WAS BEDEUTET ХОРБАК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хорбак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хорбак im Wörterbuch Ukrainisch
Horob, a, ch., Zifferblatt. Wirbelsäule "Sie sind ein Kontingent [zufrieden], wie Sie auf einem Strauchpferd haben (Stef., I, 1949, 138). хорбак, а́, ч., діал. Хребет. — Ти будь контетний [задоволений], як маєш на хорбаці дранку (Стеф., І, 1949, 138).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хорбак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХОРБАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хорбак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хорбак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 232
Назви чеирвак, чарвак, хробак, хропак, храпак, хорбак на описувану хворобу за зовшшньою подібшстю перенесеш з черв'яка, хробака; у варіант1 хорбак мае м1сце метатеза. Результатом перенесения назви за зовшшньою ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1973
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1111
... to cling to (a thing). хопта (-ти) / dial, weeds. ХОР (-py) m choir, chorus: cnißaTH XÓpOM, to sing in chorus: сшвати В x6pl, to sing in a choir: r-ЪЛ (-лу) m chorale, church music, plain chant; дальний (-на, -не)* choral, of chorus. хорбак (-ка) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... хитрущий 1 хоЛодно 2 хіба 190 холодок 2 хід 3 хопити 1 хір 1 хорбак 1 хісен 1 хорбака 4 хіть 1 хорий 5 хлиснути 1 хоровитий 1 хліб 36 хороми 13 хлібець 6 хороцівський 1 хлоп 8 Хороцованиха, андр. 3 хлопак 2 хброш-бог, міфон.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Хляв — охляв Хорбак — хребет Хосен — користь Цгха — знак, прикмета Чей — мабуть Черес (черос) — широкий ширяний пояс Ч ерцг — ченц1, монахи Шандарг — жандарми Шинквас — прилавок у шинку Шкщ — еск1з ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
5
Skarboslov: - Сторінка 312
Человек худородный — хорбак. Человек худощавый — сухореб- рик. Человек чавкающий — тевкало. Человек, чавкающий губами — папай. Человек, часто мигающий глазами — моргун. Человек, часто смеющийся — СМ1ХУН, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПИНА (задня частина тулуба люди- ни), ХРЕБЕТ розм.. ГОРБ розм., ХРЕБТИНА розм., ХОРБАК д1ал. Ч1пка лежишь на спинЬ дивиться в блакитне небо (Панас МирниЙ); — СтШ! — раптом штовхнув в1н в1зника в спину, — не ба- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ros i etnolingvistychni protsesy serednonaddniprianskogo ...
273], хорбак «худородньій человек» [ Грін- ченко, т. IV, с. 410], «хребет» [СУМ, т. XI, с. 125] і вже як друге значення — «призренньій» [Пискунов, с. 277], де виступає основна ідея — очищення «чистих» кісток (пор. ілюстрацію, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1987
8
Rosʹ i ėtnolingvisticheskie prot͡sessy ... - Сторінка 61
деУ — «чистити». Продовженням цього значення е укр. д!ал. хорбуре «кост!» [Корзонюк, с. 105], храбор «dürrer Кnосhen; R!ррe; W!гbel» [ВеУг, с. 273], хорбак «худородный человек» [Грш- ченко, т. IV, с. 410], «хребет» [СУМ, т. XI, с.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni͡a͡k, 1987
9
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
101 хорбак, -а: хрибет‚ на хорбаці дранку хорімний, а, е: сінешний 97 хороми, хорім: сіни: до хорім, з хорім 130, 98, хоромів 175, в хоромах Бас 4 храмовий, а, е: святковий 29 хруснути: луснути, лопнути, череп хрус на місци 101 ...
СПИНА (задня частина тулуба людини), ХРЕБЕТ розм., ГОРБ розм., ХРЕБТИНА розм., ХОРБАК діал. Чіпка лежить на спині, дивиться в блакитне небо (Панас Мирний); — Стій! — раптом штовхнув він візника в спину, — не бачиш, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
