Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кава" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАВА AUF UKRAINISCH

кава  [kava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАВА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кава» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
кава

Kaffee

Кава

Kaffee - ein Getränk aus frittierten Früchten Samen - "Bohnen" von Kaffeebaum. Kaffee wird wegen seiner ausgeprägten Fröhlichkeit wegen des Gehalts an Alkaloiden von Koffein und Theobromin am meisten geschätzt. Kaffee wird seit der Antike angebaut und hat einen wichtigen Platz in der kulinarischen Tradition vieler Kulturen der Welt. Nach einigen Schätzungen ist Kaffeegetränk die zweitgrößte Aufnahme von Materie auf der Erde nach dem Wasser. Ка́ва  — напій, що виготовляється зі смаженого насіння плодів — «бобів» кавового дерева. Кава найбільше цінується через виражену збадьорливу дію, завдяки вмісту алкалоїдів кофеїну та теоброміну. Кава культивується з давніх часів і займає важливе місце в кулінарних традиціях багатьох культур світу. За деякими оцінками, кавовий напій є другою за об'ємами споживання речовиною на Землі після води.

Definition von кава im Wörterbuch Ukrainisch

Kaffee und, j.1. Tropischer Baum, aus dem Samen ein wohlriechendes Stärkungsmittel produzieren; Kaffeebaum Jetzt unter uns sind tropische Wälder, riesige Plantagen von Kaffee, bewaldete Hügel, Flüsse des Flusses (Dmitry. Dort, wo glänzt .., 1957, 46) .2. Samen dieses Baumes oder Pulvers aus diesem Samen. Im Laderaum - Getreide, Zucker, Kaffee, Konserven und Grooves (Smolich, II, 1958, 44); Larissa hat Blumen gepflanzt, Sand mit der Fährte bestreut, Kaffee gemolken (Rud., Letzter Säbel, 1959, 12) .3. Ein nahrhaftes Getränk (mit Zucker, oft auch mit Milch oder Sahne) aus diesem Pulver. Stara Temnitskaya goss Kaffee (Fri, II, 1950, 300); Der Kaffee wurde mit kleinen Feigen in den Händen der Gäste gehäkelt (Kotsyub., I, 1955, 292); Am Morgen wurde Kaffee gebraut, eine Wabensuppe sang (Yu Yanov., I, 1958, 53). Zum Kaffee - beim Kaffeetrinken. Zum Kaffee erzählte Merzhinsky ihr [Lesi] viele interessante Dinge (M. Ol., Lesya, 1960, 206). KAVA2, und auch., Dialog. Galka Schwarzer Kaffee .. Bedeckte Berge bedeckt mit Bergen (Wörterbuch der Griechen) KAVA3, und, Zh., Kind, Vorwahlknopf. Wolf; ho Manchmal wird Gaul zittern und fragt flüsternd: "Was ist mit Kaffee?" - Es wird nicht kommen, - alle rezitieren es (Vovchok, ich, 1955, 289). кава, и, ж.

1. Тропічне дерево, з насіння якого виготовляють ароматний тонізуючий напій; кавове дерево. Тепер під нами тропічні ліси, велетенські плантації кави, лісисті пагорби, в’юнкі річки (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 46).

2. Насіння цього дерева або порошок із цього насіння. В трюмі — крупа, цукор, кава, консерви і галети (Смолич, II, 1958, 44); Лариса насаджувала квіти, посипала піском доріжки, молола каву (Руд., Остання шабля, 1959, 12).

3. Поживний напій (з цукром, часто також з молоком чи вершками) із цього порошку. Стара Темницька наливала каву (Фр., II, 1950, 300); Кава запарувала у малих філіжанках в руках у гостей (Коцюб., І, 1955, 292); Ранком варилась кава, співала дудка горніста (Ю. Янов., І, 1958, 53).

За ка́вою — під час пиття кави. За кавою Мержинський розповів їй [Лесі] ще чимало цікавого (М. Ол., Леся, 1960, 206).

КА́ВА2, и, ж., діал. Галка. Чорні кави.. круту гору вкрили (Сл. Гр.).

КА́ВА3, и, ж., дит., діал. Вовк; хо. Часом Галя пожахнеться й пошептом питає: — Що ж як кава прийде?Не прийде,— одказують їй усі (Вовчок, I, 1955, 289).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кава» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАВА


гущава
hushchava

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАВА

кав’ярня
кавал
кавалір
кавалірувати
кавалер
кавалерійський
кавалерія
кавалергард
кавалергардський
кавалерист
кавалерочок
кавалерський
кавалець
кавалок
кавалочок
кавальєр
кавалькада
кавальцювати
кавальчик
каватина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАВА

задава
заплава
заправа
застава
збава
канава
киршава
ключ-трава
кугава
кукіль-трава
купава
лава
лихоманкова трава
молдава
морська трава
мурава
направа
напівдержава
недава
неслава

Synonyme und Antonyme von кава auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАВА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кава auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАВА

Erfahre, wie die Übersetzung von кава auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кава auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кава» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咖啡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

café
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coffee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉफ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قهوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кофе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

café
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

café
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaffee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーヒー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cà phê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉफी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caffè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawa
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cafea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καφές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koffie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaffe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaffe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кава

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАВА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кава» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кава auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «КАВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кава in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кава im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Современные лекарственные средства: - Сторінка 535
260. КАВА-КАВА (САЧА). Антарес 120 (АШагез 120), Лай- тан (ЬаНап). Сост. и ф. Сухой эктракт корневища кава-кава. Таблет- ки(400 мг, стандартизовано на кава-лактоны — 120 мг). Станд. сухой экстракт из корневищ кава-кава.
Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007
2
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
1 `*~_ „__ - - ___110_с 24 липня, 1919 року: -_ одну-треігу хліба, 2 рази кава і зупа 1 раз. 25 липня, 1919 року: __ одну-трету хліба, 2 рази кава і зупа 1 раз. . 26 липня, 1919 року: __ одну-трету хліба, 2”рази кава і зупа 1 раз. 1 __ і 27 ...
Osyp Megas, 1920
3
Собрание сочинений Александра Николаевича Веселовского
Замечу наперед, что легенда жта не что иное, как видоизмененная редакция Лё 9. О Кава, Бханари Кава! Деревня Бханари, о Бханари Кава! Его родиной была, о Б. К. ! Жил был Кава, о Б. К! Героя сын Кава, о Б. К.! На еду ему Кава ...
А.Н. Веселовский, 2013
4
Народы Восточной Азии - Сторінка 590
По данным переписи 1953 г., кава в КНР насчитывалось около 286 тыс. человек. Кава населяют юго-запад провинции Юньнань. Основными районами расселения кава являются горные области уездов Лань- цан, Цанъюань, ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, ‎Николай Николаевич Чебоксаров, 1965
5
Latyns'ka Ameryka i SShA: posylenni︠a︡ ekonomichnykh ...
... Латинської Америки в 195В р.* Країни Частка одного Частка двох товарів в % товару в % до всього експорту до всього експорту Аргентіна М'ясо— ЗО М'ясо, пшениця— 43 Болівія Олово— 58 Олово, свинець— 67 Бразілія Кава-55 ...
Mykola Ĭosypovych Lozi︠u︡k, 1965
6
Проблемы этнографии и этнической истории народов Восточой ...
для многих народов Восточной и Юго-Восточной Азии. В аспекте названных проблем эта статья дает этнографическую характеристику различных сторон жизни народа кава с привлечением сравнительного материала по ...
Г. Г Стратанович, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАВА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кава im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Кава: Якщо Україна закриє авіапростір для компаній РФ …
У разі якщо через санкції український авіапростір закриється для російських компаній, "Украерорух" буде втрачати щорічно $150 млн. Про таке в ефірі "5 ... «5 канал, Sep 15»
2
Львов покупает троллейбусы на 44% дороже, чем Сумы - Кава
Руководство Львова покупает троллейбус на 44% дороже, чем Сумы. Об этом написал на своей странице в Facebook экс-заместитель министра ... «ЛІГА.net, Sep 15»
3
Пивоварський зайнявся дешевим піаром, - Олександр Кава
Про це в ефірі радіо "Голос столиці" заявив екс-заступник міністра інфраструктури, експерт у сфері транспорту Олександр Кава. На його думку, міністр ... «espreso.tv, Aug 15»
4
Пивоварский занялся дешевым пиаром, – Кава
Об этом в эфире радио «Голос столицы» заявил экс-замминистра инфраструктуры, эксперт в сфере транспорта Александр Кава. По его мнению, ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»
5
Кава подешевшала до мінімуму за 17 місяців
Кава сорту арабіка з поставкою у вересні в понеділок, 27 липня, подешевшала до мінімального рівня за 17 місяців, повідомляє агентство Bloomberg. «Корреспондент.net, Jul 15»
6
У програмі "Ранкова кава" про журнал "Мистецькі грані" та проект …
Завдяки нашим читачам у мережі фейсбук, ми знайшли нових героїв, які стали гостями програми "Ранкова кава". То ж в новому випуску програми ... «ОГО, Jul 15»
7
Безкоштовні послуги для патрульної служби: кава, сендвічі …
Київські заклади із задоволенням напувають кавою новопризначених поліцейських, пропонують безкоштовний манікюр для дівчат-патрульних та ... «Українська правда, Jul 15»
8
Александр Кава: Услышать альтернативную точку зрения стало …
Независимый транспортный эксперт, бывший замминистра инфраструктуры Александр Кава прокомментировал ситуацию, сложившуюся на ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»
9
Вчені стверджують, що кава покращує чоловіче здоров'я
Дослідники з Університету Техасу вважають, що кава для чоловічої статі не тільки не шкідлива, але й може бути ліками. Вчені встановили, що дві ... «espreso.tv, Mai 15»
10
Як під мікроскопом виглядають алкоголь, кава і пилюка
Через мікроскоп можна зовсім інакше поглянути на багато буденних речей, які у звичному вигляді, без збільшення, виглядають зовсім не цікаво. «Еxpress.ua, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кава [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kava>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf