10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАСТОВИНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ластовинка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ластовинка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1465
... sAnspРt] n 1. астр. пляма на сонці; -s activity плямоутворююча діяльність (Сонця); 2. веснянка, ластовинка. sunstone [' sAnstaVn] n мін. сонячний камінь. sunstroke l'sAnstrdVk] n мед. сонячний удар; to get — отримати сонячний удар; ...
2
Ukraïnsʹka spivomovka - Сторінка 265
ЛАСТОВИНКИ Чи татусь ховався в просі, Чи матуся винна, Що на щічках і на носі В доньки ластовиння? Не зараєш тут дівчаті, Нічого не вдієш: Сходять ластовинки кляті, Хоч їх і не сієш... Умивалася і квасом, І пісним кефіром, ...
Oleksa Zasenko, V. T. Kosi︠a︡chenko, 1986
3
Tverdʹ: roman - Сторінка 37
Ластовинка на дівочім лиці, що при місяці здавалася квіткою, за сонця здається зжовтілим листком. У пісні співають : Як сонечко зійде, Як сонечко зійде, Кохання відійде... Треба вміти стриматися при місяці, якщо не було всього ...
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... кедровиика кудровинка кровинка боровинка горовйнка коровиика провйнка 2 островйнка яровйнка засовиика плесовйнка носовйнка лотовинка болбтовинка ластовинка крестовйнка чистовинка мостовйнка пахтовйнка моховйнка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
5
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 148
І чому малий на нього так подивився, наче кожна ластовинка сяйнула в очі, — не відповів би. Потім, зустрічаючи хлопця в коридорі, Бо- роденко рідко проходив мовчки — йому подобалося зачіпати недорікого, поважного першачка з ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
6
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 282
Ластовинка, и, ж. «Лоскут, отрезок, кулига» [?]. Киров., Головина, 1966—1969. Ластовйнья, мн. Веснушки. Курск., 1967. Лаетовитьея, несов. Ласкаться, ластиться, льнуть к кому-либо, стараясь добиться расположения. Таперъ-то не ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 152
Див. ще рябйй. рябйй, [рябатий] «ластовинчатий» Нед, рябенький, [рябинкйй] «рябйй» Нед, [рябканйетий] «строкатий», рябу- ватий, [ряб] «бриж1 на вод1» Ч, [ряба] «ластовинка» Нед, рябизна, [рябшка] «В1спинка» Нед, [рябка] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Дай я тебе поцілую в кожну ластовинку! — Почекай! — насторожилась Олена і не допустила мене, щоб я її поцілував. — Я не сказала тобі, що відтепер я твоя і ти зі мною можеш поводитись, як тобі забажається. Ми з тобою ніч ...
9
Po toĭ bik frontu - Книга 2 - Сторінка 153
Та й' сама вона була привабливою: струнка, досить висока, задиркуватий носик на тонкому обличчі, яке не псували, а прикрашали ластовинки і родимка на правій щоці, ніби на замовлення посаджена. Голубі очі її були з якоюсь ...
Anton Petrovich Brinskiĭ, 1978
10
Rudana: povistʹ - Сторінка 32
Ганна закусила губу, почервоніла так, що всі ластовинки виступили на щоках; подих перехопило від образи й обурення і, ковтаючи сльози, вона круто одвернулася і прожогом подалася до свого робочого місця. — Багато дозволяєш ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
