Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ходити з меланкою" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ AUF UKRAINISCH

ходити з меланкою  [khodyty z melankoyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ходити з меланкою» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ходити з меланкою im Wörterbuch Ukrainisch

Spaziergang mit Melanchas zu sehen ходити з меланкою див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ходити з меланкою» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ

ходжа
ходжай
ходжати
ходжений
ходження
ходики
ходилиці
ходильниці
ходини
ходити
ходити оборога
ходити по воду
ходитися
ходка
ходник
ходня
ходовість
ходовий
ходовик
ходовитий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ

весною
горою
зимою
зрештою
кудою
нікудою
обливання водою
осюдою
повнотою
піхотою
піхою
розвивання дерев весною
силою
ступою
сюдою
тамтудою
тудою
цюдою

Synonyme und Antonyme von ходити з меланкою auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ходити з меланкою auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ

Erfahre, wie die Übersetzung von ходити з меланкою auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ходити з меланкою auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ходити з меланкою» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从melanka走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caminar desde Melanka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

walk from melanka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melanka से चलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيرا على الأقدام من melanka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходить с Меланкой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a pé da Melanka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি মর্মপীড়া সঙ্গে যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à pied de Melanka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjalan dengan melanka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu Fuß von Melanka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melankaから歩いて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melanka 에서 도보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumaku karo melanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi bộ từ melanka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melanka கொண்டு நடக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक उदास सह जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melanka ile yürümek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a piedi da Melanka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spacerem od melanka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ходити з меланкою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mers pe jos de melanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τα πόδια από melanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loop van melanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

promenad från melanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gange fra melanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ходити з меланкою

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ходити з меланкою» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ходити з меланкою auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХОДИТИ З МЕЛАНКОЮ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ходити з меланкою in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ходити з меланкою im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novorichni svi︠a︡ta ukraïntsiv: tradytsiï i suchasnistʹ - Сторінка 94
В костюмі дівчини або жінки в обходах напередодні Нового року ходив хлопець — «Меланка». Подібне маскування статі за допомогою одягу в XIX ст. було традиційною розвагою, але в давнину воно відігравало і певну магічну ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 1978
2
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 78
Колядники звеличували господаря, його дружину і дітей, порівнювали їх з сонцем, місяцем, зірками; інші групи молоді ходили з козою і «Маланкою» або «Меланкою» переодягнені, з масками на обличчях танцювали, «шутки ...
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Потім, напередодні Великого Посту, люди просили прощення один в одного, ходили на кладовище, лишали на могилах млинці, вареники, ... Дівочі "Меланки" та хлопчачі гурти ходили до господ і співали щедрівки - щедрували.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 63
А цього літа до клубу почала ходити. їй чотирнадцять. Близьких татових родичів у Микулинцях не зосталося. Крім Меланки. Приймала радо гостей, тішилася ними, бо одна в хаті. Дітей не нажила. Отож Вірка не наверталася на очі ...
Teti︠a︡na Hrunsʹka, 2003
5
Любові висока струна: вибране - Сторінка 459
Жінку його звали Меланкою. У 1979 році мені пощастило зустрітися на Кавказі зі своєю землячкою Олімпіадою Гайдук (до одруження - Гончарова), яка походила з ... Ходив Захар у полотняних штанях, підперезаних очкуром.
Іван Лисенко, 2010
6
История Малой России: От избрания Мазепы до уничтожения ...
Еще же на томЬ бЪсовстЪмЬ игралищи владушЪ и огнь, и онрестЬ его, емшеся за руцЪ, нечестиво ходятЬ и сначутЬ, ... Будьте здоровы св боептьшз вегеромз, съ Меланкою!“ Декабря 51 день Св: Меланйи. ВечерЬ предЬ новымЬ ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1830
7
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 74
Вороги ходили там, порядкували в будинку сільської Ради, мов у себе. Відчували себе господарями. Меланка стисла кулаки. Адже вони були не тільки тут. Були в Києві, там, куди вона колись їздила, ходили по широких вулицях, під ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
У передноворічну ніч молодь і дітлашня ходили щедрувати ("меланкувати"). Хто "водив Меланку" (серед веселої ватаги була особа, яка виконувала роль Меланки), хто просто під вікнами у сусідів свівав веселі віншувальні пісеньки: ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
9
Slovnyk symvoliv - Сторінка 86
Іще темно надворі, ще далеко до світанку, як діти-хлопчаки з різним зерном ходять по хатах "засівати" чи "посівати", ... Парубки та дівчата водять цього вечора Меланку з козою, з ними ходять орач з чепігами, сівач з сівнею: дід з ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
10
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 286
СТАРИЙ новий РІК ТЛ ЩЄДРИЙ вечір ПАРУБОЧА МЕЛАНКА В надвечір 'я перед Старим Новим роком ходять щедрувати і парубочі громади. Вони теж водили Меланку. Але їх версія цього дійства була відмінною від дівочої.
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ходити з меланкою [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khodyty-z-melankoyu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf