Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "купка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КУПКА AUF UKRAINISCH

купка  [kupka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КУПКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «купка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein kleiner Topf

Купка

Kupka ist ein Dorf in der Ukraine in der Region Chernivtsi im Bezirk Glibok. Ку́пка — село в Україні, в Чернівецькій області, Глибоцькому районі.

Definition von купка im Wörterbuch Ukrainisch

eine Handvoll und, naja. Verringern zu dem Haufen - Da ich ihm das Geld gebe, sehe ich als Bildhauer, daß viel Geld da ist (Kv.-Osn., II, 1956, 258); Als Chernysh auf Jasnogorsk zukam, war sie der Bestseller, der auf einem Strohhändler saß (Gonchar, III, 1959, 215); - Odarko, Odarko-oh! Lauf schneller, schneller! - nannte eine Gruppe von Mädchen zu einem blonden Mädchen (D. Chaika, TV, 1960, 98); Auf dem kürzesten Weg, zwischen den Seggen und dem Caragach, kam Mukhtarov an die Seite einer verwirrten Gruppe von Menschen (Les, Mizhhirya, 1953, 34); Der Bezirk von mir Roggen ist polovye, und im Roggen blühen viele Flachs blau; dann schrumpft die Gerste (Vovchok, I, 1955, 8). "Sich rasieren (um loszuwerden) in einer Charge (in den Stapeln) - um eng zusammen zu kommen, sammeln sich in kleinen Gruppen. Überall auf dem Hof ​​haben die Menschen die Rosen und Rosenstriche losgeworden. Sie sagten (N.-Lev., III, 1956, 9); Alle drei fallen in einen Haufen, schauen einander in die Augen (Mick., I, 1957, 89); Zähler (eine Handvoll) zu gehen (stehen, etc.) - gehen oder stehen in kleinen Gruppen (Gruppe). Leute sind angekommen ..., schwarze Gestalten sind erschienen und sind ruhig auf den heißen Boden getreten. Die Leitern und allein (Kotsyub., II, 1955, 401); Unter dem hohen Floß, das den Hofgarten von der Straße her umzäunte, stand eine Gruppe von Jungen und beriet sich (March, T., 1954, 144). купка, и, ж. Зменш. до купа. — Як віддаю йому гроші, так назирцем бачу, що чимала-таки купка є (Кв.-Осн., II, 1956, 258); Коли Чорниш підійшов до Ясногорської, вона саме перевзувалася, сидячи на купці насмиканої соломи (Гончар, III, 1959, 215); — Одарко, Одарко-о! Біжи швидше-швидше!гукала купка дівчаток до білявої дівчини (Дн. Чайка, Тв., 1960, 98); Найкоротшою стежкою, поміж осокорами та карагачем, Мухтаров збоку підійшов до спантеличеної купки людей (Ле, Міжгір’я, 1953, 34); Округи мене то жито половіє, а в житі купка льону голубо цвіте; то ячмінь колоситься (Вовчок, І, 1955, 8).

◊ Збива́тися (позбива́тися) в ку́пку (в ку́пки) — сходитися близько, збиратися невеличкими групами. По всьому дворі люди позбивались в купки й стиха роз-. мовляли (Н.-Лев., III, 1956, 9); Всі троє збиваються в купку, дивляться одне одному у вічі (Мик., І, 1957, 89); Ку́пками (ку́пкою) йти (стоя́ти і т. ін.) — йти або стояти невеличкими групами (групою). Надходили люди.., випливали чорні постаті і нечутно ступали по гарячій землі. Купками й поодинці (Коцюб., II, 1955, 401); Під високим плотом, що відгороджував двірський сад від вулиці, стояли купкою хлопчики й радилися (Март., Тв., 1954, 144).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «купка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КУПКА


трупка
array(trupka)
халупка
array(khalupka)
хлібозакупка
array(khlibozakupka)
хрупка
array(khrupka)
цупка
array(tsupka)
чарупка
array(charupka)
шкаралупка
array(shkaralupka)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КУПКА

купило
купина
купинистий
купинка
купиння
купиноріз
купинястий
купинясто
купити
купитися
купки
куплений
купленина
куплет
куплетист
куплетистка
куплетність
куплетний
куплетно
купля

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КУПКА

антипка
арапка
ваторопка
висипка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
двокрапка
досипка
ефіопка
заклепка
закріпка
засипка
зачіпка
защіпка
зчіпка
канапка
щупка

Synonyme und Antonyme von купка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КУПКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von купка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КУПКА

Erfahre, wie die Übersetzung von купка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von купка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «купка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一把
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुट्ठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кучка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

punhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

une poignée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Satu kumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hand voll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひとつかみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sakepel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số ít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूठभर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avuç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garstka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

купка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χούφτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handjievol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

näve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Handful
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von купка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КУПКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «купка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe купка auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «КУПКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von купка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit купка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Палеоазиатские языки: сборник научных трудов - Сторінка 249
Бессоюзное соположение компонентов в данном случае исключено, поскольку бессоюзный способ привел бы к обратному пониманию временной последовательности действий или к полной бессмыслице: вер. у ку^ет -купка, ...
П. Я Скорик, ‎П. Я Скорик, 1986
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
На цій підставі припускаємо, що ОН Купча, від якого виник патронім Купчич, у свою чергу, міг бути вже спадковим, таким, що виник від вихідної ОН Купка — демінутива на -ка від вихідного Купа, про походження якого див. КУПИЧВОЛЯ ...
М. Л Худаш, 2004
3
Графика и проблемы чешского искусства: - Сторінка 115
Сатира Купки была принята на вооружение передовой чешской интеллигенцией, явилась для нее поддержкой в борьбе с капиталистическим обществом. Недаром о Купке высоко отзывался С. К. Нейман. В своих статьях Нейман ...
Елена Константиновна Виноградова, 1975
4
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 102
Купка, и, ж. 1. Покупка. Кадн. Во лог., 1854. Турух. Крас- нояр. 2. Выкуп невесты женихом. Вост.- Казах. Прииртыш., 1961. 2. Купка, и, ж. 1. Купанье. Даль [без указ. места]. Урал., 1930. Во время купки столько народу при- тонуло.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — кушль КУПКА зн. 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 Ы. — — 19 0,0052 19 14 18 0,038 0,0090 купка род. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 купки — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 купку — — 3 0,0008 3 2 2 0,006 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Materialy dlja istorii prosveščenija v Rossii: ... - Сторінка 321
«т» «« «о что тѣмъ лизаря, начинающееся: яко се матичАкоmoрое 99 4 «уднымъ чуднымъ — 9 году „ Аму — 25 десяти дѣвичь для дѣвица — » «тоша отошл — 49 купка I купка . — 4. «я ли въ ешомъ ОДНОМЪ ПОЛЪ к о мѣстѣ ...
Petr I. Keppen, 1826
7
Маруся
Ще гобіля цвинтаря засідати, та як йтиме купка дівчат, кинутись на гплх, розпудити їх, ту вщипнути, ту тій тусана дати... А там ще й на цвинтарі, і там не эк: де побачать, що на рундуках полягали дівчата, перекидають; або де купка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Гигиене, или, Предохранительная конская медицина - Сторінка 59
Брови (les four ils) сушь волосы, распущіе около большаго купка, копорыя назову я верхними бровями. Волосы сіи числомb бываюшb обыкновенно ошb чешырехb до пяmи около сей часпи; оныхb не видно около малаго купка. 8.
Philippe Etienne Lafosse, 1796
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 983
... купка; пmoneyed — купка багатіїв, а — of submarines військ. підрозділ підводних човнів; 7. шайка, банда, ватага; а — of crooks банда шахраїв; а — of thieves ватага злодіїв; а — of fools збіговище дурнів; 8. безліч; силасиленна; маса ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУПКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff купка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Українці назвали винних у конфлікті на Донбасі
Замість того, щоб пригнати армію і розігнати ту купку дегенератів, він сидів і піклувався ... А потім вже було піздно, бо та купка перетворилась на армію. «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Коментар: І правильно! Мартін Вінтеркорн йде з посади
Наприкінці такої неординарної кар'єри залишається лише купка уламків. Він міг би цього уникнути, якби ще півроку тому звільнив місце на чолі концерну ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Горький медовый месяц
... времен Второй мировой войны кризиса с беженцами, как ее видит эта молодая пара. (Корреспондент: Рей Фурлонг, оператор: Роман Купка, РСЕ/РС). «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Медовий місяць у поневіряннях – сирійські молодята на шляху до …
(Кореспондент: Рей Фурлонг, оператор: Роман Купка, Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода). Коментувати. Випуски програми; Про відео; Також на цю ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
Встала купка людей. Я оглянувся – може 50-60 людей стояли. Зал був набитий – 800 місць… Але факт відкритого протесту відбувся». Це написав Роман ... «КИЇВ1, Sep 15»
6
Купка сміття «красувалась» в самому центрі міста на День …
Фотофакт. В самісінькому центрі міста на вулиці Жовтнева поблизу Центрального універмагу в День Незалежності полтавці могли не тільки побачити ... «Интернет, Aug 15»
7
Чи скоро Путіна відправлять у Форос?
У ці дні в далекому вже 1991 році купка підстаркуватих функціонерів КПРС вдалася до відчайдушної спроби врятувати Радянський Союз, який ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Путіна в Севастополі зустрічала спеціально звезенна купка
Під час незаконного візиту президента РФ в Україну (Крим) спеціально для нього звезли фальшиву масовку з місцевого населення, щоб показати нібито ... «Преса України, Aug 15»
9
З приводу подій у Мукачевому полк "Азов" зробив заяву
Закликаємо громадських активістів взяти під свій контроль розслідування цих подій, щоб караними були справжні винуватці подій, а не купка патріотів. «UkrMedia, Jul 15»
10
Краєзнавець сфотографував на Ужгородщині рідкісного голубого …
Тільки уявіть собі: ви йдете поблизу озера, робите кілька кроків і виявляєте позаду себе десяток сірих купок. Кожна купка – зміїне кубло, утворене ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Купка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kupka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf