Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "корковий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОРКОВИЙ AUF UKRAINISCH

корковий  [korkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОРКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «корковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von корковий im Wörterbuch Ukrainisch

kortikales a, e.1. Prik zu Kruste 1, 2. Kortikale Rinde; Kork Produktion; // gemacht aus der Kruste (bei 1 Mark). Die Taube schwamm im kortikalen Gürtel, und seine Hände waren frei (Kucher, Chornomorets, 1956, 58); Der Verwundete wurde auf eine kortikale Matratze gelegt (Tkach, Kruta Wave, 1954, 338); // Welches produziert Kruste (in 2 Ziffern). Korkpflanze D. Die Korkeiche ist ein immergrüner Baum, aus dem die Kruste hergestellt wird (zweistellig). Ein ganzer Hain aus einer kortikalen Eiche ... Nur ein paar Stücke einer Rinde aus Rinde und Zatykaye (Cherry, I, 1956, 180) .2. Mit dem Kork auf den Fersen (über die Schuhe) .- Was brauchst du, Parosochko, zu geben? - Korkschuhe! - sagt (Barv., Opp., 1902, 104); Nimmt eine Kork-Stiefel (Wörterbuch von Grams). корковий, а, е.

1. Прикм. до ко́рок 1, 2. Коркова кора; Коркове виробництво; // Зробл. з корка (у 1 знач.). Голуб плавав у корковому поясі, і руки в нього були вільні (Кучер, Чорноморці, 1956, 58); Пораненого поклали на корковий матрац (Ткач, Крута хвиля, 1954, 338); // Який виробляє корки (у 2 знач.). Корковий завод.

∆ Ко́рко́вий дуб — вічнозелене дерево, з кори якого роблять корки (у 2 знач.). Цілий гай з коркового дуба… Просто собі оддери шматочок кори й затикай (Вишня, І, 1956, 180).

2. З корками на підборах (про взуття).— Що ж тобі, Парасочко, подарувати? — Коркові черевики! — каже (Барв., Опов.., 1902, 104); Бере чоботи коркові (Сл. Гр.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «корковий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОРКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОРКОВИЙ

коритча
корифей
корифейка
корицевий
кориця
коричневий
коричний
коричуватий
коркобець
корковенький
коркоші
корм
корма
кормига
кормило
кормилюд
кормити
кормитися
кормління
кормний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОРКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyme und Antonyme von корковий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОРКОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von корковий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОРКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von корковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von корковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «корковий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corcho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cork
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробковый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kork
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cortikal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điên điển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोर्टिकल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sughero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

корковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φελλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kurkprop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kork
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kork
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von корковий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОРКОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «корковий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe корковий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОРКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von корковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit корковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Аналіз одержаних даних показав, що надниркові залози сейвалів мають чіткі межі коркової та мозкової речовин. Зовні розташована міцна сполучнотканинна капсула, в якій знаходиться значна кількість пучків м'язових волокон та ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Heolohii͡a, heofizyka, khimii͡a ta biolohii͡a. Serii͡a B Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. У людських ембріонів 2,5—3 місяців у корковій речовині наднирників по ходу нервових волокон виявлені групи симпатобластів. У капсулі ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
3
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 622
Порівняльна анатомія й ембріологія встановили цілком певно, що надниркові залози вищих тварин складаються з двох, генетично-різних органів, один з яких складається з коркової, а другий — з мозкової речовини. У нижчих ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
По периферії розміщується корковий шар темночервоного кольору. Безпосередньо до нього приляггГє темніший пограничний шар і нарешті далі лежить світліше забарвлений мозковий шар. Мозковими променями, що йдуть від ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
5
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... кора (Л. Кори, шкірки, оболонка ») (NA) зовнішній шар органу або іншої структури тіла, на відміну від внутрішнього речовини. 5194 cortical (l. corticalis) pertaining to or of the nature of a cortex or bark. корковий (Л. Corticalis), ...
Nam Nguyen, 2015
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Строгого розподілу перенхіми інтерреналових тілець, згідно з зонами коркової речовини надниркових залоз, не знайдено. Нервові волоконця проникають під капсулу й розгалужуються між групами клітин і обплітають їх, виявлені ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
7
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 213
Перша група, в свою чергу, розпадається на багато підгруп, з яких головні : А. Корінь — гладкий з рисунком подовжніх світлих і темних просвітів (коркової тканини) у вигляді видовжених веретеноподібних табличок, правильно або ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
8
Доктор Сон:
Тамстояли двіпарикросівок, двіпари балетокіоднапара ремінних туфель на високих підборах типу «трахни мене». Проте сандалій на корковій платформі не вбачалося. І жодних ознак його стоптаних кросівок «Рібок»також, до речі.
Стівен Кінг, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... imaginary root характеристичний - characteristic root цілочисловий - integer root — четвертого степеня fourth root Коріолісів Соriolis коріум (-y) corium коріумний corium корковий stopper тощо див. корок коркотрон (-а) magnetic bottle ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Клавдія декілька разів збирається бігти топитись, а я регочу й раджу їй взяти з собою корковий пояс. Вона біжить, а через годинудві прибігає, обнімає Костю, ридає й падає на ліжко. З'являється караїмка, виганяє мене, приносить ...
Винниченко В., 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff корковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нікітський ботанічний сад - найкрасивіший парк України
В Нижньому парку зростає також корковий дуб, завезений з Португалії, магнолія великоквіткова та банан з Японії, лавр благородний із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
2
У кав'ярні «Габсбург» збиралися вельможі
... з яких мала 29 лампочок. Крім того, було ще понад 20 настінних лампових кронштейнів. На підлозі поверх лінолеуму було вистелено корковий настил. «Молодий Буковинець, Jul 12»
3
Швейцарія Березнівського району
А корковий маєток простояв би й донині, якби його не зруйнували у 1945 році. На замітку туристу. Проїзд з Рівного до Маринина коштує 17-18 грн. «Рівне вечірнє, Aug 11»
4
Мистецтво карбування на камінні, деревині, кості
Китайські майстри використовували різні породи дерев – тополя, ароматна бразолія, тверду деревину груші, камфорове дерево, корковий дуб і бамбук. «CRI, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Корковий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/korkovyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf