Bedeutung von "листівочка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛИСТІВОЧКА AUF UKRAINISCH

листівочка  [lystivochka]

WAS BEDEUTET ЛИСТІВОЧКА AUF UKRAINISCH

Definition von листівочка im Wörterbuch Ukrainisch

Broschüre, und, nun ja. Smash-Stößel. zur Postkarte Eine von ihnen schickte ihrer Mutter ein Flugblatt (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 119); Die Flugblätter schienen vom Himmel gefallen zu sein ... Es wurde verkündet, dass der Tod nicht nur von dem bestraft werden wird, der sie verteilt, sondern auch von dem, der liest (Loettes, Khotintsi, 1949, 147).

листівочка, и, ж. Зменш.-пестл. до листі́вка. Одна з них прислала листівочку матері (Шиян, Партиз. край, 1946, 119); Листівочки ті наче з неба падали.. Оголошено було, що смертю буде покараний не тільки той, хто їх розповсюджує, а й той, хто читає (Петльов., Хотинці, 1949, 147).

ÜBERSETZUNG VON ЛИСТІВОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von листівочка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von листівочка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «листівочка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: открыточка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Risalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lystivochka
• Ukrainisch: листівочка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lystivochka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lystivochka

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИСТІВОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von листівочка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit листівочка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 617

У. ргістос Востсг^ес ' Екслібрис Василя Кархута. і Листівочка-вітання Дарії Кошак у Листівочка-вітання Дарії. Листівочка-вітання Дарії Кошак у більшовицькій неволі. Норильськ, 1954. Листівочка-вітання Дарії Кошак у більшовицькій ...

Михайло Андрусяк, 2001

Тому, що ти є:

Дара Корній. сповільненої дії. У нас через тебе будуть неприємності. Ба більше, пригріли змію на грудях. — Ірена казилася. — Оксано, голубонько! Ви ці листівочки хоча б читали? — заторохкотівСигізмунд Владиславович. —Звісно ...

Дара Корній, 2014

--I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: rozpovidi pro zustrichi - Сторінка 277

І кружляє над країною метелиця мальовничих листівочок. Це вже стало гарною традицІ€Ю — звертатися до друзів нехай з не дуже оригінальними побажаннями, але щирими: здоров'я, щастя, нових успіхів... І ось у руках Максима ...

I︠U︡khym Martych (pseud.), 1971

Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 46

У мене, — звертаючись до коваля, почав притишеним голосом Федір Пилипович, — є одна дуже цікава листівочка. Передав її мені один чоловік, але просив ховати, бо за неї і в тюрму можуть запроторити. — Ой боже мій! Та й нащо ...

Arsen Ishchuk, 1978

Tvory: Lysty - Сторінка 79

Була листівочка від Валі. Я вже зі страхом беру конверти від неї. Там усе десь на грані чогось неможливого. Що можна для неї зробити? Я просто у відчаї. Конче треба, щоб вона приїхала. Було два листи від Орисі, три від Зіновія, ...

Valentyna Chornovil, 2005

Lystja zemli: roman - Сторінка 420

Аж під новий, шістнадцятий, рік прорвалася крізь військові вихори над Європою листівочка з Англії. Без підпису була листівочка, але бісерний Маріїн почерк Дарина одразу впізнала. Отже, старша дочка хоч і далеко, зате — в ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

І ще – зображенням донизу – впала якась менша листівочка, на звороті якої був напис: «Леоніду від Ерики та Гудрун. На дружбу-фройндшафт», – піднявши, прочитавЛьодик. Перевернув і...серце в нього зупинилося. З кольорової ...

Всеволод Нестайко, 2015

Навчи її робити це:

Витрусила знього ляльок, а разом зними випалакрихітна листівочка. Вона простягнула її Лізі: — На, читай! —і самовдоволено пхикнула. — Я... не помітила.Я немогла порпатися в тих... — Читай!— підвищилаголос Марта. — «Моя ...

Анна Малігон, 2013

Грішниця:

... букета червонихтроянд, поручлежала листівочка ізсерцем і коротким написом«З любов'ю». Господиня, побачивши, якзблідла Ніна, винувато розвела руками: — Навулиці вони б замерзли. Квіти — це ж ще й просто квіти.

Олена Печорна, 2013

Перейти темряву

Поїдьте зараз. Більш нічого від вас не треба. А як повернетесь — усе буде з'ясовано. Зоя озветься. Я обіцяю! — Навіть не знаю... — завагалася жінка. — Це так несподівано... Чи вірити вам?.. Хоча б листівочка у вас була від доньки ...

Ірен Роздобудько, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИСТІВОЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff листівочка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Колишні регіонали на День Незалежності знову пишуть про …

«Окупаційний блок привітав дніпрян із Днем Незалежності отакими от листівочками. Втомилися вони від війни, бач, і хочуть миру…» — написав він. «Hromadske Radio, Aug 15»

Кияни отримують фальшиві повідомлення про кримінальну …

Бірюков додав, що названий киянин звернув увагу на дивний збіг: "У поштовій скриньці крім підробленої повістки ще лежала листівочка із закликом ... «5 канал, Aug 15»

День закоханих по-українському

Найбільше вразила листівочка від дівчинки-школярки, чий тато служить в АТО. Вона бажала, щоб усі тати повернулися живими», — розповіла «УМ» ... «Україна молода, Feb 15»

Втрачений Ужгород

Дуже чудова, тепла листівочка. Загалом же тексти на поштових картках цікаві з огляду на те, що відображають тодішню культуру і менталітет мешканців ... «Закарпаття online, Feb 12»

17 лютого – міжнародний День спонтанного прояву доброти

«Листівочка» - напишіть листа батькам, друзям, яких давно не бачили, привітайте зі святом. Просто робіть гарні вчинки протягом дня, показуйте, що то ... «Гурт, Feb 10»