Definition von кроква im Wörterbuch Ukrainisch
Sparren und ja. Zwei Stäbe, im oberen Teil in einem Winkel verbunden und an den unteren Enden an den Wänden des Gebäudes befestigt, das das Dach hält. Am Haus glänzten die Sparren und Gitter wie trockene Rippen (N.-Lev., II, 1956, 364); Haltet die Sparren in Pfand, als ob auf der Treppe .., der Dieb [zur Belohnung] stockte (Fr., II, 1950, 24); Die Sparren der gehackten Zimmer wurden hoch erhoben (Desnyak, II, 1955, 466). кроква, и, ж. Два бруси, з’єднані в горішній частині під кутом і закріплені долішніми кінцями до стін будівлі, на яких тримається дах. На хаті заблищали крокви й лати, наче сухі ребра (Н.-Лев., II, 1956, 364); Держачися крокви, по латах, мов по сходах.., доліз [злодій] до бантини (Фр., II, 1950, 24); Високо зводилися вгору крокви рублених приміщень (Десняк, II, 1955, 466).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кроква» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КРОКВА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кроква in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кроква im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
четырёххвостка строп-чотирихвГстка, стрбпа- чотирихв!стки; с. шестиветвевой строп шестиг1лк6вий стропальщик стропальник, -а стропилина кроквина, -и; с. угловая кроквина нарЁжна стропилить ставити крбкви стропило кроква, ...
2
Oholena shablia Bohdana: apokryf - Сторінка 80
Noжно торкаеться крокви струг, звшьняючи деревину вш зал пилав кори. Кроква. Та не лоскочи мене, струже! Струг. Дякую тобь Друге життя маю. Кроква. Ну! Струг. Мечем був, стругав козацыа плеч1, голови рубав. Кроква. Ой! То ...
3
Planeta v teplykh doloni͡akh: roman - Сторінка 403
Друга: повний розлад у стосунках з Кроквою. Почався їхній-розбрат одразу після арешту касирки Голо- бородько, завершився після її звільнення. Сохацький пояснив настрій молодого друга по-своєму. Очевидно, Іван Андронович ...
4
Tvory: Mist cherez prirvu - Сторінка 192
нід Потапович підступно кидав роздратованому Крокві, наче навмисне під'юджуючи його. Потім Юлія призналася, що, либонь, уже десь зустрічалася з Сохацьким, хоч і не може згадати, де й коли. В усякому разі, за якихось прикрих ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1982
5
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 61
Ось від служб виринув якийсь котигорошко з худим, схожим на крокву, літнім чоловіком. «Кроква» зник за церковною хвірткою, тоді з'явився знову, ведучи за собою струнке миловидне дівча із розкішними білявими косами. Дівчина ...
6
Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...
ши руки, — ображено зауважив начальник карного розшуку. — Тут і без інопланетян роботи вистачить, — підтримав його начальник слідчого відділу. — Ваша повсякденна робота нікого не обходить, — підвищив голос Кроква. — У ...
7
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 191
Кроква (МЕХП).— Ф. No1. Оп.— No2.— Од.зб. No248.— (С.40), Г. КОВТАТИ — бити, стукати обухом по деревині (Ч., Пут., Н.Ялвц.), Г. КОГУТИК — вузол на зав'язаному перевеслі (Онш., СБГ, Ч.І, С 364), Б. КОЗЕЛ, КІЗЛА — 1 )див.
8
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
сидять кури; поперечні перекладини між кроквами"); ключина (Б-Н 186) "стропило на сараї", пор. ключена (Корз 140) "кроква на клуні", ключина (Лис 98) "кроква"; огнивина (Ж 553) "одне із стропил оборогу" (огниво); ребрина ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 315
Сховав за крокву в капугтянім листку. (Нмг.) Сьиіялн си аі скупарн, що сховав паперові гроші, завинені в капустяяіи листику, ва крокву своєї хати, де вони й згоріли. 2. Яка кроква, така й лата; яка. робота, так й виплата. (Ільк.) Перша ...
10
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
Въ рус. кроква стропила (Даль), крёква id. (Носов.), кроквы іd. (Закрев.), кроква, креква, кряква дубина, колъ, санныя крылья, упоры (Даль); хорут. Кrokijа Sраrren (Янеж.); словац. krokevid. (Берпол.), чеш. Кrokwa Dachsрarren (Юнгм.) ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРОКВА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кроква im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Афиша выходного дня: онлайн-опера из Нью-Йорка, 3D …
... конкурс на лучшую фотографию. Начало в 8.30. Место: база АЭТК "Белый лось" (д. Кроква, Логойский р-н, Минская обл.) Стоимость: вход свободный. «Новости Беларуси, Okt 15»
Первый открытый республиканский турнир по 3D-стрельбе из …
3-4 октября на базе агроэкотуристического комплекса "Белый лось" (Логойский район, деревня Кроква) пройдет первый открытый республиканский ... «Новости Беларуси, Sep 15»
Закарпатський полковник запасу має в колекції більше 500 …
Саме слово перекладається як «кроква» — передусім корабельна. Термін хоч і будівельний, але прижився через те, що офіцери вітрильного флоту ... «Закарпаття online, Dez 13»
В Горловке подведены результаты конкурса «Новогоднее …
ФЛП Кроква А.Н. «Батон» по ул. Кузнецова-Зубарева;. 5. ФЛП Мисевич С.Ф. «Батон» по ул. Кирова, 18а;. 6. ФЛП Штепа А.И.магазин «Триумф» по ул. «Горловская "Кочегарка", Jan 12»
