WAS BEDEUTET ДЗВІНИЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дзвіничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von дзвіничка im Wörterbuch Ukrainisch
Glocken und, ja Verringern zum Glockenturm. Die Kirche ohne Bäder ... an der Fassade erheben sich die Glocken der ursprünglichen Architektur (N.-Lev., II, 1956, 401); In der Nähe der Holzglocken. Bevle die Glocke. Ein alter Anruf klingelt (Long, I, 1958, 117). дзвіничка, и, ж. Зменш. до дзвіни́ця. Церква без бань, .. на фасаді піднімається дзвіничка оригінальної архітектури (Н.-Лев., II, 1956, 401); Біля дерев’яної дзвінички.. бевкав дзвін. Дзвонить старий попик (Довж., І, 1958, 117).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «дзвіничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДЗВІНИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дзвіничка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дзвіничка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 463
Над бабинцем височіла дзвіничка, за архітектурними формами дуже подібна до вівтарного верху, проте з аркадою голосниць під наметовим дахом. Церкву оперізувало широке опасання на випустах вінців зрубу. З заходу був ...
Вiктор Васильович Вечерський, 2002
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
На середині коника даху гармонійних форм досить помітна маківка з хрестом. Поряд знаходиться примітивних форм дзвіничка на чотирьох стовпах з дашком, немов оборіг без сіна. Майже точно цей храм повторює тесля церкви ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Autumn leaves: - Сторінка 282
м треба було вибудувати дзвіничку в городі, під розлогим деревом, схожим на берест. Замовили охочих. Привезли потрібну кількість сірої цегли і взялися до роботи. Робота кипіла. — Ми їм покажемо, що дзвіничка до ...
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
Дзвіничка похилена стоїть окдорога аж обривається в Черемош. Добре, що тут їде возом, бо тоді сторона коліс хіба би в повітрі їхарохи _ і дорога звертає наліво. Черемош десь віддаішов під скелі. Он видко урвища подряпані: на ...
5
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 190
Проїжджаючи мимо Дзвінички, зустрічаємо ще молодого за віком чоловіка, який тільки-но вийшов з будинку. Обмінюємось з ним щирими привітаннями. Одяг його нічим не нагадує звичайне пасторське вбрання, але великий срібний ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004
6
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 437
Петра, окруживши нею площу, а фасад задумав прикрасити двома дзвіничками. Але перша дзвіничка розвалилася в будові і се урятувало св. Петра і від другої. Але і без дзвінички він був споганений досить. Не тільки З подорожніх ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 348
Не дійде, Тимофію Петровичу, — з жалем відповів Доброчин. — Дзвіничка у вас, мов зільниця, в якій вам мати колись золила штанці. її, дзвінички вашої, навіть у цих лопухах не помітиш. А вам здається, що вона до хмар сягає, з цієї ...
8
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 20
Не дійде, Тимофію Петровичу, — з жалем відповів Доброчин. — Дзвіничка у вас, мов зольниця, в якій вам мати колись золила штанці. Ії, дзвінички вашої, навіть у цих лопухах не помітиш. А вам здається, що вона до хмар сягає, з цієї ...
9
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 500
А вечірні дзвони з дзвінички дзвонили... Дзвони!.. Розбиті в кусні дзвони! Покидані в білі горнила шкварливих огнів, переливані в лафе- ти-дзвони. Димами наших сіл, риданням жінок, плачем дітей, стогонами тварин, одчаєм, ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 90
У далеких нетрях Уссурійського краю, на околиці маленького села Улунчі, біля дерев'яної дзвінички, розносячи смуток і тривогу, бевкає дзвін. Дзвонить старий попик, білий, як лунь, і темний, як тайгова ніч. Іде, прислухаючись ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
