WAS BEDEUTET КРАСУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «красування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von красування im Wörterbuch Ukrainisch
Schönheit, ich, mit. Wertstatus 4. Gerüchte schwammen wie Wolken, trugen sich in der Luft, wie zur Zeit des zimperlichen Niva von Blumen getrunken (Kotsyub., II, 1955, 42); Noch lebte Weizen in Schönheiten .., und im Hof der Sowchosowski, Ernte zu ernten ... (Gesammelt Ukr., 7, 1958, 45). красування, я, с. Стан за знач. красува́тися 4. Чутки пливли, як хмари .., носились в повітрі, мов пил з квіток в час красування ниви (Коцюб., II, 1955, 42); Ще жила пшениця у красуванні.., а на дворі радгоспівськім до.. жнив готувалися (Колг. Укр., 7, 1958, 45).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «красування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КРАСУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
красування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
красування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 301
Подкрадываться. Крадеться як вовк. Ном. No 2977. А із яру в кирей козачій хтосъ крадеться. Певч. ... Красування, ня, с. 1) Красованье, состояніе того, кто или что красуется. 2) Цвѣтеніе (о хлѣбахъ). Ум. Красуваннячко. Грин. П. 404.
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
КРАСНОМОВН1- шия красномовшшим KpaСHOMOBHi1Hi * КРАСНОМОВНО КРАСНОМОВСТВО красномовству красномовством КРАСТИ красти крадеш краде красти м у КРАСТЙСЯ крадеться крався КРАСУВАТИСЯ красуеться ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Роксолана: - Сторінка 57
... й падіння, і страсті, й смерть неминучу, і «знайте, що життя найближче — забава, й гра, і красування, й похвальба серед вас, і змагання у множестві майна й дітей, подібно до дощу, парості від якого викликають захват у невірних; ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 302
-оти, -от красти, -аду, -адеш; нак. крадь красування, -я красуватися, -уюся, -уешся красунь, -я, ор. -ем красуня, -1, ор. -ею кратер, -а кратиий кратикть, -НОСТ1, ор. -нктю крах, -у крашанка, -и, д.-м. -ш, мн. -нкй, -нок кращати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 79
На шиї красувався срібнии медальион. З одного боку на ньому була зображена діва Марія, а з іншого – жінка з голими грудьми і зміями замість ніг. Навколо малюнків красувався напис: «Допоможи Богдану».. – Це буде нам замість ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
Пiвтора столiття по нарадi красувався ... козацько1 волi, як бувае налитий келех доброго вина; красувався казковий сторук, вигинаючи лгкта на схщ-сонця i захiдсонця, до пiвнiчних хмар i твденних вершин; грудьми стрiчав, патрiярх, ...
8
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
[7, II, 301]. Красувати 'красуватися; цшсти', пор.: "Уже ж бо / я не в початку цв1тшня, уже й мет невеликий час красувати" [1, 196] - красувати 'т. с' [7, II, 301]. Кртко 'дуже, надто', пор.: "Ще й до того багатий кртко" [1, 163] - кртко 'т. с' [7, ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 178
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. пишати див. бундючитися, 1. красуватися, 1. пишатися. 1. ПИШАТИСЯ ким, чим, з кого чого (в1дчувати горесть за себе або когось, щось), ГОРДИТИСЯ, ВЕЛИЧАТИСЯ, ГОРДУВАТИ, ПИШАТИ заст., ГОНОРЙ- ТИСЯ д1ал.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРАСУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
красування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь
Красування. Звеличення. Треуголка, нога на барабан, рука за пазухою, полиці туди, полиці сюди, донесення з штабу, ставка, попереду на білому коні ... «ICTV, Sep 15»
Стартували зйомки другого сезону шоу «Супермодель по …
Але не варто забувати – індустрія моди не про красування дівчат, вона про одяг і його представлення. І зараз у дизайнерів з'явилися специфічні запити, ... «Новий канал, Apr 15»
Вінок із гусячого пір'я Ольга Троян робила місяць
Старовинні головні убори замовляють не лише учасники фольклорних колективів, а й дівчата для красування. До кінця вересня маю виконати 50 ... «Gazeta.ua, Jun 14»
Депутат Рівненської облради Юрій Супрунюк пропонує створити …
Його завданням повинно стати не красування керівництва палати на телеекранах, а щомісячний звіт про зростання інвестицій в різні галузі економіки ... «ОГО, Mär 14»
У Хусті можна пройтися живописними слідами "Мандрів" Ореста …
Без епатажу та красування, Орест Цюпко робить просто те, що бажає, що, як каже він сам, «на душу лягло». Працюючи у різних стилях, він не ставить за ... «Закарпаття online, Apr 13»
Художнику, який хотів домалювати Януковичу вуса, скидаються …
Звичайне поздоровлення з Новим роком не могло минути без красування реклами на ньому особи, яке за своїми повноваженнями має виконувати ... «ВолиньPost, Jan 12»
Мар'яна Савка: Дитячий видавець має бути не лише …
Їх хлібом не годуй — але дай погрітися в променях слави. Це не просто красування, це необхідний обмін енергією, це як донорська кров, без якої пацієнт ... «Україна молода, Apr 08»
