WAS BEDEUTET КРАПЛИСТО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «краплисто» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von краплисто im Wörterbuch Ukrainisch
fallen lassen Pral. zum Tropfen 1. Rosie legte reichlich Tröpfchen, blühte mit Glas und Silber (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 60). краплисто. Присл. до крапли́стий 1. Роси лягли краплисто, рясно, цвітуть склом і сріблом (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 60).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «краплисто» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КРАПЛИСТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
краплисто in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
краплисто im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум
Харк. пов. Краплистий ховрах поширений у Харювськ1й облает^ в районах: Близнюк1в., BapeiHK., Пегр!вськ., Лозов., Сахнов., Красногр., Карл1в., 1зюм., Решетил, та Хорол., де зустр1чаються обидва види — краплистий, i cipnñ.
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1935
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кульковий, заокруглений) glob, globule, globular краплиноподібний див. краплистий краплистий 1. (формою) drop-shaped 2. (скраплений) dropwise крапля див. краплина крапчастий 1. dotted 2. (поцяткований) speckled, rmottled ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... смектику spherical - куляста [сферична] краплина dropper крапальниця; піпетка Гdrppo I'dra:p“r] dropping крапання | крапальний ГdrppIn l'dra:pIn] drop-shaped краплистий Гdrppjeipt l'dra:p-| dropwise 1. краплинний; краплистий 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 426
... spotted: ,-^увати (-ую, -уеш) I rt to dot, stipple. краплистий (-та, -те)* (of rain): in large drops: -ТИЙ ШТ, abundant (thickl perspiration. краплшня n trickling; transformation of vapor (steam) into drops of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 229
виблискуе дощовими краплями та сонцем, 1 птищ щебе- чуть, 1 повно, краплисто падае в свіжу шслягрозову тишу лунке зозулине — ку-ку! Вода тепла, Вутанька бреде, все дал1 заглиблюючись у Л1С, 1 так гарно, лосштно ш усш, ...
6
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 196
Вже й роса почала шерхнути, краплисто падати з дерев на чуби й плечі, а Даруга не вгавав: — Захаре Захаровичу, очевидно, треба стрітися з Ельзою Тульпе на самоті, без свідків.-Я вважаю, що Вовця Бленько не повинен вас ні ...
7
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 13
На вологу долоню присіла краплисто-червона зозулька. А як у твоєму світі, комашко? Лиш надумав спитати уголос, як вона знялась. Як у твоєму? Бо у моєму випогоджується на свято — завтра приступаємо до будови, на якій мені ...
8
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 291
Ксенине пророкування справдилося: дощ си- понув густо, краплисто, розгонисто. Вони чкур- НуЛИ В Л1ЩИНОВ1 зарость Чути було, як крапл1 стукотни об моторолер. — Коник ТВ1Й викупаеться. Стах невесело з1тхнув.
9
Znaky neobarokovoï kulʹtury Valerii︠a︡ Shevchuka: ... - Сторінка 179
клалася туди кам'яниста і крута, і йому вже в початках тієї дороги почала боліти нога. Добре було б пособляти собі палицею, але Володимир заповзявся обходитися без неї, тому йшов, і піт краплисто обсівав йому чоло.
Natalii︠a︡ Horodni︠u︡k, 2006
... оглушливий свисток (В. Собко); Перед світанком здригнулася земля від оглушних ударів грому (Н. Рибак); Громохкий шум води на хвилину оглушує хлопчика (О. Донченко); Повно, краплисто падає в свіжу післягрозову тишу лунке ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
