WAS BEDEUTET ЛЕДАЩИЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ледащичка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ледащичка im Wörterbuch Ukrainisch
lazyaschika, und, naja. und H. Zminsh-Pestl. zu dem faulen Mann - Von mir ist es bereits ein fauler Mann geworden (Vovchok, I, 1955, 158); Der Vater des Neffen war ein großer fauler Mann: er schlief und ließ sich mit nichts zufrieden (Kv.-Osn., II, 1956, 101). ледащичка, и, ж. і ч. Зменш.-пестл. до ледащи́ця. — З мене вже впрям ледащичка стала (Вовчок, І, 1955, 158); Нечипорів батько па був собі велика ледащичка: спився і звівся нінащо (Кв.-Осн., II, 1956, 101).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ледащичка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕДАЩИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ледащичка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ледащичка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 352
Ходила бубілому, дак скажутьчетуриться, ходила б у чорному, дак скажуть–ледащиця. Мет. 279. Ум. Ледащичка, ледащиченька. А Нечипорiв батько та був собі великий ледащичка: стився i звівся нi на що. Кв. П. 233. Аж він самий ...
2
Сочинения Григория и Степана Карпенко на русском и ...
Ой! ясно-освѣнцóнный пане грабя! у меня нѣтъ кнута, а это такъ-себѣ пуга поганéнька ледащичка, батожокъ, батыгъ, плюгавенькій,–вы даже имъ и не проберёте, какъ слѣдуетъ, жидовское стекло, да и что вамъ за охота мучить ...
Григорій Карпенко, 1820-1869, Степан Карпенко, 1860
3
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 101
А Нечипорів батько та був собі велика ледащичка: спився і звівся нінащо, та колись під тином п'яний і одубів; жінка, одно те, що не мала нічого, а друге, не вміла робити, пішла попідвіконню; а хлоп'я за христа ради узяв, я же кажу, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
4
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
А Нечипорів батько та був собі велика ледащичка: спився і звівся нінащо, та колись під тином п'яний і одубів; жінка, одно те, що не мала нічого, а друге, не вміла робити, пішла попідвіконню; а хлоп'я за христа ради узяв, я же кажу, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
5
Твори - Том 1 - Сторінка 149
А Нечипорів батько та був собі велика ледащичка: спив ся і звів ся ні на що, та колись під тином пяний і одубів; жінка, одно те що не мала нічого, а друге, не вміла робити, пійшла по-під віконьню; а хлопя за Христа-ради узяв, я-ж ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 54
... і виступає в чоловічому роді: «А Нечипорів батько та був собі велика ледащичка: спився і звівся нінащо ...» (Г. Квітка-Основ'яненко); «Чи правда, що тая гординя та в тобі закохався?» (М. Вовчок). Зрідка залежні слова в реченні ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 157
З мене вже впрям ледащичка стала, а роботи такого е... Він до неї приступив та взяв її за плечі обома руками міцно. — Ой пусти, пусти! — промовила. — Як же' бо ти кріп- ко!.. В мене й у голові закрутилося! Він з якоюсь лихою ...
8
Slovotvirna struktura slova, vidimenni deryvaty: - Сторінка 143
5ралеч5а‚‚дура39к, дикуаеаь, ракЁВЁЗЗЗЗЁ» ЕЕАЁБЧЗЁЗЗЬЁ/ ‚Чё!!!3ёё› БЁАЩЁЁЁЁ- ЕХЕЕЁЗРЩВЁ- ЁЕЁЕЁЁЁЁЁЬ' Напр.: "— З мене вне впрям ледащичка стала" (Вовчок); "Ой синочку‚ порадничку‚ Ой де ж ти був‚ м!й зрадничку.
K. H. Horodensʹka, M. V. Kravchenko, 1981
9
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
А Нечипорів батько та був собі велика ледащичка ; спив ся і звів ся нї на що, та колись під тином пяний і одубів; жінка, одно те що не мала нїчого, а друге, не вміла робити, пійшла по-під віконьню; а хлопя за Христа-ради узяв, я-ж ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
10
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 14
... в обробці Квітки-Основ'яненка доповнюється передісторією героя. Тут і родовідна Нечипора-п'яниці (його ж батько «був собі велика ледащичка»), тут і характеристика подружніх взаємин Нечипора з його сварливою дружиною.
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1981
