WAS BEDEUTET ДВІРНИЧКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двірничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von двірничка im Wörterbuch Ukrainisch
Yarder, und, ja. Frau zum Hausmeister 1. Vom Fenster hochblickend, sah ich, dass es vier Yard in weißen Schürzen war, .. ging mitten auf der Straße und sang (Tychy, III, 1957, 284); Am Ende des Viertels, eine niedrige yardwalk .. Kreide einen riesigen Besen reinen Asphalt (Sobko, White Flame, 1952, 3). двірничка, и, ж. Жін. до дві́рни́к 1. Виглянувши у вікно, я побачив, що це чотири двірнички, у білих фартухах,.. ішли посеред вулиці й співали (Тич., III, 1957, 284); В кінці кварталу невисока двірничка .. мела величезною мітлою чистий асфальт (Собко, Біле полум’я, 1952,, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двірничка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДВІРНИЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
двірничка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
двірничка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 231
Нарешті, коли востаннє сильно грюкнув, відчинилися двері, але не ті, а навпроти і звідти спочатку вибіг, дзявкаючи, кудлатий песик, а за ним двірничка. Тодішніх двірничок я впізнавав відразу. Чомусь це були переважно вічно ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ, 2004
2
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 218
„ДВІРНИЧКА". П'ятикласниця Оля Синичка одержала з ручної праці оцінку „відмінно". Такої оцінки ця невеличка русява дівчинка ще не мала. її вчителі ніколи не сварили, але й не сподівалися ніколи, що може постаратися вчитися ...
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 340
У великому, захаращеному порожніми бочками, ящиками, банками дворі спитала двірничку, де можна знайти голову артілі. Через темнуваті сіни потрапила до прийомної, де за блискучою друкарською машинкою сиділа літня жінка ...
4
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 104
Давно знайома жінка — двірничка, в білому фартусі з блискучим номером на грудях, вже кілька хвилин стояла перед ним, дивуючись з такої глибокої задуми. Потім вона подумала, що, мабуть, Гайворон захворів, і наважилася ...
5
I︠A︡ idu v tyl voroha - Сторінка 85
Голос у двірнички скрипучий. Я мовчки витягла з клуночка хліб, яким почаcтувала мене жінка на мосту, шматочок сала, сіла і почала їсти, наче мене не дуже цікавить те, про що говорить двірничка. — Чи ти ба, сало! Видно, не із ...
Z. Syrom'i︠a︡tnykova, 1973
6
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 107
То двірничка викликала. Я не чув початку допиту й тому дуже здивувався. — Тобто як? — запитав я. — Шахраї вже закінчували обшук, і тут у квартиру подзвонила двірничка — вона принесла з жеку розрахункові книжки. Шахраї ...
7
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
зневажливо знизувала плечима двірничка. — Багато б вона випила на твої... Коли виїхав Степан, скінчилися дармові почастунки на квартирі в міліціонера, і двірничку дратувала нечулість пожильців, котрі не хотіли догадуватися, ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 41
Вони минули ще одну сходинку і побачили стривожене обличчя двірнички, яка стояла біля порубаних дверей до квартири лікаря Епштейна. Крізь діру в нижній половині дверей спочатку висунулася голова Федора Куземи, потім він ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977
9
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Вони минули ще одну сходинку і побачили стривожене обличчя двірнички, яка стояла біля порубаних дверей до квартири лікаря Епштейна. Крізь діру в нижній половині дверей спочатку висунулася голова Федора Куземи, потім він ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
10
Вибрані твори - Сторінка 405
Вона збиралася на базар, але перед тим мала намір зайти до двірнички і позичити в неї грошей. Одягала капелюшок перед дзеркалом і раптом побачила: з вікна на протилежному боці хтось дивиться на неї. Глянула уважно ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДВІРНИЧКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
двірничка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"На сусідній вулиці вісім снарядів лягло і 15 чоловік мертвих"
Стали керувати симфонічним оркестром. Понабирали музикантів з училищ, вулиці. Віолончелістка — двірничка, 15 років інструмент у руках не тримала. «Gazeta.ua, Okt 15»
Школярів «ДНР» силоміць зганяють в організацію «Молода …
Двірничка, яка засунула повістку, посміялася, що нарешті набір в армію швидше піде... Мля, ось таке кидалово!!! От тепер не знаю що робити, в армії ... «Преса України, Sep 15»
Як бразильська двірничка стала топ-моделлю
Історія бразилійки Ріти Маттос ще раз доводить, що в еру Інтернету та глобалізації можливо все. Ось уже більш як п'ять років дівчина прибирає вулиці ... «Еxpres.ua, Jul 15»
Під мостом на вул. Любінській у Львові знайшли артснаряди …
Якби вона тими граблями зачепила снаряди, ми всі були б на тих дротах», – розповіла двірничка ЛКП «Богданівка» пані Ганна. Міліціянти одразу ж ... «ZAXID.net, Mär 15»
Військовим комісарам з п'яти квартир у Львові відчиняють в одній
«Особливо, якщо бачать, що в під'їзді стоїть двірничка, або чоловік у військовій формі», – з досвіду розповів працівник військкомату. Зрештою, застати ... «ZAXID.net, Aug 14»
"Спочатку ворожки казали, що доня жива, її закрили. Тепер — що …
Одні, що її вкрали і вивезли до Росії в рабство, другі — що її в карти програли. Думали, за викуп, але Надіна мати — двірничка, тато на заробітки їздить. «Gazeta.ua, Aug 13»
"Просив по-срочному, а забрав через рік"
10 років тому почесною громадянкою стала двірничка Доміцея Невідома, теж ми її подавали. Почесні громадяни можуть безкоштовно їздити в міському ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Пошиті з прапора торби продають по п'ять п'ятдесят
Якщо говорити про історію, коли двірничка загортала у прапор сміття, — тоді це глум, бо з нього познущалися. У випадку з торбинкою пошкодження не ... «Gazeta.ua, Mai 13»
На кожному тротуарі – ковзанка
“Одна двірничка закінчила Дрогобицький педагогічний університет і змушена відморожувати руки, прибирати вулиці від снігу, — зазначив пан Салабай. «Високий Замок, Dez 12»
Особисті речі родини Шептицьких вперше представлені у Львові
Коли у квітні 1945 року НКВС заарештувало усіх греко-католицьких єпископів, цю Святу книгу на смітнику знайшла двірничка і чудом принесла її отцю ... «Радіо Свобода, Dez 09»
