Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "конопляний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОНОПЛЯНИЙ AUF UKRAINISCH

конопляний  [konoplyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОНОПЛЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «конопляний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von конопляний im Wörterbuch Ukrainisch

Hanf, a, e.1. Prik zu Hanf. Sie flohen (Spatzen), spielten, kippten und fanden drei Hanfsamen (L. Ukr., III, 1952, 480); Nachdem er ein Gewehr in eine Handvoll Cannabis geworfen hatte, ging er die Städte zum Fluss hinunter, um ein neues Gewehr ins Wasser zu werfen (Tsyupa, Drei Yavari, 1958, 28); // Brot aus Faser- oder Hanfsamen. Eisenwolf, Hanfschwanz [Rätsel] (Nomis, 1864, Nr. 353); Auf den Zäunen trocken gewaschene Leinen und lange Baldachin Leinwand, im Winter gewebt (Tomsk. Hotel .., 1960, 56); Hanfkuchen ist als sehr reich an Proteinsubstanzen wertvolles Futter für Tiere bekannt (Science .., 10, 1956, 24); // Vlast Hanf Wir sind dort, in den Städten, riechen nach Dill Im Sieb der Wunde; Hanfgeist Bereits neblig (Rilsky, III, 1961, 294); // Was wird aus dem Hanf gewonnen? Hanföl gehört zu .. leicht trocknend (Col. Enz., I, 1956, 591); Hanfmilch Löwenzahn Floh ist einer der häufigsten und gefährlichsten Schädlinge von Hanf. Welche hat die Farbe des Hanfstrohs? Anatoly lacht laut, bis die Strähnen aus dickem Hanfhaar auf seinem Kopf zittern (Rud., The Last Sabbath, 1959, 46). конопляний, а, е.

1. Прикм. до коно́плі. Літали вони [горобці], гралися, по смітничку громадили, та й знайшли три конопляні зернятка (Л. Укр., III, 1952, 480); Засунувши гвинтівку в конопляну горстку, він подався городами до річки, щоб викинути у воду новеньку гвинтівку (Цюпа, Три явори, 1958, 28); // Вигот. з волокна або насіння коноплі. Залізний вовк, конопляний хвіст [загадка] (Номис, 1864, 353); На парканах сушилася випрана білизна та довге конопляне полотно, що його виткали за зиму (Томч., Готель.., 1960, 56); Конопляна макуха відома як дуже багатий на білкові речовини цінний корм для тварин (Наука.., 10, 1956, 24); // Власт. коноплям. У нас там, на городах, пахне кропом У сизі ранки; конопляний дух Аж голову туманить (Рильський, III, 1961, 294); // Який видобувають із конопель. Конопляна олія належить до .. легко висихаючих (Колг. енц.. І, 1956, 591); Конопляне молоко.

∆ Коно́пля́на блоха́ — один із найпоширеніших і найнебезпечніших шкідників конопель.

2. Який має колір прядива з конопель. Анатолій гучно регоче, аж пасма густого конопляного волосся здригаються на голові (Руд., Остання шабля, 1959, 46).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «конопляний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОНОПЛЯНИЙ


бджоляний
bdzholyanyy̆
біляний
bilyanyy̆
валяний
valyanyy̆
виваляний
vyvalyanyy̆
вигуляний
vyhulyanyy̆
випиляний
vypylyanyy̆
вугляний
vuhlyanyy̆
горляний
horlyanyy̆
гребляний
hreblyanyy̆
джереляний
dzherelyanyy̆
закаляний
zakalyanyy̆
засохляний
zasokhlyanyy̆
зваляний
zvalyanyy̆
земляний
zemlyanyy̆
кагляний
kahlyanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОНОПЛЯНИЙ

коноплезавод
коноплезбиральний
коноплепрядіння
коноплепрядильний
коноплепрядильник
коноплепрядильниця
коноплетіпальний
коноплетіпання
коноплина
коноплинка
коноплисько
коноплиця
коноплище
конопляник
коноплянка
конопляр
коноплярка
коноплярство
коноплярський
коноплястий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОНОПЛЯНИЙ

кахляний
квасоляний
лляний
масляний
меляний
миляний
мозоляний
муляний
нагуляний
намуляний
настреляний
настріляний
необстріляний
обкаляний
обпиляний
обстріляний
обчіпляний
обшмугляний
обілляний
оселяний

Synonyme und Antonyme von конопляний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОНОПЛЯНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von конопляний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОНОПЛЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von конопляний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von конопляний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «конопляний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cannabic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de cáñamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannabic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cannabic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конопляный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balizeirista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cannabic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannabique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cannabic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cannabic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アサの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cannabic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannabic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cannabic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cannabic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cannabic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cannabic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cannabic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cannabic
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

конопляний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cannabic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανναβικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cannabic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CANNABIS-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannabic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von конопляний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОНОПЛЯНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «конопляний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe конопляний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОНОПЛЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von конопляний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit конопляний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ...
п'ять колгосп збирався штукатурити, на дах, котрий тримався скоріш на чесному слові, аніж на кроквах, на хитрих при- річанських горобців, що зацікавлено визирали із гнізд між стінами, і подумав: "Якщо Конопляний називає цю ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2005
2
Zahadky - Сторінка 205
Д) Біжить свинка, Золота спинка, Хвостик конопляний, Всі тини конопляні пробиває. 1977. А) Штучка-одноручка, Носик стальний, Хвостик льняний. Б) Носик стальний, Хвостик полотняний. 1978. Залізний вовк, конопляний хвіст.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... для дочєк падарок, расьмєр пітісят, — ах, спекульнути розігнався, жді, понял тібя, дарагуша, — потім і Конопляний присобачився в помічники, збили грінку, чорним ходом на вулицю шась і з парку за площею зирили на шарпанину; ...
Volodymyr Danylenko, 1997
4
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 196
иска, А хвіст конопляний. а) Біжить свинка. Золота спинка, Хвостик конопляний, Всі тини конопляні пробиває. 2119. Штучка-одноручка, Носик стальний. Хвостик льняний, а) Носик стальний. Хвостик полотняний. 2120.
M. Shestopal, 1963
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 215
... потім і Конопляний присобачився в помічники, збили грінку, чорним ходом на вулицю шась і з парку за площею зирили на шарпанину; підскакують до вантажника: ґіддє напарники? ґідє затирілі бабки? слишал, надо совість імєть!
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...
Очистка конопляного масла от осадка Чтобы очистить, например, 4 кг конопляного масла, нужно взять столовую ложку с верхом соли, размешать ее в стакане конопляного масла, вскипятить 6–7 раз и горячее влить в бутыль с 4 кг ...
Елена Молоховец, 2015
7
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 636
Очистка конопляного масла от осадка Чтобы очистить, например, 4 кг конопляного масла, нужно взять столовую ложку с верхом соли, размешать ее в стакане конопляного масла, вскипятить 6–7 раз и горячее влить в бутыль с 4 кг ...
Е. Молоховец, 2014
8
Материалы масляной живописи - Сторінка 150
Теодора де Майерна имеются довольно тонные и поцробные указания на применение конопляного масла для стирания красок и изготовления лаков 2. Врецепте На 101 де Майерн пишет: „За неимением орехового и льняного ...
А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014
9
Серпуховской Высоцкий монастырь - Сторінка 136
4 г., гороху 6 г., сѣмя конопляного 6 ч., муки овсяной 5 г., муки на толокно 5 г., да муки жъ пшеничной 1 чтвк. Дьяконовъ три изъ великороссіянъ производится въ годъ каждому денежного по 3 р., итого 9 р., хлѣба ржи по 4 чтв., итого ...
Д.К. Тренев, 2013
10
Письма русских государей и других особ царского семейства
Комиссия печатания государственных грамот и договоров. солоду по одному пуду, масла коровья по 1 пуду, масла конопляного по четверти ведра. Караульному капитану–въ годъ денегъ 97 рублей 20 копѣекъ; деншику ево–денегъ ...
Комиссия печатания государственных грамот и договоров, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНОПЛЯНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff конопляний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На 7 років можуть сісти вінничанка та її співмешканець за …
На 7 років можуть сісти вінничанка та її співмешканець за конопляний бізнес. 30 вересня 2015, 10:26. На 7 років можуть сісти вінничанка та її ... «Вінниця Ок, Sep 15»
2
Конопляний барон із Тростянця
На момент обшуку на території домоволодіння міліціонери, крім конопляних посівів, виявили велику кількість конопель на горищі, які сушилися для ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 15»
3
У Берліні тисячі людей вийшли на "конопляний парад …
Учасники "конопляного параду" пройшли від центрального вокзалу повз міністерство охорони здоров'я та Берлінський собор до Бранденбурзьких воріт, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Українські науковці готують черговий удар любителям "курнути …
Але, жартують дослідники, для світу того дуже мало, адже там зараз конопляний бум. Рослину використовують у їжі, медицині і навіть будівництві. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
5
У США в День незалежності над приміщенням Конгресу …
Ідея вивісити конопляний прапор над Конгресом висунув фермер зі штату Колорадо Майкл Боуман. А його земляк-конгресмен Джаред Поліс допоміг ... «Новини від ТСН, Jul 13»
6
Лучанина засудили за вирощування конопель
Уже в червні конопляний урожай виявили та вилучили працівники міліції. Розглянувши матеріали кримінальної справи, порушеної за частиною 1 статі ... «ВолиньPost, Jul 12»
7
Вчителька торгувала наркотиками, а конопля зростала у теплиці …
На Івано-Франківщині вчителька поширювала в школі наркотики, а мешканець Київщини плекав конопляний ліс площею у 300 кв. метрів. Сподіваючись ... «Українська правда, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Конопляний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/konoplyanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf