Definition von ходора im Wörterbuch Ukrainisch
Chopper und Chopper, Scheune Komm schon. Geh bergauf Um zu schütteln Wie es erlaubt wurde zu tanzen, ging das Haus mit einem Wanderer spazieren. G. Barv. 340. Ein Glas und eine Flasche auf dem Tisch gehen mit einem Spaziergänger einher, weil die Kinder im Haus heiraten. Siehe mehr ходора и ходором, нар. Ходнемъ. Ходором ходити. Трястись. Як пустились танцювати, хата ходором ходить. Г. Барв. 340. Чарка й пляшка на столі ходором ходять, бо діти вовтузяться в хаті. См. еще
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ходора» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХОДОРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ходора in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ходора im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
И они росли, росли да склонилися, — завздыхала, суетясь у печи, Ходора, — друг за дружку зацепилися... От и вздумала я: верненько ж они так любилися!..* В плетеных из свежих полос липового лубья лычаках, в широких ...
2
Капитал: - Сторінка 356
СЛУЦКАЯ. Отлично! Уа-уа-уа-острова! ВСЕ. Уа-уа-уа-острова! ДОБРОВ (потирает руки). Сыгранем! А, Юль? Задавим ходора! ЮЛЯ (с улыбкой). Я трепещу! Я отрастила такого ходора за это время... ужас! ДОБРОВ. Все отрастили!
3
Полоцкая ревизия 1552 года - Сторінка 70
Они жъ поведили, иж служебник пана воеводы Виленского Ошанас Кочановнч. ") купил землю у слугъ путных, у Мишъка ") а у "") Ходора Селивоновичов. "), с которое **) все повиноватостн ") давные къ двору Черсвятскому ...
4
Лекарство от задумчивости: Рус. сказка в изд. 80-х г. 18 в
Был-жил царь, по имени Ходор, и у этого царя был один только сын, Иван-царевич; и когда пришли отроческие лета его, то Ходор отдал Ивана-царевича разным учителям для обучения всяких рыцарских наук. А как стал ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 242
Вш [Духнович] вважав себе вря- тованим, хоч на горе все ходило ходором, звьдки лепло шматками по- лум'я (Гончар, Людина I зброя, 1960, с. 152). ХОДЙТИ ЗАДОМ НАПЕРЁД у роМ прис. — хитрувати, навмисне заплутувати ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 379
ХЛОПЩ Д1ЯЛИ ВЩВаЖНО Й ХОробрО, СМ1ЛИВО ходили по ниточщ над смертю, 1 лише нещасний випадок кинув їх до рук воропв (Яновський, Твори, т. II, 1954, стор. 262). Ходйти ходором в ролі прис. — 1. запаморочува- тися.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
7
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 222
Поки литовські посли, попиваючи солодкі вина, чекали князевого одужання, Ходор Чорний, що прибув з ними, не дармував, а зустрічався з потрібними людьми. Він знав, що незабаром у Володимир звідусіль злетить- ся боярство, ...
8
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 346
М. М. ДРАК ХОДОРІВ Ходорів — місто районного підпорядкування, розташоване за 14 км на схід від районного центру і за 64 км на південний схід від Львова. Населення — 10,1 тис. чоловік. Ходорів — важливий залізничний вузол.
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
9
Заря: роман - Том 1 - Сторінка 21
Вероятно, старый попрошайка Вареник. Тот всегда перед ярмаркой приходит в город, присаживается отдохнуть здесь на завалинке, и Ходор скупает у него по дешевке все засохшие ломти хлеба, которые тот приносит в своих ...
10
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 299
Рішенням Д.С.В.С. зістало утворених 5 Команд Контролі Шляхів і Транспортів з слідуючими осідками: "КОШТ" 1 — Тернопіль, "КОШТ" 2 — Ходорів, "КОШТ" 3 — Станиславів, "КОШТ" 4 — Чортків, "КОШТ" 5 — Стрий. До них належать ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХОДОРА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ходора im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мировой судебный участок Таганского района Москвы сегодня …
... имеет возможности присылать содержания кому-либо и куда-либо, чисто механистически :)) Ну придумайте себе новую мульку - про Ходора что-ли. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Okt 15»
Загиблий у першому сезоні персонаж "Гри престолів" знову з …
Також поговорюють, що другий персонаж – відображення Бенджена Старка або Петіра “мізинця” Бейліша, а третій – Ходора або Роберта Баратеона. «espreso.tv, Aug 15»
Неврологи объяснили, почему Ходор из «Игры престолов …
Ходора из известного телесериала канала HBO «Игра престолов» запомнили многие: отличается он тем, что произносит только одно слово - «Ходор». «Новости Армении, Apr 15»
Не кончается пытка. Онлайн-трансляция премьеры "Игры …
В новом сезоне не будет Ходора, добродушного гиганта со скудным словарным запасом. Об этом сообщил исполнитель роли Кристиан Нэйрн. Хотя ... «ФОКУС, Apr 15»
Смартфон Hodor выпустят к сериалу "Игры престолов" (фото)
Интерфейс Hodor адаптирован к стилю одноименного персонажа из сериала – Ходора. Так как он знал всего одно слово, все иконки и элементы ... «Подробности, Apr 15»
Ходор из «Игры Престолов» отправится в турне по Австралии в …
Оказалось, исполнитель роли умственно отсталого Ходора в сериале «Игра Престолов», ирландец Кристиан Нэрн является не только хорошим ... «Век - ежедневная газета, Jul 14»
Ходор из «Игры престолов» отправится в диджей-тур
Ирландский актер Кристиан Нэрн, сыгравший гиганта Ходора в сериале «Игра престолов», отправится в гастрольный тур под названием Rave of ... «Ридус, Jul 14»
Игра престолов под двойным ударом: не испугался только …
Кроме добродушного ирландца Кристиана Нэрна, сыгравшего Ходора, никто из них так и решился приехать в Россию. Но как бы до любимого сериала ... «Питер ТВ, Jun 14»
Звезда "Игры престолов": «На осмотр Москвы было пять минут»
Кристиан приехал на открытие в качестве специального гостя. Ходора из «Игры престолов» на красной дорожке сразу узнали и со всех сторон стали ... «Wday.ru, Jun 14»
«Игру престолов» превратили в мультфильм Disney
Также иллюстраторы изобразили беззаботные игры Брана и Ходора. Тем временем популярность «Игры престолов» продолжает расти. Об этом ... «GIGAmir, Mai 14»
