Bedeutung von "хлюпнутися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ХЛЮПНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

хлюпнутися  [khlyupnutysya]

WAS BEDEUTET ХЛЮПНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von хлюпнутися im Wörterbuch Ukrainisch

Blüte, spritzend, gefräßig, Dok. 1. Odnokr vor dem Spritzen 1, 3. Maxim eloquent mit einer Flasche festgeklebt - sobald ich den Wodka darin plantschen hörte (Zbann., Unine, 1959, 370); Erst als etwas in den See gespritzt wurde, wie ein großer Fisch geworfen wurde, stieß Levontia, der den ersten warf, ärgerlich seinen Bruder in die Schulter: "Diva - aber!" Etwas ist weiß unter Lavendel (Gonchar, II, 1959, 268); Martha wiederum zog ihren Gatten zu einem Glas Tee, das so groß war, dass der Tee spritzte und ein wenig auf den Tisch schüttete (N.L., I, 1956, 383) .2. Fallen, tauchen, tauchen Sie in etwas Flüssigkeit, zähflüssig, was zu Spritzern führt. Der Schwan flattert und bricht aus: Blinde, ein Abend strahlt zwischen den Wellen des Klaren (Grab., I, 1959, 427); Plötzlich zu ihrem Ohr hineilte das Geräusch eines großen Brachsens, der durch den Fuß eines anderen gestoßen wurde, und schließlich zu Boden flog und um das Wasser herumspritzte (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 31); Mit einem Luftstoß erwischt, er [ein Stück Pappe] .. ein schmutzig-grauer Fleck spritzte in einen sauberen, transparenten, blauen glatten Fluss ... (Koz., Salvia, 1959, 221).

хлюпнутися, хлю́пну́ся, хлю́пне́шся, док.

ÜBERSETZUNG VON ХЛЮПНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von хлюпнутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хлюпнутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хлюпнутися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хлюпнутися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hlyupnutysya
• Ukrainisch: хлюпнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hlyupnutysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hlyupnutysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛЮПНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хлюпнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хлюпнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

3. ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Последнее лето

Как вошла в болото — аж хлюпнула! Осколками не зацепила,а грязью — сголовы до ног! — «Хлюпнула», — сердито повторил Серпилин.—Талызина полтора часа назад на большаке, у Веденеевки, прямымпопаданием так ...

Константин Симонов, 2013

Живые и мертвые: роман. в трех книгах - Том 1 - Сторінка 348

Как вошла в болото — аж хлюпнула! Осколками не зацепила, а грязью — с головы до ног! — «Хлюпнула», — сердито повторил Серпилин. — Талызина полтора часа назад на большаке, у Веденеевки, прямым попаданием так ...

Константин Михайлович Симонов, 1976

Сапфировая королева

Девушка поймала взгляд Валевского, которого увлекали к выходу из комнаты полицейские, хлюпнула носом и отвела глаза. Полицейские уводили и воров, которые вяло переругивались со своими конвоирами. Под ногами ...

Валерия Вербинина, 2015

Опция поиска: Книга четвертая

Под утро вскочила, заглянула в спальню, в ванну. В библиотеку. Кинулась в прихожую. Муж домой не приходил. Леонид не пришел ночевать. Такого не было никогда. Валерия хлюпнула носом. Валерия хлюпнула носом и тут же ...

Марина Зосимкина, 2015

Карты, деньги, две стрелы

Матильда, правильно истолковав мое бессовестное вранье, звонко чихнулаи хлюпнула носом. – Как жемы плащи-то дома забыли? – жалобно пискнула она. И смущеннопосмотрела наФелана: –Простите, сударь. Мы, наверное ...

Надежда Федотова, ‎Ксения Баштовая, 2015

Пожиратель звезд

Я хлюпнула носом, но слезы все-таки сдержала. Почему у них тут все прозрачное, от потолка до пола? Чтоб свет растениям не загораживать? Впереди призывно замигала красная надпись над дверью. Добро пожаловать! Ну что ...

Галина Вайпер, 2015

Продается шкаф с любовником

И что вы тамделали, вэтомсне? Далилапискнула: – Это и делали. И хлюпнула носом. – О господи,– схватилась за сердце Галина. Она вскочила, но, словноутратив силы, снова рухнула надиван: сидела задумчивая и растерянная, ...

Людмила Милевская, 2014

Корни зла

Если ты хочешь уйти – уходи, – я сердито хлюпнула носом. – Только не надо мне говорить о великой любви, ладно? Не хочу, не хочу этого больше слышать... Я почувствовала, как сильные руки обхватывают меня за плечи, ...

Галина Гончарова, 2015

Гимназия - Випуск 13

Да я бы пошла, — хлюпнула Маша носом, — я бы пошла, конечно... Меня мама не пускае-е-ет... Она говорит, что нечего без толку палкой махать... что учиться надо... вот и я учусь... — Но, Маша, — растерянно сказала Лёля, — ты ...

Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015