Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хлюп" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХЛЮП AUF UKRAINISCH

хлюп  [khlyup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХЛЮП AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хлюп» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хлюп im Wörterbuch Ukrainisch

Chloe, v. 1 Vermessung, die spritzendes, spritzendes Wasser überträgt. Kleine Wellen rollte sanft, schönes Ufer. Hlop-hlup! .. ein Scheunen-hacken! .. (Kotsyub., I, 1955, 40); Der Kreis des Bootes war durch den Ball verstopft: der Hollow, die Peitsche, - Wie die Bastarde ... (Nex., Wer den Wind sät, 1959, 327); Das Boot landet in den Wellen - die Hlops, und die Höhle, und die Peitsche ... (Bychko, Sbernolity, 1973, 270) .2. Rum Es wird als Prädikat für die Bedeutung verwendet. schielen und peitschen. Der Fischer ist mollig! .. Nach ihm ist sie verrückt! .. Und noch mehr haben Fischer noch nie gesehen! (G.-Art., Bike .., 1958, 77); - Und er [der Teufel], wie ein kleiner schwarzer Junge, spritzte ins Wasser und sprang zum Damm, weiße Zähne, wie eine Schaufel, schüttelte mich und wieder ein Bissen im Wasser! (N.-Lev., VI, 1966, 337); Männchen - wer mit was: mit einem Kloß, mit einer Schüssel. Er wird wählen, - die Spatzen trinken es, - und trägt es vorsichtig, um es nicht zu verwischen. Finde noch einen Busch, mach keine Sloop - Peitsche! - und wieder zum Hut (Golovko, I, 1957, 182) HLUP2, u, h., P. Ton von Schwankungen, fallendem Wasser oder Aufprall auf seine Oberfläche. Der vierte Tag der Kosakenarmee im Meer, Nur ein Wind von Lärm und eine stille Peitsche von Wasser (Shport, Vyborg., 1958, 313). хлюп, виг.

1. Звуконаслідування, що передає хлюпання, плескання води. Маленькі хвилі рівно котилися, ласкаво мили берег. Хлюп-хлюп!.. хлюп-хлюп!.. (Коцюб., І, 1955, 40); Захлюпали кулі круг човна: хлюп, хлюп,— Неначе хлопушки… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 327); Човен хвилю крає — Хлюп, та хлюп, та хлюп… (Бичко, Срібноліття, 1973, 270).

2. розм. Уживається як присудок за знач. хлю́пати і хлю́пну́ти. Рибалка хлюп!.. За ним шубовсть вона!.. І більше вже нігде не бачили Рибалки! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 77); — А він [чорт], неначе маленький чорний хлопчик, хлюпається у воді та й вискочив на греблю, вишкірив до мене білі здорові зуби, як лопатні, та знов хлюп у воду! (Н.-Лев., VI, 1966, 337); Малеча — хто з чим: з кухликом, з мисочкою. Набере,— гороб’яті напитися саме,— а несе бережно, щоб не схлюпнути ж. Знайде кущик іще не политийхлюп! — і знов до шаплика (Головко, І, 1957, 182).

ХЛЮП2, у, ч., розм. Звук від коливання, падіння води чи удару по її поверхні. Четвертий день козацьке військо в морі, Лиш вітру шум і тихий хлюп води (Шпорта, Вибр., 1958, 313).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хлюп» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХЛЮП


шлюп
array(shlyup)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХЛЮП

хлюдина
хлюнути
хлюпій
хлюпіт
хлюпанина
хлюпання
хлюпати
хлюпатися
хлюпнути
хлюпнутися
хлюпостіти
хлюпостатися
хлюпотіння
хлюпотіти
хлюпотітися
хлюпотати
хлюпотатися
хлюскання
хлюскати
хлюскатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХЛЮП

тюп
тюп-тюп

Synonyme und Antonyme von хлюп auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХЛЮП» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хлюп auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХЛЮП

Erfahre, wie die Übersetzung von хлюп auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хлюп auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хлюп» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果汁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

squish
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sair em jato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুপ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gargouillis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

squish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

squish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

圧搾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뭉개 버려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

squish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श् श् ´असा सौम्य आवाज होईल असे चिरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare ciacche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

squish
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хлюп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Squish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

squish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kipp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хлюп

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХЛЮП»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хлюп» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хлюп auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛЮП» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хлюп in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хлюп im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Смотрители облачков
Сонный Хлюп летел и летел, но найти никогошеньки не смог. Если честно, то Хлюп уже запутался, где он был: то ли в южной части небес, то ли в северной. Так он летел, пока не наткнулся на облачко, на котором мирно спали ...
Анна Барагузина, 2015
2
Колючая кошка
А когда услышал, то первым делом подумал: «Что это?» Звуки неслись из печки, из самой глубины. — Хлюп-хлюп... Аа-х... Хлюп-ах... Оох-хлюп-хлюп... Кузя немного испугался: бабушка в огороде, дедушка на базаре, а милиционера ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
3
Хлеб с ветчиной
Я быстро поднял взгляд и снова впился в ноги, проклиная себя за то, что потерял это мгновение и, возможно, пропустил главное. И ТУТ ПОСЛЫШЭЛСЯ ЗВУК: «ХЛЮП... ХЛЮП... ХЛЮП... ХЛЮП...» Ричард Уэйт. Он сидел на задней ...
Чарльз Буковски, 2015
4
Калифорнийский квартет (сборник)
ХЛЮП...» Ричард Уэйт. Он сидел на задней парте. Огромные уши, толстые губы — какие-то опухшие и уродливые. Чудовищно вытянутая голова. Его глаза были почти бесцветны. Они не отражали ни чувств, ни интеллекта.
Чарльз Буковски, 2015
5
10000 литров чистого ужаса - Сторінка 40
Патрис Хлюп, хлюп... Тело Иваны было еще чуть теплое. Он погладил ее волосы. Хлюп, хлюп... Впервые в жизни он гладил волосы девушки. Хлюп, хлюп... Было хорошо. Хлюп, хлюп... Ему бы так хотелось сделать это в других ...
Томас Гунциг, 2014
6
Грязная магия
«хлюп-хлюп-хлюп...» Добрая порция самогона заставила глазки старика масляно заблестеть. В то время как Поросячьи Глазки метался по лодке, рискуя ее опрокинуть, Старый Щур спокойно сидел на корме и что-то насвистывал.
Дмитрий Казаков, 2015
7
Клинок инквизиции
«Хлюп... хлюп... Шлеп... шлеп...» – вкрадчиво, тихо, осторожно... Настя уселась на подстилке, настороженно смотрела втемноту. Звук вроде бы сделался чуть громче: «Хлюп... хлюп... Шлеп... шлеп...» Опять задрожала решетка, уже ...
Диана Удовиченко, 2014
8
Это мы, Господи. Повести и рассказы писателей-фронтовиков
Не отдыхай... Это смерть...» «Ах да!..» Хлюп. Через три минуты: хлюп. Через пять: хлюп... «Какой мягкий наш диван... Ты не умеешь, Аня, вышивать медвежат на подушках... Выключи радио – шумит оно... Какие белые эти березки!
Антология, 2015
9
Гениальность на кончиках пальцев!: развивающие пальчиковые ...
7. Хлип. и. хлюп. (от. 1. года). Эту увлекательную для малыша игру проводим так: читая первые две строчки стихотворения, шлепаем ладошками по столу или коленям Подчтение третьей складываем ладоши вместе и ...
Кислинская Т А, ‎Татьяна Анатольевна Кислинская, 2011
10
Скитальцы
«Шлеп-шлеп... хлюп-хлюп...» Я поднялась на ноги, подошла к двери, осторожно проверила крепость засова. Вытащила из-за пояса пятипалый и встала, прижавшись к косяку — так, чтобы если тот, кто издавал странные сырые ...
Диана Удовиченко, ‎Максим Удовиченко, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛЮП» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хлюп im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Дай пять
Юный посетитель фестиваля Bonnaroo попал в Книгу рекордов Гиннеса: 7-летний мальчик по прозвищу Хлюп (Squish) за час поприветствовал 2392 ... «Звуки.ру, Jun 15»
2
Врата адовы
«Хлюп!» — и трупы скрывались, и от птиц, и от зверей… Верно — самые страшные, самые гиблые места были лагеря административно-высланных». «The New Times, Apr 15»
3
Эволюция носка
А потом — хлюп! — носок засасывается в какую-то трубку и выворачивается с помощью сжатого воздуха с лицевой стороны наизнанку. Затем машина ... «Эксперт Online, Feb 15»
4
ЗАПИСКИ МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА
Кап-кап… Лёха, сожитель Петровой, вышел за мной. Хлюп-хлюп – топали наши валенки по Депутатской улице. В битых стеклах домов бегали зайчики. «sovsekretno, Dez 14»
5
«Рык тролля — это звук моей географии»
Хлюп-пыщь, хлюп-пыщь, — изображая монстра, плюется Яспер, — как думаете, почему при ходьбе тролль издает такие звуки? — У него проблемы с ... «Московский комсомолец, Okt 14»
6
Говно и доски
Кладется пять досок, на верхнюю срется говно, а потом (хлюп, шмяк) кладется еще пять досок. Доски связываются и идут на экспорт. Получается, что ... «Хартия'97, Aug 14»
7
Про cee'd и Одессу
Но все равно, на высокой скорости чувствуется… нет, не аэродинамическое торможение, а неприятное подвывание с низкочастотным «хлюп-хлюп». «Autonews.ru, Okt 13»
8
Рыбалка на озере Аргаяш принесла свои сюрпризы
Хлюп-хлюп, хлюп-хлюп — сыщешь рыбу, будет суп — бодренько захлебали озерную воду мои два весла… Как только дистанция от берега увеличилась ... «Южноуральская панорама, Sep 13»
9
Как вести себя в роддоме для благополучного прохождения родов
Второй период заканчивается рождением сначала головки, затем плечиков ребенка, и вот раздается победный "хлюп" и врач поднимает малыша. «Вечерний Бишкек, Jul 13»
10
А Вы занимались сексом в воде?
В ванной. Скользишь,падаешь, равновесие с трудом удерживаешь. "Хлюп-хлюп" без перерыва. Забавные ощущения. Ответить; Ссылка. Doublekey 50. «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хлюп [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khlyup>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf