Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "кулеша" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КУЛЕША AUF UKRAINISCH

кулеша  [kulesha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КУЛЕША AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кулеша» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
кулеша

Kulesha

Кулеша

Mamaliga (Kulesha) - ukrainische Küche, Haferbrei mit in gekochtem Maismehl gekocht. Dieses Gericht ist traditionell in Rumänien, Moldawien (Mămăligă), Polen (Mamałyga), Ungarn (ungarisches puliszka), teilweise Russland (Mamalyga (Maisbrei)). In Italien, bekannt als Polenta (italienische Polenta). Das Essen wird als separates Gericht oder als Ergänzung zum Hauptgericht verwendet. Erdbeeren, gebratene Zwiebeln, Käse, saure Sahne. Um ein Geschoss zu machen, verwenden Sie dickwandige Metallutensilien. Das Wasser darin wird zum Kochen gebracht, gießen Sie eine dünne Dose Maismehl und mischen Sie sorgfältig mit einem Teig. Мамалига (Кулеша) — страва української кухні, каша з вареного в окропі кукурудзяного борошна. Ця страва традиційна в Румунії, Молдові (рум. Mămăligă), Польщі (пол. Mamałyga), Угорщині (угор. puliszka), частково - Росії (рос. Мамалыга (кукурузная каша)). В Італії відома під назвою полента (італ. polenta). В їжу використовують, як окрему страву чи додаток до основної. Заправляють шкварками, смаженою цибулею, сиром, сметаною. Для приготування кулеші використовують товстостінний металевий посуд. Воду у ньому доводять до кипіння, всипають тоненькою цівкою кукурудзяне борошно, ретельно помішуючи кописткою.

Definition von кулеша im Wörterbuch Ukrainisch

Kulesha und auch. Dialog. Mahlzeit aus Maismehl. Es ist Zeit, einen Dummy zu kochen. In einem kochenden Topf bläht er Mehl, kreuzt es, und bald vermischt sich der duftende Dampf mit dem Rauchgeruch (Kotsyub., II, 1955, 330); Semjon und Semenitsch kamen aus der Kirche und aßen - sie fuhren einen Studenten zum Heck (Stephen, I, 1949, 33); Hutsul wird das letzte Hemd geben, Das letzte Stück der Kugel aus dem Kessel, Wann wird sich im Wald des Partisanen treffen (Voron'ko, Tale ..., 1957, 4). кулеша, і, ж., діал. Страва з кукурудзяного борошна. Пора варить кулешу. В киплячий казан він сипле муку, крає її навхрест, і скоро запашна пара мішається з запахом диму (Коцюб., II, 1955, 330); Семен і Семениха прийшли з церкви та й обідалимачали студену кулешу у сметану (Стеф., І, 1949, 33); Гуцул віддасть останнюю сорочку, Останній шмат кулеші із казана, Коли зустріне в лісі партизана (Воронько, Казка.., 1957, 4).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «кулеша» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КУЛЕША


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КУЛЕША

кулачок
кулаччя
кулеб’яка
кулеба
кулемет
кулеметний
кулеметник
кулеметниця
кулешінник
кулешір
кулешик
кулешка
кулешня
кулибка
кулидка
кулик
куликів
куликати
кулики
куликнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КУЛЕША

агуша
антраша
афіша
бакша
балуша
бандурша
бануша
баша
березова каша
бокша
брендуша
бриндуша
букша
буша
білявша
валюша
векша
верша
волокуша
вірша

Synonyme und Antonyme von кулеша auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КУЛЕША» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von кулеша auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КУЛЕША

Erfahre, wie die Übersetzung von кулеша auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von кулеша auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кулеша» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kulesha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kulesha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kulesha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुलेशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kulesha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кулеша
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kulesha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kulesha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kulesha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulesha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kulesha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kulesha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kulesha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulesha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kulesha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kulesha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुलेशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kulesha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kulesha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulesha
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

кулеша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kulesha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κούλεσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kulesha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kulesha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kulesha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von кулеша

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КУЛЕША»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «кулеша» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe кулеша auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КУЛЕША» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кулеша in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кулеша im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Санкт-Петербург. Путеводитель по местам, где сбываются ...
Перед вами необычный путеводитель: он расскажет вам о волшебных и таинственных уголках Санкт-Петербурга, где сбываются самые ...
Кулеша Виталий Иванович, 2013
2
Динка прощается с детством
Однажды под осень, когда Арсеньевы уже собирались переезжать в город и сидели на террасе среди сложенных вещей, на хуторе появился редкий гость — Кулеша. Он появился, как всегда, неожиданно, словно вырос перед ...
Валентина Осеева, 2014
3
Динка
Кулеша, сидя верхом на стуле, держал на ладони часы... Марина уже расплатилась с хозяином, попрощалась с дворником Герасимом... Никич пошел за извозчиками. — Мама, вдруг дедушка Никич не найдет извозчиков!
Валентина Осеева, 2014
4
Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 160
Хоче пообідати: підігрів трохи окропу, замішав муки, посолив і за півгодини знаменита, тепленька кулеша. До того солодкого молока і має чудовий о- бід. Або скотар: доки подоїв корови, окріп готовий, кулеша зварена, відразу обід.
Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1992
5
Нитка жемчуга
Выбежав во двор, Кулеша созвал всех слуг и торопливо начал отдавать приказания. Во всём замке поднялась ужасная тревога: шумели, суетились, кричали, седлали лошадей и заряжали ружья. Казалось, что в замке ожидали ...
Евгений Карнович, 2013
6
Летопись русской революции
Александровкѣ, Ущерпской вол., Суражскаго у., Черниговской губ., сгорѣло отъ поджога гумно Антона Кулеша; по дознанію, сделанному для составленія пожарнаго акта, на предметъ опредѣленія причитающагося къ выдачѣ ...
Обнинский В. П., 2013
7
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 127
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
8
На рубежах южных
Антон Андреевич слушал, опустив глаза, и задумчиво кивал крепкой, круглой головой... Акакто поздним вечером, когда казаки, сидя у небольших костров, хлебали из котлов жиденький пшенный кулеш, ктото невидимый в темноте ...
Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013
9
Николаевские жандармы и литература 1826-1855 гг.
Не только въ бумагахъ, хранившихся у соучастннковъ украйпо-славянскаго общества, но даже въ панечатанпыхъ сочннешяхь Кулеша и частью Костомарова описывались распорлжешн императора Ветра I п его преемниковъ въ ...
Лемке М. К., 2015
10
Фуршет - Сторінка 322
Ну, і звичайно ж, гуцульський стіл не обходиться без Барабуляної (картопляної) кулеші у сусідстві з розтопленим вершковим маслом і бринзою. А щоб її зварити, достатньо у чавунний казан, де зварилася почетвертована картопля ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУЛЕША» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кулеша im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Буковині подорожчають овочі та кулеша
Минулого року ми зібрали кукурудзи на рівні 63,4 центнера з гектара. Зараз урожай цієї культури маємо на рівні 42,6 центнерів, – розповідає директор ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
2
Бармены Петербурга заключили джентльменское соглашение
Схема, по словам генерального управляющего The Hat Group (бары The Hat, Fiddler's Green, Apoteka) Григория Кулеша, следующая: каждый делает ... «Ведомости, Sep 15»
3
Тендеры Минздрава вновь под угрозой срыва
Татьяна Кулеша также подчеркнула, что если тендер будет объявлен повторно через месяц, то возникнет вопрос в необходимости препаратов, так как ... «Киевские Ведомости, Aug 15»
4
Тендеры МОЗ под угрозой срыва
Татьяна Кулеша также подчеркнула, что если тендер будет объявлен повторно через месяц, то возникнет вопрос о необходимости препаратов, так как ... «новостной портал iPress.ua, Aug 15»
5
В Одессе «лихач» на спортивной машине, сбивший на большой …
... области Игорь Кулеша подтвердил слова родителей погибшей девочки. ... не объявлено, пока оснований у нас для этого имеется, - заявил Кулеша. «Преступности.Нет, Jul 15»
6
Воспитанник "Зенита" перешел в "Сконто"
Воспитанник петербургского футбола Артем Кулеша заключил контракт со "Сконто". Ранее он защищал цвета, молодежных команд "Зенита" и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jun 15»
7
К Международному Дню друзей в Киеве пройдет Фестиваль …
13-14 июня К Международному Дню друзей на Певчем поле в Киеве пройдет Фестиваль борща и кулеша. Организаторы Фестиваля приглашают всех ... «УНИАН, Jun 15»
8
Фронтовой кулеш
Пшёнка – основа одного из самых «военных» блюд – кулеша. Быстро приготовляемой и сытной кашицы – идеального варианта солдатского рациона в ... «Аргументы.ру, Mai 15»
9
Минздрав напрямую будет работать с производителями …
Председатель совета общественного союза "Орфанные заболевания в Украине" Татьяна Кулеша отметила, что с министром состоялся откровенный и ... «УНИАН, Apr 15»
10
Финансирование лечения редких заболеваний в 2015 г …
В свою очередь, председатель общественной организации "Орфанные заболевания Украины" Татьяна Кулеша сообщила о том, что до сих пор ... «Интерфакс - Украина, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Кулеша [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kulesha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf