Definition von кімнатка im Wörterbuch Ukrainisch
Zimmer und, ja. Verringern in den Raum Die schwarzen Wände eines kleinen Zimmers waren so rutschig von Schimmel (Kotsyub., I, 1955, 39); Der Raum wird von Oksana nahe dem Fenster alarmiert (Golovko, I, 1957, 429). кімнатка, и, ж. Зменш. до кімна́та. Чорні стіни невеликої кімнатки були аж слизькі від цвілі (Коцюб., І, 1955, 39); У кімнатці стривожена стоїть Оксана біля вікна (Головко, І, 1957, 429).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кімнатка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КІМНАТКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кімнатка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кімнатка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Маленька кімнатка на горищі Міс Поллі Гаррінґтон не підвелася, щоб зустріти племінницю. Вона поглянула на неЇ поверх книги, яку саме читала, коли Ненсі з Полліанною увійшли до кімнати, і простягнула руку. На кожному пальці ...
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:26 І вікна, широкі знадвору й вузькі всередині, і пальми звідси та звідти при боках сіней, і такі бічні кімнати храму та стріхи. Єзекіїль (Ezek)42 42:1 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я дорогою в напрямі на північ, і ввів мене до ...
3
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 8
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ сюди ванні кімнати, веранди, балкони, вестибюлі, зали, або половинні кімнати. 1 кімната 2 кімнати 3 кімнати 4 кімнати 5 кімнат 6 кімнат 7 кімнат 8 кімнат 9 кімнат чи більше О-бОВ(ІІКВАІМІАМ) © о І Скільки ...
United States. Bureau of the Census, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
Іodger [' ІРdZal n пожилець, жилець; мешканець (що наймає кімнату); мешканець готелю; 9 to take in -s здавати кімнати пожильцям; брати пожильців. Іodging [' ІРdZIN| n 1. (тимчасове) житло; приміщення; — allowance/money військ.
о услуговувати до столу обом панам разом; ото була б ка, так штука! Слуги виходять з кімнати Флоріндо і йдуть до кухні. Тр у ф ф ал ьд і н о. МерЩій, хлоп,ята, _ суп! Сл уга. Ви вже клопочіться про свій стіл, а ми потуруіося про цей.
Дійшовши до кінця коридору, граф Дракула розчинив масивні двері,і я з радістю побачив добре освітлену кімнату знакритим для вечері столом; у нійбувчималенький камін, у якому яскраво палала великакупадров. Граф зупинився ...
7
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
ніколи не доводилось гостювати у таких великих будинках, і навіть від самої думки про всі ті численні переходи та двері, що прочинялися у порожні кімнати, їй ставало якось моторошно. — Целише птах, —кинувЕдмунд. — Точніше ...
У червоній кімнаті було холодно, бо тут рідко топили; там було дуже тихо, бо вона містилась далеко від дитячої кімнати й кухні; вона здавалась похмурою, бо її рідко відвідували. В суботу приходила покоївка, щоб стерти з меблів та ...
Увійди до першої кімнати,іпобачиш велику скриню, а на ній собаку: очіу нього завбільшки як чашки!Тати не бійся, а розстели на підлозі мійсиній картатийфартух, підійдиі схопи собаку, посадови його на фартух, відчини скриню ...
Переважно і держані кімнати бували взимі приємно огріті, поміст й грубими килимами, а попід стінами стояли вигідні середині кождої кімнати стояв стіл, округ нього крісла, _ карти. :ь убога жидівська сирота, ходила тепер у неділю і ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КІМНАТКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кімнатка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Андрій Волокітін: У Баку була найкраща організація шахового …
А для шахістів залишилася тільки одна маленька кімнатка на третьому поверсі. У Львові хороші шахові традиції, багато гросмейстерів, а повноцінного ... «Вголос, Sep 15»
"На 200 чоловік мали 50 автоматів. Якщо бійця підстрелять …
Це маленька кімнатка, десь 2 на 2 метри. На підлозі старий матрац, на стелі жевріє лампа. Перші три дні думав – не переживу. Постійно били. «Gazeta.ua, Sep 15»
Ліля КУВАЛДІНА: «Кузя не любив тупість, небриті ноги і …
Раз пішла з Кузею на репетицію: маленька кімнатка в ДК «Кузнєчік», купа людей, дуже голосно грають. І Кузя каже: «Шо сидиш? Бери мікрофон і пой! «Галицький кореспонтент, Sep 15»
На Гаваях тренують людей до польоту на Марс
У кожного з них є своя маленька кімнатка з ліжком і письмовим столом. Меню учасників експерименту складатиметься, наприклад, з консервованого ... «espreso.tv, Aug 15»
Будні та свята людей похилого віку. “БУГ” в гостях у терцентру …
Кожна кімната пофарбована у свій колір, за вподобанням її мешканців. Поруч – кімнатка – капличка, де в неділю священник править службу, а ікони ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
Одесит створив міні-блокпост наших бійців за 300 годин (фото)
"Коли з дружиною квартиру купували, у мене була умова – там обов'язково повинна знаходитися кімнатка для моєї майстерні", – сміється реконструктор. «UkrMedia, Jun 15»
В Україні дефіцит автономерів після провального тендеру міліції
... приміщення, де зареєстрований володар державного контракту на 70 мільйонів – це одна скромна кімнатка у селищі Комінтернівське під Одесою. «Радіо Свобода, Jun 15»
1 травня у Львові відкриється перше українське «Zoo Cafe», в …
Ще, в них є власна кімнатка для відпочинку та сну, безліч іграшок та море смачної їжі. Харчуються котики преміальним кормом «Optimeal», покликання ... «Щоденний Львів, Apr 15»
У рівненській кімнаті краси "Зефір" рівнянок пригощають …
Майже у центрі Рівного, у БЦ "Політон", вже близько року працює кімната краси "Зефір". Здавалося б, невелика за територією кімнатка змогла стати для ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
У лісі неподалік від Радивилова живуть біженці з Донбасу
У кожного тут своя кімнатка. Волонтери забезпечують біженців усім необхідним. Наприклад, сім'я маленької Насті встигла із рідного Сватового забрати ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
