацію. Пустили корону, аби літала, та на кого сяде, той буде за короля. Літає корона та лиш на хлопчиська сідає. І тричі та коронація ...
9
Lehendy Karpat - Сторінка 118
и на поле орати. А в той час пани збиралися короля обирати, коронувати. Многі строїлися, що будуть за короля! Каже хлопчисько газдові: — Ходімо, газдо, на коронацію! А газда зап'яв істик у землю, та й каже: — Но, ...
10
Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
А батьків невеличкий наділ був за дев'ять кілометрів від дому, аж у Журавлиній балці під Романками. Звечора батько наказав: покладеш на віз дві шаньки вівса, чотири лантухи полови для коней, глечик з водою... І не забудь істика.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІСТИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
істик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
Тоді царем станеш, коли мій істик (паличка для чищення плугу) зацвіте. Даремно сміявся: вже невдовзі істик перетворився на квітучий трояндовий кущ. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mai 15»
