Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стик" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТИК AUF UKRAINISCH

стик  [styk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von стик im Wörterbuch Ukrainisch

Stich, y, ch.1. Verbindungspunkt, Kollision zweier Enden, Kanten von etwas. Der Zug flatterte allmählich und klopfte gleichmäßig an den Kreuzungen und begann hineinzugehen (Grig., Vyborg, 1959, 371); Auf der Außenseite salbte sie das Holz mit rotem Ton und an den Gelenken war es blau (Chern., Land der Befreiung, 1959, 144); Die verantwortungsvollste Arbeit bei der Verlegung der Rohrleitung - elektrische Schweißverbindungen (Science .., 7, 1964, 25); // Kollisionslinie, die Grenze zwischen etwas. Kyjiw und seine Außenbezirke befinden sich an der Kreuzung zweier sehr heterogener tektonischer Formationen - des ukrainischen Schildes und der Dnipro-Donets-Senke (Knowledge .., 12, 1971, 18); Der Befehl, der die alte deutsche Taktik kannte, in die Kreuzung unserer Armeen einzubrechen, stärkte diese Verbindung mit den Erschütterungen der militärischen Seeleute (Kucher, Holod, 1961, 66); * Bildlich. Aus der Geschichte der Wissenschaft ist bekannt: Hervorragende Entdeckungen finden oft an den Verbindungsstellen mehrerer Wissenschaften statt (Hexen, 2, 1967, 152); An der Kreuzung von zwei Änderungen sind im geräumigen Körper des Lokomotivdepots (Science .., 4, 1970, 54) .2. speziell Wie beim Andocken. Eine der Hauptvoraussetzungen für eine erfolgreiche Verbindung ist eine dichte Verbindung eines gelöteten festen Körpers und eines flüssigen Lötmittels (Knowledge. 2, 1966, 30). In (c) das Gelenk, das die Enden verbindet. Um zu kochen .... zwei Eisenbahnschienen an der Kreuzung, ist es notwendig ... zwei oder drei Kilo Stahl zu verbrennen (Abend Kiew, 1.ІІІ 1967, 3). стик, у, ч.

1. Місце з’єднання, зіткнення двох кінців, країв чого-небудь. Потяг, помалу колихаючись і рівномірно стукаючи на стиках, почав одходити (Григ., Вибр., 1959, 371); Зовні вона червоною глиною помазала деревини, а на стиках — синькою (Чорн., Визвол. земля, 1959, 144); Найвідповідальніша робота при прокладанні трубопроводу — електрозварювання стиків (Наука.., 7, 1964, 25); // Лінія зіткнення, межа між чим-небудь. Київ та його околиці розміщені на стику двох вельми різнорідних за своєю природою тектонічних утворень — Українського щита і Дніпровсько-Донецької западини (Знання.., 12, 1971, 18); Знаючи давню німецьку тактику рватися в стик наших армій, командування зміцнило цей стик ударними резервами військових моряків (Кучер, Голод, 1961, 66); * Образно. З історії науки відомо: видатні відкриття відбуваються часто на стиках кількох наук (Вітч., 2, 1967, 152); На стику двох змін багатолюдно в просторому корпусі паровозного депо (Наука.., 4, 1970, 54).

2. спец. Те саме, що стикува́ння. Однією з головних умов успішного спаювання є щільний стик паяного твердого тіла і рідкого припою (Знання.., 2, 1966, 30).

∆ У (в) стик — з’єднуючи кінці. Щоб зварити.. дві залізничні рейки у стик, необхідно.. спалити два-три кілограми сталі (Веч. Київ, 1.ІІІ 1967, 3).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТИК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТИК

стидкий
стидко
стидний
стидно
стидов’я
стидовисько
стидовище
стидувати
стикання
стикати
стикатися
стикнути
стикнутися
стиковий
стиковка
стикувальний
стикувальник
стикування
стикувати
стикуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТИК

генетик
гностик
гнотик
гостик
граматик
гуртик
гімназистик
джгутик
догматик
дотик
дротик
дукатик
дутик
діабетик
діагностик
діалектик
дієтик
еклектик
еластик
ґрунтик

Synonyme und Antonyme von стик auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стик auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТИК

Erfahre, wie die Übersetzung von стик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стик» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连接点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

junction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стык
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

junção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jonction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persimpangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreuzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャンクション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prapatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंक्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giunzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzyżowanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joncțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασταύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aansluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kryss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стик

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стик» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стик auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Нашествие
Чтобы прохожим в глаза не бросались связанные руки Стика, иштемширец накинул на его плечи плащ, до поры лежавший в мешке. Уже выходя на улицу, Шели решился еще на один вопрос: — Стик, а князь ваш — человек?
Игорь Пронин, 2013
2
Очень полезная книга про... макияж - Сторінка 22
Самое главное, хорошо растушевывать средство. Тональные стики пользуются заслуженной популярностью среди профессиональных гримеров на телевидении. За время записи программы или интервью стик не «течет» даже ...
Лера Галиуллина, 2014
3
Opisanīe staroĭ Malorossīi: Polkʹ Ni︠e︡zhinskīĭ - Сторінка 536
ОиоронцсЩ На. Миь, бркшд, 100. ОкороиадскШ Васщъ, 060211'. Черн, 84. Окорунк Григор., иср. Старом 127. Шуратонъ 11етр'ъ,ночальк. поиск. отряда, о. сливок" Александр'ь, стик. Глуь, 416, 426, '91, 499. Синловскй! Никита, стик.
Aleksandr Matveevich Lazarevskiĭ, 1893
4
Охотники на похитителей
Мак извлек из кармана ненужный «стик» от старого карманного компьютера, приложил его к гаражу, из которого они вышли ни с чем, и двинулся к метро. «Стик» заскрежетал по железной стене гаража. Миша и Маркиз поплелись ...
Юлия Кузнецова, 2015
5
Свободна как ветер
Рад, что ты не заблудился, Стик, – сказал Бен. – Как бы не так! – смеясь, ответил водитель фургона. – Стик, это Джози Уайт-Плум. Джози, это Леонард Томпсон, гитарист группы и мой лучший друг. – Зовите меня Стик. Леонардом ...
Сара Андерсон, 2015
6
Низвергающий в бездну - Том 1
пожалуй, чуть более бережно, чем Стик, и занялся зомби. Анет с облегчением вздохнула и осторожно стала подбираться к лежащему на земле Дерри. Но рядомс ним, словно коршун, не выпуская тело из виду, кружил вампир.
Анна Одувалова, 2015
7
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 289
Якщо вертикальним електродом, спрямованим прямо у стиковий шов, не вдається хоча б частково заварити стик, це можна зробити, зсунувши електрод з осі шва або нахиливши його у площині, перпендикулярній до шва.
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
8
Большая книга приключений и загадок
Мак извлек изкармана ненужный «стик» отстарого карманного компьютера, приложил егокгаражу, изкоторого они вышли ни с чем, и двинулся к метро. «Стик» заскрежетал по железной стене гаража. Миша иМаркиз поплелисьза ...
Юлия Кузнецова, 2015
9
Быстрый английский. Вся грамматика в таблицах и схемах
... БЭК] – отступать step down [СТЭП ДАУН] – сходить step over [СТЭП ОУВЭ] – переступать step up [СТЭПАП] – повышать stick by [СТИК БАЙ] – оставаться верным stick out [СТИК АУТ] – высовываться stick up [СТИК АП] – торчать ...
Сергей Матвеев, 2014
10
Ожерелье Лараны
Во-первых,Дерри, извалявшись в грязи,потерял своюстранную одежку, во-вторых, стал чумазым, как свинья, а в-третьих, Стик, пытаясь егопоймать, плюхнулся в лужу следом, итеперь был ничуть нечище. Поняв,чтоникакими более ...
Анна Одувалова, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Івано-Франківську відбудеться концерт виконавиці Jamalа
5 листопада в Івано-Франківську відбудеться концерт виконавиці Jamalа. Захід пройде в рамках концертного туру "Шлях додому", пише "Стик". «Стик, Sep 15»
2
Комітет розглянув механізм виділення твердого палива …
Обговорили питання забезпечення твердим паливом сімей, які проживають у негазифікованих домівках, пише "Стик". Заступник начальника ОУЛГ Роман ... «Стик, Sep 15»
3
Франківців запрошують прибрати територію Палацу Потоцьких
Усіх небайдужих запрошують долучитися до прибирання, пише "Стик". Палац Потоцьких в Івано-Франківську є пам'яткою архітектури та містобудування ... «Стик, Sep 15»
4
В Івано-Франківську підписали Меморандум про співпрацю задля …
... підписали Меморандум про співпрацю задля створення мережі безоплатної юридичної допомоги бійцям АТО та членам їхніх сімей, пише "Стик". «Стик, Sep 15»
5
В Івано-Франківську розпочалась виставка діючого мистецтва
Автор робіт створює їх відразу ж у виставковій залі, малюючи моделей із публіки, пише "Стик". Виставка налічуватиме 12 робіт. Кожен охочий може ... «Стик, Sep 15»
6
В Івано-Франківську план мобілізації виконано на 60%
Журналіст "Стику" запитав у військовому комісаріаті Івано-Франківської області, чи вдалося виконати план по мобілізації в повному обсязі. «Стик, Sep 15»
7
На Прикарпатті прокурорів стане вчетверо менше
Сьогодні, 4 вересня, головний прокурор Івано-Франківської області Владислав Братюк розповів про реформу в прокуратурі, пише "Стик". "В області із 16 ... «Стик, Sep 15»
8
"Івано-Франківське об'єднання воїнів АТО" не підтримує жодну …
... "Івано-Франківське об'єднання воїнів АТО" зробив заяву про те, що організація не підтримує жодну політичну партію на місцевих виборах, пише "Стик". «Стик, Sep 15»
9
В Івано-Франківську почастують медом та вином
На захід запрошують усіх охочих почастувати смачні сорти винограду, продукти виноробства, мед та продукти бджільництва, пише "Стик". За словами ... «Стик, Aug 15»
10
У Вороненці встановили меморіальну дошку загиблому Павлу …
... серпня, на фасаді однієї із найвисокогірніших шкіл України встановили меморіальному дошку полеглому в зоні АТО односельчанину, інформує "Стик". «Стик, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стик [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/styk>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf