WAS BEDEUTET ЛЬОТЧИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «льотчицький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von льотчицький im Wörterbuch Ukrainisch
Pilotchitsky, a, e, ru. Prik zum Piloten Im geräumigen Unterstand des Regiments KP versammelte sich die ganze Pilgerfamilie (Minko, Full Bowl, 1950, 251); // Welches verwendet einen Piloten, eine Aufgabe. für Piloten Der Mann entpuppt sich als einsamer Mann in einer Pilotenmütze (Honchar, Tronka, 1963, 289); Die Mannschaft dieses Künstlers wurde vom Künstler in den Klub eingeladen (Rilsky, Mosty, 1948, 76). льотчицький, а, е, розм. Прикм. до льо́тчик. У просторому бліндажі полкового КП зібралася вся льотчицька сім’я (Минко, Повна чаша, 1950, 251); // Який використовує льотчик, признач. для льотчиків. Виходить людина — одинока людина в льотчицькому кашкеті (Гончар, Тронка, 1963, 289); У клуб той льотчицький запрошено бригаду Артистів (Рильський, Мости, 1948, 76).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «льотчицький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЬОТЧИЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
льотчицький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
льотчицький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 23
Не в шапщ сьогодш старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашнета, що кри- ла на ньому є. В руках гирлига, на голов1 розшшний льотчицький кашкет при м1сящ поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав ...
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках ґирлиґа, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
3
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 23
тузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, значить, Горпищенків син у відпустку.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 24
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
5
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 23
тузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, значить, Горпищенків син у відпустку.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
6
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 459
Не в шапці сьогодні старий чабан, не в картузі затяганому, а в бравому льотчицькому кашкеті, що крила на ньому є. В руказ гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... Догадався б об'їждчик: приїхав, ...
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 46
Не в шапщ сьогодн1 старий чабан, не в картуз1 затяганому, а в бравому льотчицькому кашкет1, що крила на ньому е. В руках гирлига, на голов1 розкшний льотчицький кашкет при м1- сящ поблискує... Догадався б обЧждчик: ...
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 30
В руках гирлига, на голові розкішний льотчицький кашкет при місяці поблискує... (Гонч.). Фонематична транскрипція /а по степу повол'і рухайет'с'я отара | і незвичайний ц'ійейі ноч'і бреде коло нейі чабан || обйіждчик зустр'ів би | не ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
9
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Літак летів зовсім низько, закриваючи зорі, і всередині сидів Будда. На ньому був льотчицький шолом і велетенські окуляри. Будда побачив Михася і сказав: - Медитуєш, Михасику? - Так, о гуру, — відповів Михась. - Контемплюєш, ...
Volodymyr Danylenko, Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, 1997
10
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 8
roman Leonid Brazov. півнеба. Я задивився на його розпатлану гриву й не відразу помітив чоловіка, який, мабуть, вискочив з-за штабеля шпал. На голові в нього красувався льотчицький кашкет, руку відтягувала укладиста .валіза.
