WAS BEDEUTET КОСОДЕРЕВИНА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «косодеревина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von косодеревина im Wörterbuch Ukrainisch
Quadrizeps, und, W., wählen. Zwergkiefer, die auf den Berggipfeln wächst. Der dichte Nebel bedeckte die Berge, von denen nur die plumpen Umrisse des Vierecks zu sehen waren ... (Galan, Gory, 1956, 69). косодеревина, и, ж., діал. Карликова сосна, що росте на гірських вершинах. Густа мряка окутала гори, звідкіля виднілися тільки незграбні контури косодеревини… (Галан, Гори.., 1956, 69).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «косодеревина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОСОДЕРЕВИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
косодеревина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
косодеревина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z istoriï turystychno-krai︠e︡znavchoï roboty v "Plasti", ... - Сторінка 28
Минувши збічча Плісцяти ми ледви видісталися з косодеревини, бо хотіли простою лінією дістатися на хребет Паренок. З тої переправи виходять наші однострої „мародами". Так з виснаженнєм всіх сил добиваємося вкінці на верх ...
I︠A︡roslav Lut︠s︡ʹkyĭ, 1998
2
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
У Франковому тексті братовбивця також "в півсмерку бродив" та "відвічний ліс шумів над ним тужливо, / Або стогнав, і плакав, і ревів, вітрами битий, / Його зустріли низькі та розлогі / Повзучі корчі косодеревини / Та ялівців колючих" ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 423
КОСОВЙЦЯ (-UÍ) / mowing season: rrov., П1Д носом , а на рбзум не орано, old and yet a fool (i.e., one has a moustache, and yet...). KOCOrip (-ropy) m slope, declivity, hill. косо деревина (-ни) / = жереп; г-«утн1й (-ня, -не) * oblique-angled.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 51
Вказувалось, що верхів'я гір до висоти 1700 м над рівнем моря були вкриті стелюхами (косодеревиною) сосни гірської (Ріпт іт<£о Тшта), рідше — зарослями душекії зеленої ( Вшскекіа уігісііз), а подекуди — розсипами еоценських ...
Ihor Boĭchuk, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998
5
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 90
... вища полоса смереки 5) до 1800 т альпейська долішня полоса полонин, поперетинана косодеревиною і 6) понад 1800 т альпейська, вища полоса без косодеревини. Однак цих границь не і можна уважати природними і сталими.
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
6
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Дощ пройшов, густа мряка окутала гори, звідкіля вид- нілися тільки незграбні контури косодеревини. — Привал! — скомандував півголосом Погодняк. Прикордонники посідали па мокрий моріг і мовчка їли. Чути було рівномірне ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
7
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Дощ пройшов, густа мряка окутала гори, звідкіля вид- нілися тільки незграбні контури косодеревини. — Привал! — скомандував півголосом Погодняк. Прикордонники посідали на мокрий моріг і мовчка їли. Чути було рівномірне ...
8
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 65
Дивний вершник оглянувся на кущ1 косодеревини — росли не- подалж. Можна б сховатись, коли б не шзно... Вже вира:»- но чувся тушт кшських копит. Ов! Нараз мов ш дм шило його, той тушт. То вода стишила копита на якийсь ...
9
From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 260
10
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 30
Хлопці, що наче гірські кози легко та жваво пнулися похилими узбіччями без трави й без косодеревини, або перестрибували з каменюки на каменюку і дівочі руки, що з довір'ям простягалися до них, усвідомили Іванка до решти.
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
