Bedeutung von "кособочитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОСОБОЧИТИСЯ AUF UKRAINISCH

кособочитися  [kosobochytysya]

WAS BEDEUTET КОСОБОЧИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von кособочитися im Wörterbuch Ukrainisch

kosobochytysya, chusya, chyshsya, nedok., veröffentlicht. Brüllen, schräg werden. - Nur Anrufer mit dem Regionalausschuss des Komsomol - Komsomol Veranstalter sagte, es an die Partei Veranstalter beziehen, dann Zarechny, aber vergessen Sie nicht, jede Sekunde Krawatte richtig Burgunder, die verräterisch kosobochylas, zhmakala Kragen (M. Tarn gebügelt, Unsichtbar Horizont.. 1962, 145); // por Behandle jemanden feindselig, verachtungsvoll, verächtlich. Mironets knirschte mit den Zähnen und ... beschloss, nicht aufzugeben. Die Leute haben ihm eine Farm anvertraut, sie werden den Leuten berichten. Was die Behörden kosobochytys darauf begann, sich dann wundern, (D. Bedzyk. Herz .. 1961, 76).

кособочитися, чуся, чишся, недок., розм. Кривитися, ставати косо. — Тільки що дзвонили з обкому комсомолу,— говорив комсорг, звертаючись то до парторга, то до Зарічного, але при цьому не забуваючи щомить поправляти бордову краватку, яка зрадливо кособочилась, жмакала випрасуваний комірець (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 145); // перен. Ставитися до кого-небудь вороже, зневажливо, з презирством. Миронець зціпив зуби і.. вирішив не здаватися. Люди довірили йому господарство, перед людьми й звітуватиме. А що начальство почало на нього кособочитись, то дарма (Д. Бедзик. Серце.., 1961, 76).

ÜBERSETZUNG VON КОСОБОЧИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кособочитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кособочитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кособочитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кособочитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তা করার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk bimbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kosobochytysya
• Ukrainisch: кособочитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kosobochytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kosobochytysya

3 BÜCHER, DIE MIT «КОСОБОЧИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кособочитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кособочитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 300

-бч кособочитися, -чуся. -чишся; нак. -очея косовйй косовйця, -1, ор. -ею косоворотка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -ток косоп р, -гору косокутиий косокутиик, -а косоокий косооккть, -КОСТ1, ор. -К1СТЮ косоприцмьний косоротий косорукий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388

'перебувати в; сташ' (кособочитися), третл — 'приводити в стан' (благородити, втов1чнити, увтовЬчувати) . Четвертая деривативний клас категорп «д1я, що стосуеться субстанцп» формуеться семантичним множником «Д1яти за ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 115

... не стало баби Стефки - завжди веселої, роботящої і невтомної, - то старенька, ще «польська» саманна хата, почала осідати і кособочитися. Місцями потріскала черепиця і протікав дах, вікна потемніли і стіни пооблуплювалися.

Petro Soroka, 2006