WAS BEDEUTET КОСМІЧНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von космічний im Wörterbuch Ukrainisch
Kosmisch, und, zB, Stos. zum Weltraum Der Abend ist gekommen. Die Sterne im Raumhügel funkelten (Dosv., Güll, 1961, 108); Am 2. Januar 1959 wurde in der UdSSR der Start einer Weltraumrakete in Richtung Mond vollzogen (Sowjetische Ukr., 4.1 1959, 1); // Vlast der Kosmos. Kosmische Strahlung - Kosmische Strahlung - ein spezieller Strahl, der aus der Welt des Weltraums in die oberen Schichten der Atmosphäre eindringt; mit großer Energie gekennzeichnet. Aus den Tiefen des Universums gibt es einen kontinuierlichen Strom kosmischer Strahlen auf der Erde (Nauka .., 10, 1960, 15); Weltraumstaub - Staub, kleine Partikel, die aus der Welt des Weltraums in die Atmosphäre eindringen. Im interplanetaren Raum gibt es neben Planeten und Asteroiden viele kleine Kieselsteine und Staubpartikel, die kosmischer Staub genannt werden (Conversations about the Universe, 1953, 82).
9 BÜCHER, DIE MIT «КОСМІЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
космічний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
космічний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
«Автоматична станція «Луна-17» благополучно примісячилася і з неї вийшов місячний всюдихід, роботою якого керують із земного космічного центру» («Вечірній Київ»), підказує необхідність уточнення цієї словникової статті ...
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 187
Так, наприклад, грандіозні успіхи в освоєнні космосу викликали потребу у створенні чи в активізації вжитку великої кількості термінологічних сполук на зразок: космічний політ, космічний рейс, космічний корабель, космічна станція, ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
3
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Космічний апарат Кассіні, орбітальних Сатурн з 2004 року, продовжує вивчати планету і його супутників, кілець і магнітосфера. Кассіні Рівнодення Місія вивчав кільця під час осіннього рівнодення Сатурна, коли Сонце світило ...
4
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 178
під час перебування їх у космічному просторі, в тому числі й на небесному тілі» (ст. VІІІ). Космічний договір 1967 р. не дає прямої відповіді на питання про правовий статус космічного апарата та його екіпажу в разі ...
I. I. Lukashuk, V. Vasylenko,
1971
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Україна належить до космічних держав не тільки за характеристиками космічного потенціалу, а й за рівнем спроможності практично реалізувати сучасні космічні проекти, зокрема унікальний міжнародний проект "Морський старт".
Ukraine. Verkhovna Rada,
2009
6
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny: korotkyĭ richnyĭ zvit
Я. С. Яцків, член Президіі.Академіі. Десять років історії незалежної України показали, що науково-технічна та промислова інфраструктура космічної галузі та великий інтелектуальний потенціал збережені і після декількох років ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny,
2001
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3740
... space простір 98764 spacecraft космічний корабель 98765 spacecrafts космічних апаратів 98766 spaced інтервал 98767 spaceflight космічний політ 98768 spaceflights космічні польоти 98770 spaceman космонавт 98771 spacemen ...
8
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 52
В.М. Глушкова НАН України. Інституту доручено проведення фундаментальних та прикладних наукових космічних досліджень, формування ідеології та координація космічних досліджень в Україні, а також участь у розробці ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
9
Режисер. Олександр Довженко
У «Пролетарському» займався вітрилом сам Сергій Корольов — майбутній конструктор ракет, що підкорив космічний простір. Корольов мешкав на території порту, ходив на «Лейтенанта Шмідта», плавав, як риба, рятував ...
Тур-Коновалов К., Замрій Д.,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОСМІЧНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
космічний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Після 10 років польоту космічний корабель зробив неймовірні фото
Харон сфотографував космічний корабель New Horizons з відстані понад 13 тисяч кілометрів після майже десяти років польоту. Фотографії найбільшого ... «Еxpres.ua, Okt 15»
У Дніпропетровську відкрився перший в Україні "космічний …
Повідомляється, що це професійна платформа для нових ідей у космічній сфері. Вона містить бізнес-інкубатор для космічних, інженерних та IT start-up, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Експертів здивував смак віскі після перебування на космічній …
"Коли я понюхав і спробував космічний зразок, то зрозумів, що в ньому більше димних ароматів, яких я не зазначав у віскі тут, на Землі", - зазначив ... «espreso.tv, Sep 15»
Канадська компанія запатентувала космічний ліфт
Патентні бюро Великобританії і США видали дозволи канадській компанії Thoth Technology Inc. на виробництво космічного ліфта для запуску ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
В Україні планується створення єдиного космічного центру
Голова Державного космічного агентства України Олег Уруський заявив, що до кінця року в нашій країні може з'явитися єдиний космічний центр ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Космічний апарат NASA зробив знімок Землі з відстані 1 млн миль
Американський супутник DSCOVR (Deep Space Climate Observatory), призначений для спостереження за земною та космічною погодою, надіслав ... «5 канал, Jul 15»
Скоро космічний туризм буде дешевшим, ніж авіаквитки в Україні …
У світі космічний туризм скоро коштуватиме дешевше, ніж квиток на окремих внутрішніх авіарейсах в Україні", – зазначив Петро Порошенко. «espreso.tv, Jul 15»
Вночі над Тихим океаном згорів російський космічний корабель …
З даними Роскосмосу, космічний корабель "Прогрес М-27 М" зійшов з навколоземної орбіти і згорів в щільних шарах атмосфери над Тихим океаном о ... «5 канал, Mai 15»
Космічний корабель РФ з прапором Перемоги на борту впаде в …
Командування повітряно-космічної оборони Північної Америки (NORAD) спрогнозувало, що падіння російського корабля «Прогрес», який невдало ... «ZAXID.net, Mai 15»
У Росії розповіли, коли космічний корабель "Прогрес" впаде на …
Російська космічна вантажівка "Прогрес М-27М", у разі якщо з нею не вдасться встановити зв'язок, може зійти з орбіти 3-4 травня. Про це повідомляє ... «Українська правда, Apr 15»