Bedeutung von "містик" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МІСТИК AUF UKRAINISCH

містик  [mistyk]

WAS BEDEUTET МІСТИК AUF UKRAINISCH

Mystik

Містицизм

Mystik ist die Suche nach Bewusstsein und Wegen der Einheit mit der höheren Wirklichkeit, heilig, Gott, basierend auf der direkten Erfahrung von Erfahrung, Intuition, Einsicht oder Instinkt. Mystik basiert auf der Kultivierung verschiedener, mystischer Erfahrungen und daher auf der Entwicklung und Verbesserung von Methoden, die diese Erfahrungen in das menschliche Bewusstsein bringen. Zu mystischen Praktiken gehören meditative, kontemplative Methoden sowie verschiedene Gebetsformen. Ein wesentliches Merkmal der mystischen Erfahrung ist ihr individueller, persönlicher Charakter im Gegensatz zur üblichen religiösen Praxis, wo es nicht notwendig ist, übermäßige Anstrengungen zu unternehmen, sich an Askese zu halten und so weiter.

Містицизм — це пошук усвідомлення та способів єднання із вищою дійсністю, сакральним, Богом, що ґрунтується на безпосереденьому досвіді переживання, інтуїції, інсайті або інстинкті. Містицизм заснований на плеканні різноманітних, містичних переживань, а отже розробці та вдосконаленні методів, які до цих переживань приводять свідомість людини. До містичних практик відносять медитативні, контемплятивні методики, а також різні форми молитви. Суттєвою рисою містичного досвіду є його індивідуальний, особистісний характер, на відміну від звичайної релігійної практики, де не обов'язково докладати надмірних зусиль, дотримуватися аскези тощо.

Definition von містик im Wörterbuch Ukrainisch

der Mystiker und derjenige, der zur Mystik neigt, der an das Übernatürliche glaubt, ist ein Wunder. Er wusste, dass Jeremia ein Mann mit einem milden Herzen war, ein harter, furchtloser und sogar ein Mystiker, der in Geld verliebt war (N.-Lev., III, 1956, 395); Und obwohl Babenko im Allgemeinen kein Mystiker war, stellte das Wort "Schicksal" etwas Geheimnisvolles, fast Mystisches (Rud., The Last Sabbath, 1959, 207).

містик, а, ч. Той, хто схильний до містики, хто вірить у надприродне, в чудо. Він знав, що Єремія — чоловік з м’яким серцем, плохенький, полохливий, ще й до того містик, прилюбний до грошей (Н.-Лев., III, 1956, 395); І хоч Бабенко загалом не був містиком, проте в слово "доля" вкладав щось таємниче, майже містичне (Руд., Остання шабля, 1959, 207).

ÜBERSETZUNG VON МІСТИК

Erfahre, wie die Übersetzung von містик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von містик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «містик» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神秘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: místico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mystic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहस्यवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صوفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мистик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: místico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিগূঢ়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mystique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mistik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mystiker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神秘的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신비적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mistik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: huyền bí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறைபொருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गूढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mistik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mistico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mistyk
• Ukrainisch: містик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mistic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυστικιστής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mistieke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mystic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mystic

10 BÜCHER, DIE MIT «МІСТИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von містик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit містик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Мистик

Влад Поляков. – Это хорошо. – Да, неплохо. Но печать Хаоса в его разуме позволит местным радетелям за стабильность и отсутствие перемен слишком быстро всполошиться. Вот и получается, что попугаем ежика голой попой.

Влад Поляков, 2015

Дом у озера Мистик

Ханна К. — Конечно. Блейк взял ее за руку, провел через терминал на подземную стоянку. Не говоря ни слова друг другу, они сели в «кадиллак» и захлопнули дверцы. Сразу же заработал кондиционер. Автомобиль несся по ...

Ханна К., 2013

А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Сторінка 300

Коломбина! Первый мистик Коломбина!Ты слушаешь? Второй мистик Ты слушаешь?Да. Третий мистик Приближается дева из дальней страны. Первый мистик О, как мрамор — черты! Второй мистик !О, в очах — пустота! Третий ...

Александр Александрович Блок, 2001

Русь моя, жизнь моя...

Первый мистик О, как мрамор – черты! Второй мистик О, в очах – пустота! Третий мистик О,какой чистоты и какой белизны! Первый мистик Подойдет – имгновенно замрут голоса. Второй мистик Да. Молчанье наступит. Третий ...

Александр Блок, 2015

Далай-Лама: человек, монах, мистик

Биография, написанная с официального разрешения Далай-ламы

Чхайя Маянк, 2009

Балаганчик

Балаганчик. Обыкновенная театральнаякомнатас тремя стенами, окноми дверью. У освещенного стола с сосредоточенным видом сидят мистики обоего пола —в сюртукахимодных платьях.Несколько поодаль, уокна сидит Пьеров ...

Блок А.А., 2014

Мистика земного счастья: практическое руководство для ...

В книге автор, психолог по образованию и мистик по призванию, рассматривает основные законы энергоинформационного взаимодействия ...

Андрей Десни, 2010

Балаганчик

Посвящается Всеволоду Эмильевичу Мейерхольду Действующие лица Коломбина. Пьеро. Арлекин. Мистики обоего пола в сюртуках и модных платьях, а потом в масках и маскарадных костюмах. Председатель мистического ...

Александр Блок, 2013

Мистики, розенкрейцеры и тамплиеры в Советской России: ...

Перово, сын служащего — инженера, педагог музыки, образование незаконченное высшее, беспартийный, мистик. Принимал активное участие в деятельности анархо- мистического кружка «Храм Искусств», «рыцарь».

Андрей Леонидович Никитин, 1998

История мировых религий

Эксмо. 45. Мистический выход запределы слова: «мрак, который выше ума» Мистика– это единениесБогомна основе личного сверхчувственного и сверхлогического знания, путем экстатического порыва к Абсолюту, безвидимого ...

Эксмо, 2015