Bedeutung von "крутогорий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРУТОГОРИЙ AUF UKRAINISCH

крутогорий  [krutohoryy̆]

WAS BEDEUTET КРУТОГОРИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von крутогорий im Wörterbuch Ukrainisch

Croutorius und singt. Das hat steile Abhänge, Ufer (über den Fluss). Und hier ... es war nicht lustig. Trotzdem lebte er irgendwie. Zumindest lachten sie zusammen. Erinnere dich an dieses urkomische Land, Und der Dnipro, der stark ist, kratogoryi (Shevch., II, 1963, 240); // Mit steilen Bergen (über das Gelände).

крутогорий, а, е, поет. Який має .стрімкі схили, береги (про річку). І тут.. невесело було. Та все-таки якось жилось. Принаймні вкупі сумували. Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий (Шевч., II, 1963, 240); // Із стрімкими горами (про місцевість).

ÜBERSETZUNG VON КРУТОГОРИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von крутогорий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von крутогорий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крутогорий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крутогора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krutohoryy
• Ukrainisch: крутогорий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krutohoryy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krutohoryy

10 BÜCHER, DIE MIT «КРУТОГОРИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крутогорий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крутогорий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 860

Всюди хата, / Було де в хаті погуляти КРУТОБЕРЕГИЙ 1 046В 0144 Так ти, і Украйна, / І Дніпро крутоберегий, / І надія, брате, КРУТОГОРИЙ 1 197В 0014 Згадавши той веселий край, / І Дніпр той дужий, крутогорий, / І молодеє теє ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 121

Див. ще таю одинищ цього типу: безгомш, безпечально, безум, безтрепетний, борня, борвш, вечоровий, виднок1л, виднокрай, виногроно, винозірка, виснага, вись, витязь, ви- ходжати, кругойдучий, крутогорий, лазур, легковж, лет, ...

V. S. Vashchenko, 1979

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 240

I засшваем не таку! I тут невесело сшвали, Бо й тут невесело було, Та все-таки якось жилось, Прина[й]мш вкуш сумували, Згадавши той веселий край, I Дншр той дужий, крутогорий, I молодее тее горе!.. 1 молодий той гршшнй рай!

Taras Shevchenko, 1963

Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 59

... невесело було, Та все-таки якось жилось — Принаймні вкупі сумували, — то вже останні рядки не лишають сумніву, що поет звертається саме до земляків: Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, І молодеє теє ...

Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziī 1847-1861 - Сторінка 240

I засшваем не таку1 I тут невесело ствали, 0 Бо й тут невесело було, Та все-таки якось жилось, Прина[й]мн1 вкут сумували, Згадавши той веселий край, I Дншр той дужий, крутогорий, 5 I молодее тее горе!.. 1 молодий той гр1шний ...

Taras Shevchenko, 1963

Tezy dopovidei IV mizhvuzivsʹkoi respublikansʹkoi ... - Сторінка 16

Це такI, як вбогодухий, високочолий, втценосний, гарно-молода, кру- тоберегий, крутогорий, золотополий, широкополий, любомудр, пишно-чепурна, староденний, святопомазаний, тихосумний, тупорилий, требратнш, хитрошитий, ...

Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1961

Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 154

... сумували, Згадали й той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, І молодеє теє горе, І молодий той грішний рай... ЙОСИП МАЯК З Кропивницьким З оповідань Хмари, який працював колись 154.

Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, ‎Viktor Petrovych Iarosh, 1990

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УРВИГОЛОВА, шибайголова, шибеник, урвитель, •битбшник, БЕШКЕТНИК, паливода; & пробий голова. УРВИСТИЙ, крутий, стрімкий, крутогорий, крутоярий, крутоберегий, круто- 66 кий. УРВИСЬКО і УРВИЩЕ, круча, крутояр, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Kobzar - Том 3 - Сторінка 271

Принаймні вкупі сумували, Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, 15 І молодеє, теє горе, І молодий той грішний рай. Оренбург. Не молилася за мене, Поклони не клала А так собі, співаючи Мене повивала, ...

Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952

Tvory - Том 1 - Сторінка 541

І заспіваєм не таку! І тут невесело співали, Бо й тут невесело було, Та все-таки якось жилось, Принаймні вкупі сумували, Згадавши той веселий край, І Дніпр той дужий, крутогорий, І молодеє теє горе!.. І молодий той грішний рай!

Taras Shevchenko, 1961