WAS BEDEUTET КАПІТАНІВ AUF UKRAINISCH
Definition von капітанів im Wörterbuch Ukrainisch
Kapitäne, neu, neu. Prik zum Kapitän Erst jetzt sahen die Kapitäne der Vision Julius (Fri, VI, 1951, 368); Die Sprache des Kapitäns ruinierte allmählich die Sanftmut (Yu Yanov., I, 1954, 280).
ÜBERSETZUNG VON КАПІТАНІВ
Erfahre, wie die Übersetzung von
капітанів auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von капітанів auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «капітанів» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
队长
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Capitanes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
captains
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कप्तान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قباطنة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
капитанов
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Captains
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অধিনায়ক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
capitaines
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketua-ketua
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Captains
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キャプテン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
캡틴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
baya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Captains
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேப்டன்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अधिकारी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kaptanlar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
capitani
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kapitanowie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
căpitanii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Captains
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kapteins
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kaptener
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Captains
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «КАПІТАНІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
капітанів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
капітанів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Про це запитували всі одночасно, і помічник капітана не знав, кого слухати. —Деж каторжники? — поцікавився лорд. — Хтохто? —спантеличено перепитав Том Остін. — Бандити, які хотілизахопити яхту! — Які бандити?
Авантюрний роман про піратів Карибського моря. Ця книжка – для тих, кого захоплюють пригоди, чесні та сміливі герої, морські бої, ...
3
П’ятнадцятирічний капітан
Захоплива історія пригод юного капітана у відкритому морі й у нетрях тропічної Африки. Завдяки своїй мужності й витримці Дік Сенд ...
Багато поколінь людей в усьому світі виросли на романах Жуля Верна. Його мужніми й благородними героями захоплювалися дітлахи і ...
скомандував капітан.— Вонихочуть улаштувати нам пастку. — Ікрикнув піратам:— Хтойде? Стій, бо стрілятимемо! — Ми з білим прапором! —крикнув у відповідь Сильвер. Капітан стояв наґанку, готовий щосекунди зникнути, якщо ...
До маленького загону, що мав вирушити на штурм корабля, увійшли капітан, його помічник і пасажир, чотири полонені матроси, які прибули на острів у шлюпці й довели свою відданість, а також п'ятеро зекіпажу бота, захопленого ...
Ще одну морську мандрівку здійснив я спільно з капітаном Гамільтоном. Ми вирушили зниміз Англіїдо ОстІндії. Зі мноюбув мисливський пес — у повному розумінні слова безцінна тварина,тому що ніколине підводила мене. Одного ...
Грізний космос. Холодне мерехтіння далеких світів. Ще недавно Всесвіт здавався неприступним. Але сьогодні вже будять громами ...
Владимир Михановский,
2015
9
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Зараз другого дня я поїхав до Тернополя. На ринку стрінув капітана і сказав, що маю до нього донос. Він відповів, щоб поки що залишити їх в себе, бо він не має часу їх переписувати. Відтак капітан кудись пішов, а я залишився на ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
10
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 112
Капітан зупинився в брамі і з зачудуванням поглядав на се незвичайне товариство. Чоловічок, що йшов наперед, увійшов до сіней і тільки тут, побачивши капітана, зупинився і по хвилевім ваганні, доторкаючися правою рукою до ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk,
2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАПІТАНІВ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
капітанів im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Star Media створює історичну реконструкцію «Кронштадт» про …
У самому Кронштадті матроси серед білого дня розстрілювали найзначиміших представників царської армії: адміралів, капітанів, командирів кораблів і ... «Telecriticism, Sep 15»
Випуск 5. Раунд 1. Вибери фото. Хто більше подобається жінкам …
Під керівництвом своїх капітанів знаменитості намагаються вирвати перемогу в конкурентів у смішних тематичних конкурсах, пов'язаних із типовими ... «Новий канал, Sep 15»
"Конкорд" знову літатиме в 2019 році
Клуб "Конкорд", який охоплює колишніх капітанів повітряних екіпажів, представників чартерних авіакомпаній і авіаційних фанатів, каже, що має на ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Випуск 4. Раунд 4. Хто я? Сергій Кузін і Еріка. «Хто зверху …
Під керівництвом своїх капітанів знаменитості намагаються вирвати перемогу в конкурентів у смішних тематичних конкурсах, пов'язаних із типовими ... «Новий канал, Sep 15»
Одним із організаторів замаху на Авакова є лідер «Оплоту …
За його словами, у підготовці до замаху також брав учать і один з капітанів міліції. «Дивно те, що один з міліціонерів, капітан, готував замах на свого ... «Преса України, Sep 15»
Капітанам усіх кораблів Україна вручатиме пам'ятки
Пам'ятка покликана проінформувати капітанів суден про новації в українському законодавстві у зв'язку із набуттям чинності Постанови Кабінету ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Зірки футболу зіграли "матч миру" у зоні АТО
... тільники та берети, а голова Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука нагородив капітанів обох команд почесними кубками. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Росіянам не рекомендують їздити в Крим і купувати там …
Згідно з даними Генпрокуратури України, на даний момент порушено 97 кримінальних справ проти капітанів туристичних суден, які, не маючи ... «Українська правда, Jun 15»
З анексованого Криму по морю в Україну доставляється …
Нардеп також наголосив, що фактів заходу суден до Криму сотні, а фактів притягнення до відповідальності капітанів і конфіскації кораблів - лише один. «5 канал, Mai 15»
Навіщо вирили рів на кордоні з окупованим Донбасом?-керівник …
Робляться спроби затримання та притягнення до адміністративної відповідальності капітанів російських та іноземних суден, оформлених в портах, ... «UkrMedia, Mai 15»