Definition von колядування im Wörterbuch Ukrainisch
mit mir zu singen. Aktion für die Bedeutung bezaubern Nach der heiligen Nacht begann neue Freude - das Rittertum (Ye. Kravch., Buvaldsky, 1961, 57); Keine Hochzeit, keine Tänze, kein Gesang war nicht ohne sie (Stelmach, I, 1962, 153). колядування, я, с. Дія за знач. колядува́ти. Після святого вечора починалися нові радощі — колядування (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 57); Ні одне весілля, ні одні танці, ні одне колядування не обходилось без неї (Стельмах, І, 1962, 153).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «колядування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛЯДУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
колядування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
колядування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novorichni svi︠a︡ta ukraïntsiv: tradytsiï i suchasnistʹ - Сторінка 71
На думку К. Квітки, «в західних областях українського розселення колядування-щедрування було, очевидно, навіть у відносно недавній час школою організованого й ритмічно дисциплінованого чоловічого спільного співу» 8б.
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 1978
2
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 15
Ірина Волицька виділяє "найбільш просту форму вертепного дійства - колядування з вертепною скринькою, яка була лише символом Різдва і не мала самостійного ігрового навантаження"". Трохи далі авторка називає це "формою ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
3
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 179
Колядування - коло, коловорот, колодязь води найчистішої. Ідеалізм коляди. Різдвяний часопростір. Проблеми дочасного і вічного. Коляда і людина. Різдво - свято родинне і свято примирення. Що трапилось би, якби в коляді не ...
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ, 2003
4
Сторінки з історії української фольклористики - Сторінка 233
рією до греко-римського першоджерела, П. Караман висуває на чільне місце український обряд колядування й колядкову пісенність як найбагатші й художньо найдосконаліші. Велику увагу в своїй книзі П. Караман приділяє ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1975
5
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 234
сміх, колоритні маски, ігрові імпровізації, дружнє колядування. Традиційні персонажі: Маланка, солдати, чорт, циган і циганка, козак і шинкарка, дід з козою, лікар - у сучасних умовах набувають нових комічних функцій. Наприклад ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
Може лишень, вираження цієї світлоносности у нас образно видиміші: ми взяли космічну Зорю в руки і несемо свої "Зорі", колядуючи. Не "шукаємо", а несемо Світило! світло, Діогене... про колядування (обряд) українців • Колядники ...
Володимир Данилейко, Остап Ханко, 2006
7
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 36
«На перший день Різдвяних свят, — каже Олекса Воропай, — колядують і дорослі парубки — ці вже ходять із «звіздою» та дзвоником. «Звізду» роблять з дерев'яної обичайки та тоненьких дощечок — шалівок. Рівно ж не п'ять і не ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, Mykola Tkach, Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
І розвиває далі цю думку, посилаючись на дослідження В. І. Чичерова10. Чичеров пояснює відмінності колядування між українцями та росіянами суттєвою несхожістю сімейного укладу: в українців він первісно-демократичний, ...
9
Pravoslavni svi︠a︡ta ta narodni zvychaï - Сторінка 15
Є місцевості, де колядують у Святий вечір, в шших — в перший день Ркздва Христового, шсля того як у церкві зак1нчиться Богослужшня. Колядують діти, парубки та д1вчата. Але скрізь в У крапп першими йдуть колядувати дгги.
Oleksandr Kyslashko, I︠A︡roslav Kyslashko, 2003
10
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 29
КОЛЯДУВАННЯ. Колядують в Україні в різних місцях не в один і той же день. В одних місцевостях діти колядують вже на Святий Вечір, в інших — в перший день Різдва Христового, в деяких — ранком другого дня свят. Колядують ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, Andriĭ Holoborodʹko, 1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛЯДУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
колядування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Понад дві сотні коломиян прийшли послухати, як звучать …
Новорічно-різдвяні свята у Національному Музеї народного мистецтва Гуцульщини та Покуття (Коломия), як і годиться, розпочалися із колядування. «Вікна online, Jan 15»
Студентський вертеп зі Львова вперше колядував в …
У програмі поїздки вертепу зі Львова – колядування у дитячих та пенітенціарних закладах, храмах, лікарнях, де лежать поранені в АТО бійці. Молодь ... «Радіо Свобода, Jan 15»
Студенти духовної семінарії у Московській області заспівали …
... які підходили з різних сторін, виходили із магазинів. «Співали так, що дух перехоплювало», — коментували колядування семінаристів деякі присутні. «Велика Епоха, Jan 15»
У лікарнях Дніпропетровська колядують для поранених …
"Я думаю, що для поранених бійців це особливо важливо, бо вони пережили дуже важке, вони ризикували своїм життям. Колядування – це дуже родинна ... «espreso.tv, Jan 15»
Давні традиції колядування і війна
Частина гуртів цього року планують завітати з колядками до лікарень, де лежать поранені на Донбасі бійці. Традицію колядувати просто неба, ходячи ... «Радіо Свобода, Jan 15»
Духовенство Львова запрошує на Різдвяні Богослужіння в …
У цей святковий час у львівських храмах відбудуться Різдвяні Літургії, Вечірні, колядування. Духовенство міста запрошує спільно відзначити народження ... «Щоденний Львів, Jan 15»
Різдвяні традиції: коляда, вертеп і 12 страв
Проте без дідуха, куті та колядування не обходяться свята в жодній українській родині, тому важливо знати значення та походження цих незмінних ... «Вголос, Jan 15»
Звідки з'явились колядки та щедрівки?
Колядки і щедрівки в українського народу існують дуже давно. ... Згодом, із появою християнської релігії, обряд колядування був приурочений до Різдва ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
8 січня центром Львова пройде хода звіздарів
На відвідувачів чекають колядування творчих колективів міста, виступи вертепів, представлення українських Різдвяних звізд, зимові ігри, конкурси, та для ... «Щоденний Львів, Dez 14»
На Сумщині судді загрожує 10 років з конфіскацією за …
На Сумщині судді загрожує 10 років з конфіскацією за «колядування». 19.03.2013 | 17:45. 0 0 0 0 0. На Сумщині суддя підозрюється у одержанні хабара ... «УНIАН, Mär 13»
