Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gabinetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GABINETTO AUF ITALIENISCH

ga · bi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GABINETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gabinetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GABINETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gabinetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Kabinetts im Wörterbuch ist ein Raum für Arbeit und private Aktivität oder für private Interviews. Eine andere Definition eines Kabinetts ist in Schulen, ein Raum für praktische Übungen in wissenschaftlichen Themen: g. der Physik, der Chemie. Kabinett ist auch Raum für Toiletten: g. von Anstand; geh zum g.

La prima definizione di gabinetto nel dizionario è stanza destinata al lavoro e all'attività privata o a colloqui riservati. Altra definizione di gabinetto è nelle scuole, stanza adibita alle esercitazioni pratiche di materie scientifiche: g. di fisica, di chimica. Gabinetto è anche stanza destinata ai servizi igienici: g. di decenza; andare al g.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gabinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GABINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GABINETTO

gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro
gabella
gabellare
gabelliere
gabellino
gabellotto
gabina
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabola
gabolaro
gabonese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GABINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von gabinetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GABINETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gabinetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gabinetto

MIT «GABINETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gabinetto ambulatorio atelier bagno camerino carcere cesso comando comodo consenso consiglio ministri consumo controllo dicastero esame decenza governante governo laboratorio latrina lavoro licet luogo ministero orinatoio palazzo pisciatoio profilo regime ritirata gabinetto treccani gabinétto cabinet cabine cabina generale qualsiasi piccola stanza riservato quali erano negli antichi palazzi alcuni vani scientifico letterario home nasce come lettura dove vengono messe disposizione pubblico cittadino straniero più importanti riviste europa sale aperte alla ministro dell interno scheda editoriale luciana lamorgese telefono centralino della difesa coadiuva nello svolgimento delle funzioni articolo comma cura altresì degli atti fini inoltro roma capitale sito istituzionale sindaco costituisce struttura dirigenziale specifica dotata particolare spiccata autonomia diretto supporto mipaaf ferdinando ferrara consigliere presidenza curriculum vitae ambiente regolamento definisce può essere articolato distinte giustizia utilizzare corrispondenza inviata genericamente mail posta certificata centrocifra

Übersetzung von gabinetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GABINETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von gabinetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gabinetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gabinetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内阁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gabinete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toilet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंत्रिमंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلس الوزراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кабинет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gabinete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্ত্রিসভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabinet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabinet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャビネット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabinèt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைச்சரவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅबिनेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gabinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gabinet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кабінет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabinet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπουργικό συμβούλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kabinet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skåp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kabinett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gabinetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GABINETTO»

Der Begriff «gabinetto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gabinetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gabinetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gabinetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GABINETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gabinetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gabinetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gabinetto auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GABINETTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gabinetto.
1
Alan Bennett
Mr Ransome andò al gabinetto e troppo tardi si rese conto che i ladri erano stati talmente meticolosi da far sparire sia la carta igienica sia il portarotolo.
2
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
3
Ethel Merman
Mi ricordo Talullah (Bankhead) mentre mi raccontava di essere andata in una toilette pubblica per signore ed aver scoperto che non c’era carta igienica. Guardò sotto il divisorio e disse alla signora che era nel gabinetto accanto,
4
Ronald Reagan
Ho dato ordine di venire svegliato in qualsiasi momento in caso di emergenza nazionale, anche se sono ad una riunione di gabinetto.

10 BÜCHER, DIE MIT «GABINETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gabinetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gabinetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
2
Anatomia comparata catalogo sistematico del gabinetto nella ...
Paolo Panceri. Condizioni fisiche speciali fanno di queste rive una delle località più opportune agli studii naturali, e per tanto dai cultori della Zoologia e della Anatomia comparata fin da remoti tempi specialmente frequentata. Senza rimontare ...
Paolo Panceri, 1868
3
Breve guida pel forastiero nella visita delle sale formanti ...
GABINÉTTO CALLITECNICO OSSIA DÉLLE abti figurative riunite Al quale si accede dall' uscio di contro a quello della Galleria. ^)uesto Gabinetto , che pei varj modi onde 1' arte figurativa è rappresentata rendesi interessantissimo , venne ...
Pavia (Italy). Gabinetto di belle arti, 1838
4
Descrizione del museo d'antiquaria e del gabinetto d'istoria ...
D'ISTORIA NATURALE, VEnghiamo adefTo a parlare del Gabinetto di Storia Naturale , che fi confèrva nel Palazzo medelì- mo di Sua Eccellenza , annetto al Mufeo d'Antiquaria . Condur vi dovete adunque col pendero nella Stanza feconda ...
Domenico Sestini, 1776
5
Le carte di Marija Olsufʹeva nell'archivio contemporaneo ...
Stefania Pavan. ISAAK BABEU Pubblicistica 22 Lettere in originale 3 Lettere in copia 2 Il 9 febbraio 1967 Federico Codignola chiede a Marija Olsuf'eva di scrivere una monografia su Babel' per la casa editrice La Nuova Italia, richiesta subito ...
Stefania Pavan, 2002
6
Gabinetto d'anatomia umana e comparata eseguita in cera
Clemente Susini. GABINETTO D'ANATOMIA UMANA E COMPARATA ESEGUITA IN CERA DAL CELEBRE SIG. CLEMENTE SUSINI AUTORE DE' LAVORI DI QUESTO GENERE NELl' 1MPERIAL MUSEC . i -, E 8" SATURATE ti Hi ..?,.
Clemente Susini, 1813
7
Per la inaugurazione del gabinetto di storia naturale, e ...
E non è pur lieto sperare, che aperto oggimai un pubblico gabinetto vi si accolgan quando che sia, le anticaglie, e i benché esili naturali prodotti raunati da Antonino Messina, e poscia dallo egregio professore di questa Accademia Gabriello ...
Emanuele Taranto Rosso, 1844
8
L'archivio Storico Del Gabinetto Vieusseux: Inventario
English description: This volume is the result of an attentive inventory and ordering of the Historical Archives of the G.P. Vieusseux Office, and represents the first reference instrument for this exceptional documentary depository of the ...
Caterina Del Vivo, Luisa Di Tolla, 2011
9
Congetture intorno ad una statuina di bronzo del gabinetto ...
Costanzo Gazzera. mente studiare quelli che allkifroilite Urania possono competere. Pieno gli orecchi dei nomi della moneta e famiglia Cordia, l' appellativo di Venere Verti-Cordia più che ogni altro mi suonò profondamente e richiamò ...
Costanzo Gazzera, 1838
10
Il forastiere guidato nel cospicuo appartamento in cui ...
Emmanuele Antonio Cicogna. iicare la religione de' Veneziani , la quale, ne vi si legge sopra , fu NVNQVAM DE- IIICTA, e sotto: REIPVB. IVNDAMEN- M. Nell' ultimo comparto sopra il trono siede mondo Venezia , a cui la Giustizia porge la da, ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GABINETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gabinetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sindaci, ex assessori e dirigenti di Provincia: ecco la nomeclatura di …
L'ufficio di gabinetto del governatore Enrico Rossi - fra consiglieri, consulenti, personale assegnato e responsabile storico - in un anno costa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Polemiche su Gentiloni: blinda la Farnesina ma non le sedi estere a …
Al primo piano, il corridoio che porta agli uffici di Gentiloni e del suo capo di gabinetto, il direttore generale Elisabetta Belloni, è stato chiuso a ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Crocetta e l'antimafia delle imposture - Live Sicilia
E soprattutto nomine: di assessori, di segretari, di capi di gabinetto, di manager, di commissari, di amministratori, di sindaci e revisori dei conti. «Live Sicilia, Jul 15»
4
Odissea per un cardiopatico, 10 mesi per l'ecodoppler
Antonio Panettella, ex capo di gabinetto dell'amministrazione provinciale di Massimo Ferrarese, non ci voleva proprio credere che le sarebbe ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Contratto per lo sviluppo - Quotidiano di Puglia
... Attività Culturali e del Turismo, il vicecapo di Gabinetto del ministero dello Sviluppo Economico, dell'Ambiente e di Infrastrutture e Trasporti, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
I tedeschi e noi
Storico, quell'accadimento: che dette l'avvio alla tradizione del gabinetto ... svolgeva la politica dei tempi, coordinata da un Capo di Gabinetto. «Il Messaggero, Jul 15»
7
Chi era Philipp Mißfelder, il conservatore che osava contraddire …
C'erano tutti pesi massimi di Cdu e Csu, compresi Angela Merkel, il suo capo di gabinetto Volker Kauder, il presidente del Bundestag Norbert ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Successo per Leonardo: la mostra chiude con 235.000 visitatori …
... al British Museum, al Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi, al Metropolitan Museum di New York, alla Biblioteca Reale di Torino, ... «ArtsLife, Jul 15»
9
Cara di Mineo, cinque indagati: "Parentopoli nelle assunzioni" - Il …
La cupola capitolina, infatti, aveva messo le mani sul centro richiedenti asilo di Mineo, grazie a Luca Odevaine, l'ex vicecapo di gabinetto di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare - Il Foglio
Il giorno dopo, 16 settembre 1938, Chamberlain tornò a Londra, riunì il gabinetto, e decise di cedere al ricatto di Hitler tenendo conto delle sue ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gabinetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gabinetto>, Okt 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z