Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "костеніти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОСТЕНІТИ AUF UKRAINISCH

костеніти  [kostenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОСТЕНІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «костеніти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von костеніти im Wörterbuch Ukrainisch

costenite, yu, yesh, nedik.1. nur 3 Unzen Verwandeln Sie sich in Knochen (über Knorpel, Hornäste, etc.). Beckenknochen [bei Frauen] sind mit knorpeligen Schichten bis zu 15 Jahren verbunden, die erst 23-25 ​​Jahre alt werden (Phys. Ed., 1954, 12) .2. Lose Flexibilität, Empfindlichkeit von Kälte; quietschen, kriechen. Moroz verbrannte sein Gesicht, stützte seine Hände auf die Arme und schüttete seine Müdigkeit auf seine Füße (Bagmut, Notes ..., 1961, 34) .3. Bär Um in seiner Entwicklung zu bleiben, sich in bestimmten Formen niederzulassen. Die historische Erfahrung der Entwicklung der sozialistischen Nationen zeigt, dass nationale Formen nicht Boston, sondern modifiziert, perfektioniert und konvergieren (Programm der KPdSU, 1961, 100). костеніти, і́ю, і́єш, недок.

1. тільки 3 ос. Перетворюватися на кістку (про хрящі, рогові відростки тощо). Кістки таза [у жінок] з’єднані між собою до 15-річного віку хрящовими прошарками, які костеніють лише до 23-25 років (Фіз. вихов.., 1954, 12).

2. Утрачати гнучкість, чутливість від холоду; клякнути, коцюбнути. Мороз обпалював обличчя, костеніли руки на зброї, наливалися втомою ноги (Багмут, Записки.., 1961, 34).

3. перен. Зупинятися в своєму розвиткові, застигати в певних формах. Історичний досвід розвитку соціалістичних націй показує, що національні форми не костеніють, а видозмінюються, удосконалюються і зближаються між собою (Програма КПРС, 1961, 100).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «костеніти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОСТЕНІТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОСТЕНІТИ

костел
костельний
костельник
костер
костерник
костерява
костиль
костильний
костирник
костиронько
костирство
костирь
костистий
костити
костогриз
костогриза
костокрилий
костолуза
костомара
костомаруватий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОСТЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Synonyme und Antonyme von костеніти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОСТЕНІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von костеніти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОСТЕНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von костеніти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von костеніти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «костеніти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骨化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

osificarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ossify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डी बन जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костенеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ossificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাড়ে পরিণত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ossifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verknöchern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ossify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa thành xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்பாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृढमूल होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemikleşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossificarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skostnieć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

костеніти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολιθώνομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbenen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstenas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ossify
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von костеніти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОСТЕНІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «костеніти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe костеніти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОСТЕНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von костеніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit костеніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 708
1, 2. костеніти див. 2. завмерти, 1. заклякнути. 1. КОСТИСТИЙ (який має широкі, ве- ликі, випнуті кістки), ПШРОКОКОСТИЙ, ОКбСТУВАТИЙ розм. Він був високий на зріст, широкий в плечах, костистий (І. Нечуй-Левицький); Просто ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Journalistic writings - Сторінка 135
"Революція" не є "все", це раз, Гришко, а друге -треба бути Гриньком, щоб змолоти таку дурницю: ніде й ніколи на земній планеті "все" не костеніло, не мертвіло й не може костеніти й мертвіти. Одне мертвує, друге росте й ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎V. A. Burbela, 2002
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 973
osseous [' Рslds] а 1. костистий; 2. кістковий. ossicle [' Рslk(а)]] п анат. кісточка. ossification ["Рslfl kelS(d)n] n окостеніння. ossify [' Рslfal] у (past і р. р. ossified, pres. p.ossifying) 1. перетворювати(ся) на кістку, костеніти; 2. перен.
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скоріше) sooner скоса sideways скосовий slope тощо див. скіс скосозгиновий (про деформацію) splay-bend скососідловий (про деформацію) saddle-splay скостенілий ossified скостеніти див. костеніти скот (-а) skot (одиниця ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 429
... костел див. костьол. костеніти 1. to ossify; 2. перен. (клякнути) to grow numb/stiff/torpid. костер bonfire, campfire. костиль тех. spike, drive, plate nail, dog-nail; cotter; ав. (хвостовий) tail-skid. костистий bony. костистість boniness. кості ...
Гороть Є. І., 2009
6
Zaboronenyĭ t︠s︡vit: ranni povisti - Сторінка 260
... костеніти. Яке усе живе, соковите. Собаки не було. Старий здох, а до нових не було часу звикати, вони пережили б діда з бабою. - Здрастуй, бабка! - сказав онук, відчинивши двері і заставши свою пращурку біля печі (переливала ...
Ihor Pavli︠u︡k, 2007
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, зів'ядати, зсихати, зсихатися, зсушитися, коржавіти, костеніти, надсихати, обсихати, пересихати, підсихати, підсушуватися, прив'явати, пров'ялюватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 652
І Паньків занедужав — тяжко, невигойно, трагічно. Наслідком тортур та побиття сталася в нього хвороба кісткового мозку та надкісниці — геть у всьому кістяку. І судилося йому поступово костеніти — аж доки не закам'яніє цілий.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
9
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Себто, скажуть, в темряву, у непросвітний морок костеніти разом з своїм темним людом? Ні! іти в громаду — то не значить ще занедбати просвіту і все добро, просвітою нажите, і стати таким темним людом, який дожидає просвіти ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
10
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Чув тільки, що його тіло, особливо ж ноги й руки, почали костеніти. І хто знає, що було б далі, коли б не прийшла нова зміна вартових. Прибули нові вартові. Один із них полишився на стійці, а двох забрали Омелька й повели до ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОСТЕНІТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff костеніти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Допомоги потребує молода дівчина Наталя!
25-річна Наталя Романюта з Генічеська захворіла декілька років тому - саме тоді у неї почало костеніти тіло. Зараз з'явилася нова проблема: прийшла ... «Новини від ТСН, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Костеніти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kostenity>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf