Bedeutung von "крокус" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРОКУС AUF UKRAINISCH

крокус  [krokus]

WAS BEDEUTET КРОКУС AUF UKRAINISCH

Safran (Gattung)

Шафран (рід)

Safran - eine Gattung krautiger mehrjähriger Pflanzen der Familie Cockerel. In der Literatur gibt es manchmal einen Bleistift aus dem lateinischen Krokus. Es gibt 70 Arten vor allem im Mittelmeerraum bekannt; auf dem Territorium der Ukraine - 9. Safranpflanzung wird als Quelle von Gewürzen und als Färberei angebaut; Es wird in der Volksmedizin als Schmerzmittel und Diuretikum eingesetzt. Benötigt einen offenen sonnigen Platz und einen durchlässigen, hellen Boden.

Шафра́н — рід трав'янистих багаторічних рослин родини Півникових. В літературі іноді трапляється калька з латинки крокус. Відомо 70 видів, поширених переважно на Середземномор'ї; на території України — 9. Шафран посівний вирощують як джерело прянощів і як фарбувальну рослину; використовується в народній медицині як болезаспокійливий і сечогінний засіб. Потребує відкритого сонячного місця і проникного, легкого грунту.

Definition von крокус im Wörterbuch Ukrainisch

Crocus, du, h. Das Gleiche wie Krokette. Es gab keine Blumen im Haus: der Bart des Königs, die neu gesäten Nelken, weder die Krokusse, noch der volle Mohn waren noch heruntergekommen (Grig., Vyborg, 1959, 97); Wir bringen aus dem Wald, aus dem Feld der blauäugigen Blaubeeren, goldener Löwenzahn, zarte Veilchen, duftende Lilien, zerbrechliche ... durchsichtige Krokusse ... (Kop., Wie geht es .., 1961, 136) CROCUS 2, y. Eisenoxidpulver Eisenorange Safran) Farbe, zum Polieren von Metall, Glas und dergleichen verwendet.

крокус, у, ч. Те саме, що крокі́с. Дома ніяких квіток не було: ..царську борідку, гвоздики тільки що посіяли, ні крокуси, .. ні повний мак ще не зійшли (Григ., Вибр., 1959, 97); Ми приносимо з лісу, з поля синьоокі проліски, золоті кульбабки, ніжні фіалки, пахучі конвалії, тендітні.. прозорі крокуси… (Коп., Як вони.., 1961, 136).

ÜBERSETZUNG VON КРОКУС

Erfahre, wie die Übersetzung von крокус auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von крокус auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крокус» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 番红花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: azafrán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crocus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زعفران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крокус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: açafrão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রোকাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crocus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: crocus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krokus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クロッカス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 크로커스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: crocus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây nghệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்ரோகஸ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसंतऋतुत येणारे एक फूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiğdem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: croco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krokus
• Ukrainisch: крокус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șofran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρόκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krokus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krokus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krokus

10 BÜCHER, DIE MIT «КРОКУС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крокус in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крокус im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Собрание сочинений в тридцати томах - Сторінка 222

Доктор Крокус, джентльмены, прославленный доктор Крокус здесь! Доктор Крокус приехал в эту глушь, чтобы исцелить вас, джентльмены. Если вы не слыхали о докторе Крокусе, то не его это вина, джентльмены: не надо было ...

Ч. Диккенс, 2013

Ландшафтный дизайн от А до Я - Сторінка 99

КРОКУС (Crocus) Растения семейства касатиковых (Iridaceae). Произрастают в умеренной и субтропической зонах Средиземноморья, Кавказа, Средней и Передней Азии, Средней и Восточной Европы. Род насчитывает около ...

Рычкова Юлия Владимировна, 2009

Мудрые притчи для мудрых женщин

Притчи известной российской писательницы Светланы Савицкой – настоящие жемчужины женской мудрости. Почему женской? А потому, что ...

Светлана Савицкая, 2015

Луковичные цветы: выбираем, выращиваем, наслаждаемся

крокус. Глава 2. Характеристика луковичных и особенности их выращивания. 2–3 дня и укладывают в ящики или коробки, пересыпая сухим торфом или перекладывая мхом. Хранить луковицы рекомендуется при температуре не ...

Лариса Георгиевна Петровская, ‎Петровская Л Г, 2011

Садовые растения. Цветы от А до Я. - Сторінка 118

Крокус весенний ' Композиция Высаживают крокусы на рабатках, клумбах, в бордюрах, альпинариях, группами на газоне, в приствольных кругах деревьев. Сочетаются 0 гапантусами, сциллой, эритрониумами, примулами. йдбф ...

Князева Татьяна Петровна, 2010

Красная книга. Растения мира

Нас окружает удивительный мир растений. Растения играют важнейшую роль в поддержании целостности биосферы, и тем не менее многим ...

Галина Мелихова, 2014

Волшебство в вашем саду: магические свойства растений и ...

У. ШЕКСПИР, «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» Крокус (Crocus) Не путайте крокусы, цветущие ранней весной в саду, с крокусами, из которых получают шафран. В роде крокус существует более восьмидесяти видов. Преобладают ...

Эллен Дуган, 2011

Антропология академической жизни: адаптационные процессы и ...

Введение // Аркаим. По страницам древней истории Южного Урала / Ред. Г. Б. Зданович. Челябинск: Крокус. С. 3-10. Зданович Г. Б. 2004б. Аркаим и «Страна городов»: диалог культур // Г. Б. Зданович (ред.). Аркаим. По страницам ...

Г. А Комарова, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2008

Azerbaĭdzhant͡sy mira - Том 1 - Сторінка 51

Президент группы "Крокус Интернэшнл' председатель правления "Крокус-банка" Араз Искендерович Агаларов родился в 1955 г. в г.Баку. Окончил Азербайджанский политехнический институт и Высшую школу профсоюзного ...

Äli Häsänov, 2006

Врата Мертвого Дома

В то время как на континенте Генабакис Малазанская империя столкнулась с неожиданным сопротивлением, в другой части света, в Семи ...

Стивен Эриксон, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРОКУС» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крокус im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Крупнейшее игровое шоу РФ «ИгроМир 2015» открыло свои …

... комиксов съезжаются со всей страны в 1-ый павильон «Крокус Экспо». Кроме того, организована коммерческая зона, где можно приобрести сувениры ... «http://newsler.info/, Okt 15»

Насыщенная афиша Крокус Сити Холл: мероприятия на любой …

Вас ждет нынешний зал для концертов, разделенный на много уровней, который расположен в российской столице на территории Крокус Сити Холл. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»

В «Крокус Экспо» открываются выставки «ИгроМир» и Comic Con

В первом павильоне выставочного комплекса «Крокус Экспо» со 2 по 4 октября пройдут выставки «ИгроМир» и Comic Con. Об этом The Village ... «the-village, Okt 15»

Центр вещания ЧМ-2018 будет размещен в "Крокус Экспо"

Выставочный центр "Крокус Экспо", расположенный в Подмосковье, утвержден в качестве места размещения международного центра вещания на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»

Nowelle™ защитила рыбок от вибраций в Крокус Экспо

НТЦ «РЕЗИНА» принял участие в Международной специализированной выставке «Импортозамещение», проходившей с 15 по 17 сентября 2015 года в ... «B2Blogger.com, Sep 15»

11-я международная выставка автомобильной индустрии …

Крупнейшая в России специализированная выставка соберет в МВЦ "Крокус Экспо" около 500 компаний из 46 регионов РФ и 19 стран мира (Австрии, ... «Утро.Ru, Aug 15»

Поклонников рок-музыки ожидает грандиозный концерт в …

На сцену в "Крокус Сити Холле" 14 октября выйдут одни из самых влиятельных в истории британских групп - The Pretty Things, The Yardbirds, The ... «Утро.Ru, Aug 15»

«Автодор» и «Крокус Интернешнл» договорились о …

Им станет АО «Крокус Интернешнл» бизнесмена Араса Агаларова. Об этом говорится в сообщении компании, поступившем в распоряжение РБК. «РБК, Aug 15»

Крокус-шоу: как сделать концертный зал за МКАД самым …

Основатель Crocus Group Арас Агаларов вложил в строительство концертного зала «Крокус Сити Холл» $70 млн. Строительство пока не окупилось, ... «РБК, Aug 15»

У «Крокус Сіті Хол» тисячі людей зібрались, щоб попрощатись із …

У Москві розпочалась церемонія прощання з відомою російською співачкою Жанною Фріске. Вона пішла з життя у понеділок ввечері. Попрощатись з ... «Преса України, Jun 15»