WAS BEDEUTET КАРТЯР AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «картяр» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von картяр im Wörterbuch Ukrainisch
Картьар, а, ч. Die eifrige, Spielkarte (bei 2 Mark). Ich muss darauf hinweisen, dass die Schönheiten von Pavlovas gultiyay, leydas und kartyar sind (N.-Lev., IV, 1956, 247); Einige Leute haben bereits aus Zorn gesagt, dass er ein Schreiber ist (Mac., Vib., 1954, 240); Sergei Pawlowitsch wurde eine Glücksspielkarte, die durch Zufall die große Wette bricht, ist jetzt nur Wagen (Silk., Ingenieure, 1956, 165); * Im Vergleich Aus diesen Gedanken brannte er noch heftiger, wie eine grobe Karte, die alles auf seine Füße stellt (Tsyupa, Towards an ..., 1958, 66). картяр, а́, ч. Завзятий, азартний гравець у карти (у 2 знач.). Я мушу зауважить, що красунь Павлусь гультяй, ледащо та картяр (Н.-Лев., IV, 1956, 247); Вже зі злості говорив дехто, що він картяр (Мак., Вибр., 1954, 240); Сергій Павлович перетворився на того азартного картяра, що, випадково зірвавши велику ставку, йде тепер тільки ва-банк (Шовк., Інженери, 1956, 165); * У порівн. Від тих думок він загорівся ще дужче, як розгарячілий картяр, що ставить усе на кін (Цюпа, Назустріч.., 1958, 66).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «картяр» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАРТЯР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
картяр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
картяр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 325
1-й картяр. Все одно — глупа ніч. Гей, ти, фраєр, а подай-но мені жаринку. Он тую жаринку: люлька згасла, ліньки вставати. Гуляйдід зневажливо дивиться на нього. Що, не хочеш? Я тобі за це годинника дам. Мало? Два годинники ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 541
... ризикувати своїм майбутнім; - away програвати (звич. в карти). gambler ['gх mblg| n 1. азартний гравець; картяр, а compulsive/an inveterate/a professional — запеклий, затятий картяр; 2. професіональний гравець; 3. шахрай, ...
3
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 366
Тутешнім всершвно, чи Іван чи Трохим, чи гідна людина, чи картяр і розпу- стник, аби лиш мав гроші та ґару на нрайди". Переконався болюче, як то сталося з отою моєю бувшою симпатією, з якою тепер і балакати не хотів би.
4
Triždy prodana: - Сторінка 278
Так, так, графине,— витираючи сльози від сміху, продовжував картяр,— якщо назвете мені хоч одного праведника, який побував чи зараз перебуває у цьому домі,— киньте в мене каменем. Софія нарешті опанувала собою, ...
5
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
6
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 72
Блокфюрери поспішали на нараду, після якої мали слухати виступ по радіо свого бога - біснуватого Адольфа. Блоковий Картяр подався у центральний блок, де, як завжди, збиралася зграя найзапекліших картярів з числа табірної ...
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 23
Два з половиною гроші, — ввічливо відповідала єврейка, зважуючи чергову порцію. Ті, хто, крім води, дозволяли собі поласувати й морозивом, відразу ж привертали гостре вухо суфлерів — професійних картярів. Знаними тільки їм ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 карточку 2 0,0014 КАРТУЗ 1м. 6 0,0042 картуз наз. — картуза 1 Г,0007 картуз вн. 3 0,0021 картузом картуз1 1 0,0007 картузи наз. картузами картузах 1 0,0007 КАРТУЗ И К 1м. 1 0,0007 картузик \ зн. картузику КАРТЯР мкц.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 37
... і суперечок між молодими. Але тоді Михайло клявся в шаленому коханні до нареченої і твердих намірах зробити її щасливою. Сучасні російські пушкінознавці Рожнови пишуть, що Дубельт як картяр згодом програв не лише 37.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
Через вас я ну лаятися, як картяр. Та кажуть же вам, шо він тут, ›споді, в залі, бодай вас із корінням вигладило! Панталон е. ОсЬ я зараз як дам йому ляша у пику. Д о кт о р. Ні, синьйоре Панталоне, краще зробіть так: 1ітЬ йому ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРТЯР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
картяр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Львів наповнюють музикою. Афіша
Картяр виявляється втягнутим у світ грошей і влади, але він швидко розуміє, що є лише частиною чужого плану, і що все це може коштувати йому життя. «Західна інформаційна корпорація, Okt 15»
Кінопрем'єри тижня: Фільм, що вразив Канни, сексоголіки та …
Тепер він стає частиною світу, де картяр отримує задоволення і від процесу гри, і від виграшу. Однак згодом стає зрозуміло, що він – лише частина ... «espreso.tv, Sep 15»
Свати у всій красі
У серіалі: авантюрист, картяр і бабій. З дружиною розлучився, але з дочкою прекрасні відносини. Давно любить Ольгу Миколаївну, але завоювати її зміг ... «UkrMedia, Jul 15»
Корреспондент: Королева афер. Сонька Золота Ручка стала …
Втім, пристрасть зіграла фатальну роль і в долі самої Соньки. Її останнє кохання, одеський картяр Володимир Кочубчик, був молодший за неї і часом ... «Корреспондент.net, Apr 15»
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Одного дня відомий у гімназії шалапут та картяр Петро Мартос, котрий згодом у Санкт-Петербурзі сприяв першому виданню “Кобзаря” Тараса ... «espreso.tv, Feb 15»
Ляшко розповів, як програв Литвину в карти своє авто та чому …
Народний депутат Олег Ляшко розповів, як він програв екс-спікеру Ради Литвину свою машину. Депутат запевнив – Литвин затятий картяр. «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
Кличко сообщил, что ответственно рассматривает возможность …
Над нами проводять експеременти: Лис - вижили, Картяр - вижили, Пасічник - вижили, Урка - вижили, тепер спробуєм чи виживуть при УДАРеному ... «Зеркало Недели, Aug 13»
У центрі Львова знімали кримінальну драму про одеського …
Історію про одеського картяра у місті Лева знімали працівники компанії "Стар Медіа" -- виробника і дистриб'ютора фільмів, серіалів та телепрограм. «Львівські новини, Jul 13»
Картяр із СБУ
Приходжу за півгодини по початку і бачу знайомого картяра. Виявляється, він працює в СБУ. Яким же було моє здивування, коли зрозуміла, що він мене ... «НародUA, Apr 13»
Ворожіння — невід'ємна частина святок З давніх часів на …
... голка — кравець; коробочка — бідний наречений; келих — п'яниця; карти — розтратник, картяр; олівець — учена людина; перстень — швидке весілля; ... «Хрещатик, Jan 11»
