Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "даленіти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДАЛЕНІТИ AUF UKRAINISCH

даленіти  [dalenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДАЛЕНІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «даленіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von даленіти im Wörterbuch Ukrainisch

verschenken, ja, nedyko.1. Von weitem zu sehen, zu träumen. Die dunklen Berge waren am Abend Mond (Gonch., Vyborg, 1959, 182) .2. Weit, weit weg; wegziehen Seine Größe sank, danil und verschwand schließlich (Rud., Wind., 1958, 438); Er ließ seine Augen nicht von der Figur von Semen Lehman fallen, der Daniella und wenig in seinen Augen war (Turch., Zori .., 1950, 48); Der Sommer ist verwüstet, der Sommer ist erschöpft und flüstert mit verspäteten Blumen (Sos., Solov., Further, 1957, 115). даленіти, і́є, недок.

1. Здалека виднітися, мріти. Темні гори даленіли у вечірній млі (Гонч., Вибр., 1959, 182).

2. Відходити далеко, в далечінь; віддалятися. Постать її зменшувалась, даленіла і зрештою зникла (Руд., Вітер.., 1958, 438); Він не спускав очей з постаті Семена Лехмана, що даленіла і маліла на його очах (Турч., Зорі.., 1950, 48); Літо даленіє, даленіє літо, і шепочуть з вітром запізнілі квіти (Сос., Солов. далі, 1957, 115).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «даленіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДАЛЕНІТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДАЛЕНІТИ

далекопривізний
далекоструминний
далекосхідний
далекосхідник
далекосяглість
далекосяглий
далекосяжність
далекосяжний
далекосяжно
далекувато
даленіючий
далеч
далечінь
далечезний
далеченний
далеченький
далеченько
далечина
далечиня
далешній

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДАЛЕНІТИ

зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Synonyme und Antonyme von даленіти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДАЛЕНІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von даленіти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДАЛЕНІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von даленіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von даленіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «даленіти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dalenity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dalenity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dalenity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dalenity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dalenity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

далениты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dalenity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dalenity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dalenity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berikan jauh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dalenity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dalenity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dalenity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dalenity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dalenity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dalenity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dalenity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalenity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dalenity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dalenity
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

даленіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dalenity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dalenity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dalenity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dalenity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dalenity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von даленіти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДАЛЕНІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «даленіти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe даленіти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДАЛЕНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von даленіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit даленіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 166
І лише дві постаті бовваніють удалині (А. Головко); Даленіє місто на осіннім фоні (В. Сосю- ра); На горбку манячили чорні силуети вітряків (О. Десняк); На долині манячі- ли_ намети (І. Нечуй-Левицький); 166 ВИДІЛИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novely - Сторінка 37
не здивувався, вдиляючись у темряву: - Вони даленіють! Вони даленіють і на чолі їх - білі гетри пані Гортензи. Як два довгих світлячки, як дві тонюніх свічечки! І всі заговорили навперебій, збуджені і натхненні: - Це - перемога!
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
3
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 602
Даленіє, даленіє, даленіє... Ніби й не було нічого. Було й не було. Вітер віє і виє, розмітає сліди й сніги, і на проталеній землі уже майже нічого й не побачиш. Розтануло, відшуміло, відійшло, здаленіло... Крізь запітнілу шибку років ...
V. K. Kovalʹ, 2005
4
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 236
Янек іде усе швидше, ось він уже попереду, маліє, даленіє. "Чому, — шепоче Апостол, — чому, Учителю, ти не забереш і мене до себе?" Тихо-тихо колихається смутна постать Учителя. І даленіє... зникає... Тільки правиця усе ще ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
5
Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 189
Притьмом сюди-туди походжаю, ледь не на біг зриваюся. А що, коли я прогавив, може, вона приходила, була... Щось ніби каблучками — «тук!., тук!... тук!..» — десь далі- на вихід чується. Даленіє, даленіє той перестук... Біжу на вихід.
Serhiĭ Nosanʹ, 1979
6
Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 88
За Ілька? Баба губить усміх, погляд її даленіє, даленіє. Зітхає. — Цей до мене ще замолоду не говорить. Колись, сирота, аж три рази котив з мого двору гарбузи. Ні, буде нагадувати, не хочу. Хіба би дружці своїй відпустила його.
Vasylʹ Stefak, 1973
7
Записки українського самашедшого - Сторінка 181
Вона теж даленіє і даленіє, і вже тільки кігтики спогадів дряпають мою душу. У вікно намагаюся не дивитись — все мені в очах траєкторія того собачки. Дружина розвернула крісло спиною до вікна, газет не дозволяє читати, книжок ...
Ліна Василівна Костенко, 2011
8
Vse te, shchto na sert︠s︡e li︠a︡hlo - Сторінка 162
Біля нас шуліка опускається аж до каменів, летить на бриючому і знову ж таки, навіть не ворухнувши крилами, злітає догори, а відтак даленіє, даленіє, поки й зовсім не зникне за горою. Стоїмо на безлюдному вигоні біля старої ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2008
9
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
І з кожним новим переселенням Семен Іванович ловив себе на думці, що він усе даленіє й даленіє од того юнака. Тепер він подаленів од нього настільки, що навіть уранці, коли відпочилі за. і іо Анатолій РЕКУБРАЦЬКИЙ.
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
10
Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 158
голову, вдивляюсь - даленіє чорна пляма. Вона наближається до берега поволі, якось тихо і втаємничено. Ось уже ближче, ще ближче - чути, як "клює" човен носом у пісок, бряжчать ланцюги, грюкають об корму весла.
Mykhasʹ Tkach, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Даленіти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dalenity>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf