Bedeutung von "лунко" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛУНКО AUF UKRAINISCH

лунко  [lunko]

WAS BEDEUTET ЛУНКО AUF UKRAINISCH

Definition von лунко im Wörterbuch Ukrainisch

Lunco Pral. in die Höhle Weg und der Klang einer Nachtigall klang wie ein Loch (You., I, 1959, 320); Die Echos seiner heiseren Stimme spiegeln sich in den Bergen (Ilch., Vyborg, 1948, 31); // por Das Gleiche ist protzig. Er mochte es hier, der Fluss hieß so lunko - Saksagan (Yu Yanov., Mir, 1956, 138); // im Zeichen erraten sag Über den Zustand, in dem alles gut gehört wird. Auf der Khutory ist ruhig und lunco (Sie., Ich, 1959, 132); So lose Ohren herum, über ganze Kilometer von Anhörungen, wie irgendwo das Vorgebirge von der Farm bis zur Steppe und irgendwo anders die Menschen bereits widerhallen (Gonchar, Tronka, 1963, 254).

лунко. Присл. до лунки́й. Далеко й лунко оддавався голос солов’я (Вас., І, 1959, 320); Відгомін його хрипкого голосу лунко відбивається в горах (Ільч., Вибр., 1948, 31); // перен. Те саме, що претензі́йно. Тут йому сподобалось, річка звалася так лунко — Саксагань (Ю. Янов., Мир, 1956, 138); // у знач. присудк. сл. Про стан, при якому добре все чути. На хуторі тихо та лунко (Вас., І, 1959, 132); Так лунко-лунко навкруги, за цілі кілометри чути, як десь проторохтить гарба із ферми в степ і як десь там уже перегукуються люди (Гончар, Тронка, 1963, 254).

ÜBERSETZUNG VON ЛУНКО

Erfahre, wie die Übersetzung von лунко auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лунко auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лунко» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en voz alta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: loudly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊंचे स्वर से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بصوت عال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звонко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চৈ: স্বরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: laut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大声で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰소리로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ồn ào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சத்தமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüksek sesle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głośno
• Ukrainisch: лунко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυνατά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: högt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høylytt

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛУНКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лунко in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лунко im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия: ...

Процесс нормального заживления лунки протекает безболезненно. На 3–4-е сутки начинается рост грануляционной ткани, главным образом со стороны костномозговых пространств дна и боковых поверхностей лунки, ...

Под ред. А.А. Кулакова, Т.Г. Робустовой, А.И. Неробеева, 2010

Клиническая химия: учебное пособие - Сторінка 303

Лунки промаркировать следующим образом: А1, А2 — 1\11 для измерения оптической плотности раствора ТМБ; В1,В2 — 1\12 для Во; Р1,Р`2 — Мб для Вб; С1,С2 — 1\13 для Вод; 61, (32 — Ы7 для ВЫ; 131, 132 — Ы4 для В“; Н1, Н2 ...

Людмила Полотнянко, 2015

Клиническая стоматология: учебник: Учебное пособие

Лезвие элеватора внедряют между контактной поверхностью корня и стенкой лунки возвратно-поступательными вращательными движениями попеременно с мезиальной и дистальной сторон. С целью облегчить внедрение ...

Трезубов Владимир Николаевич, 2015

Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века

Лунки У и 2, выкопанные строителями Стоунхенджа Н! В, получили такое наименование, поскольку изначально предполагалось, что они входят в последовательность вместе с лунками, ныне известными как лунки Обри, а ранее ...

Джеральд Хокинс, 2013

Опционы: Волатильность и оценка стоимости. Стратегии и ...

Поскольку нормальные распределения симметричны, вероятность повышательного и понижательного изменения одинакова. Попробуем теперь ответитъ на вопрос о вероятности попадания шарика в лунки с номерами от 0 до 4 ...

Шелдон Натенберг, 2007

Энциклопедия рыболова

Лунки располагают примернов 10–15моднаот другой. Ледоруб любоготипа автоматически обеспечивает вовремя сверления как цилиндрическую форму лунок,таки гладкую их внутреннюю поверхность. Если же пользоваться ...

В. Левадный, 2015

Проектирование металлорежущих инструментов - Сторінка 163

1,5°), как показано на фиг. 56, 6. Это позволяет использовать лунку одних и тех же размеров для широкого диапазона режимов резания (при подаче в пределах 0,25—0,6 мм/об.). Размеры лунки меняются в зависимости от марки ...

И.И. Семенченко, ‎В.М. Матюшин, ‎Г.Н. Сахаров, 2013

Математическая смекалка - Сторінка 210

разложить их по одному в каждую из лунок Е, Р, а,“ Ь. Игрок р может ответить. например, освобождением лунки а (которая после хода Р содержит 5 шариков) и распределением их по лункам Ь, с, 11, в, 12 В результате этих ходов ...

Б. А. Кордемский, 2013

Новая энциклопедия садовода и огородника - Сторінка 259

В каждую лунку сеют по три семени одного сорта, т.е. пять лунок — пять сортов, далее в той же последовательности. Перед посевом лунки поливают горячим (40—50оС) раствором органического удобрения «Агрикола Вегета»: 2 ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Математические игры и развлечения - Сторінка 117

Назовем ходом игры следующее действие: все шары, находящиеся в некоторой лунке А, раскладываются по одному в соседние лунки (движение происходит по часовой стрелке). Если число распределяемых шаров превышает ...

А.П. Доморяд, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛУНКО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лунко im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Угринові пройшов IV "Меморіал дем'янового лазу"

Лунко, незвично по назві, ось би ще заграло те результатом… Зрештою про все за порядком. За традицією учасники сурмили збір у Дем'яновому Лазі, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Сьогодні одинадцятикласники пишуть переказ «Війна …

У цей час у верхньому кінці села лунко зацокотіли копита — і з провулка вилетів вершник. Кінь під ним був білий-білий, немов щойно скупаний у снігах. «Львівська Газета, Mai 14»

Куля в лоб – 2: кандидат в президенти Петро Порошенко «забув …

... та відремонтувати стадіон «Динамо», який нібито вважають пошкодженим», - упевненно і лунко пролунав голос тоді ще просто опозиційного депутата ... «Преса України, Apr 14»

Лущення квасолі

Крапають лунко квасолини в ракаш. Зерня появляються на світ, як ті немовлята, геть не схожі одне на одне. Ні кольором шкіри, ні формою, ні розмірами ... «Закарпаття online, Sep 12»

Шандрово та його духи

Уперше я побачив ту балію, коли помер дідико Митро. Вона стояла за хлівом, і в неї лунко гупали ботолки — білі яблука в крапельку, мов обличчя в ... «Закарпаття online, Apr 12»

ЗНО 2011: Основна сесія № 1. Відповіді на завдання тесту з …

(4) Над аеродромом безмежно нависало небо раннього червня, воно розгорталося під вітром, лунко підіймалося, й опадало вниз. (5) Оглушуючи ранок ... «Освітній портал, Jun 11»

Іван Білик: Гіпотези теж мають право на життя

Люблю, коли вона лунко клацає, це бадьорить і надихає. Тому й на комп'ютері працювати не можу — там клавіші занадто тихі...» 1 березня Іван Білик ... «Україна молода, Feb 10»