Bedeutung von "безпомилковий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗПОМИЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

безпомилковий  [bezpomylkovyy̆]

WAS BEDEUTET БЕЗПОМИЛКОВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von безпомилковий im Wörterbuch Ukrainisch

unverwechselbar, a, e, das keine Fehler hat; was ohne Fehler gemacht wird; richtig - Heute habe ich dafür gesorgt, dass mein erster Eindruck unverkennbar war - Sie haben alle Daten, um ein Champion zu werden (Sobko, Stadium, 1954, 127); Mit einem unmissverständlichen Gefühl, sie vermutete, dass diese Person ein hartes Schicksal ist (Zhur. To The Goes .., 1952, 84).

безпомилковий, а, е. Який не має помилок; який робиться без помилок; правильний. — Сьогодні я пересвідчився, що моє перше враження було безпомилковим — у вас в всі дані для того, щоб стати чемпіоном (Собко, Стадіон, 1954, 127); Безпомилковим чуттям вона вгадала, що це людина важкої долі (Жур., До них іде.., 1952, 84).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗПОМИЛКОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безпомилковий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безпомилковий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безпомилковий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 明白的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inequívoco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unmistakable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अचूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безошибочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inequívoco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহাতীত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indubitable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unverwechselbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紛れもありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 틀림없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unmistakable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể lầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐயத்திற்கிடமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inconfondibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewątpliwy
• Ukrainisch: безпомилковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inconfundabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλάνθαστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onmiskenbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omisskännlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umiskjennelig

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПОМИЛКОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безпомилковий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безпомилковий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4262

... невоєнним 112501 unmilled Немолота 112502 unmindful неуважний 112503 unmingled unmingled 112504 unmistakable безпомилковий 112505 unmistakably безпомилково 112506 unmistaken безпомилковий 112508 unmitigatedly ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695

... inerasable, inerasible ["Inl" relzab(а)]] а незгладимий, незабутній. inerrable [ln'еrdb(q)]] а 1. безпомилковий; 2. непогрішний, непогрішимий. inerrancy [ln'еransl] n безпомилковість, непогрішність. inerrant (In'еrant) а 1. безпомилковий ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що не помиляється) непомильний overall - сумарна (вислідна] похибка 2. (що не містить помилок) безпомилковий overestimated — зависока [завищена] похибка ['єroles l'єr”r-] parallax - (опт.) паралаксна похибка ersatz замінник, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що не містить помилок, правильний) correct, without errors див. тж безпомилковий непомильний 1. (що не може помилитися) infallible, unerring 2. (що не містить помилок) faultless, error-free, errorless див. тж безпомилковий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 42

БЕЗПОМИЛКОВИЙ (який не має в собі помилок, який робиться без помилок), НЕПОХЙБНИЙ рідше, НЕПОМИЛЬНИЙ рідше, НЕХИБНИЙ рідше; НЕСХИБНИЙ (який робиться без помилок; про органи чуття — який точно сприймає ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 6

Тільки навчившись працювати "в одній упряжці" зі старою елітою, нова провідна верства набуде здатності та навичок державотворення та управління, перейме від першої "звички власної переваги", "безпомилковий інстинкт до ...

O. M. Samoĭlenko, 2003

Vik uchysʹ ...: studentsʹkyĭ humor - Сторінка 44

ШСТИНКТ БЕЗПОМИЛКОВИЙ На лекцп видатного палеонтолога Володимира Онуфр1- йовича Ковалевського якийсь студент 1з пустопцв заствав твнем. Всі засм1ялися. Засміявся 1 Ковалевський. Поим вш д1став свого годинника, ...

Bohdan Skomorovsʹkyĭ, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 79

(який не підлягає поверненню) non-repayable, irretrievable; ~а позика non-repayable subsidy, grant. безповоротність irreversibility; irrevocability. безповоротно irreversibly; irrevocably. безпомилковий faultless, infallible, unerring, exact, ...

Гороть Є. І., 2009

Ті, що співають у терні:

віноглянув кімнату,ізупинив погляд на прекрасному розкішному портретіМері Карсон.—Знаєш, Фіоно, ти маєш бездоганний і безпомилковий смак. Ця кімната може посперечатися з будьякою у Ватикані. Оті чорні еліпсоподібні ...

Маккалоу К., 2014

Мільйон на трьох

Не потрібно бути хто-зна яким психологом, щоб дивлячись на Олексія, зробити безпомилковий висновок – бандит, та й годі. Почувши голос Лесика, та ще й такий доволі оптимістичний, Сєдаков на лавочці аж підстрибнув від ...

Сергій Радкевич, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПОМИЛКОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безпомилковий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зміни до Конституції в запитаннях, відповідях та прикладах

Провівши невелике дослідження, як же жили з такими особливостями міста Київ і Севастополь, і що з ними сталося, зможемо зробити безпомилковий ... «Ракурс, Sep 15»

Що впливає на рішення виборців?

Доволі часто на наш вибір впливають чинники, мало пов'язані з логікою, кажуть психологи. Ви сідаєте в поїзд, і раптом відчуваєте безпомилковий запах ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Російських хокеїстів оштрафували на 85 тисяч доларів за …

Але після вивчення відеодоказів Міжнародна федерація хокею заявила, що Ковальчук подав "безпомилковий жест головою" як сигнал для товаришів по ... «Newsru.ua, Aug 15»

Англійський керуючий для української офтальмології

... завжди отримує безпомилковий діагноз, який може передбачати кілька шляхів до досягнення мети - і залишається тільки разом з пацієнтом визначити ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

Трускавець та Східниця спорожніли, бо Путін у війну «бавиться»

У місті «Нафтусі» осиротів безпомилковий показник завантаженості курорту — бульвард Торосевича. Саме тут, по сусідству із бюветом мінеральних ... «Високий Замок, Mai 14»

Чому сучасній архітектурі Донецька бракує смаку?

Коли замовники упевнені, що мають безпомилковий архітектурний смак, часто результат виходить естетично не виважений, незграбний, чи просто ... «Радіо Свобода, Okt 13»

Яке кіно можна подивитися у вихідні

... часто – чорний гумор, секс (еротичні сцени в його фільмах завжди хороші), підкреслену яскравість зображення і безпомилковий підбір акторів. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mai 13»

Олександр Гливинський: «У футбольне телебачення прийшла …

Бо саме чітке виконання плану трансляції забезпечує безпомилковий прямий ефір. У цьому процесі задіяно багато людей: потрібно, щоби кожен із них ... «Telecriticism, Aug 12»

E-mail адрес:

... якого національний інстинкт – при всім варварстві й дикунстві – був, є і буде найбільш живучий і безпомилковий, ворог, який на жодне малоросіянство, ... «Кримська Свiтлиця, Jun 12»

Доторкування до недоторканності

Досвідчений Леонід Кравчук, по гарячих слідах, дав безпомилковий прогноз, зміст якого зводився до наступного: "Із цього роя – меду не буде!". «Українська правда, Apr 12»