Bedeutung von "лист" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛИСТ AUF UKRAINISCH

лист  [lyst]

WAS BEDEUTET ЛИСТ AUF UKRAINISCH

Blatt (Wert)

Лист (значення)

▪ Brief - Der auf eine bestimmte natürliche oder juristische Person gerichtete Text wird schriftlich oder auf Papier gedruckt. ▪ Brief - Briefumschlag Briefpost mit Anhang eines schriftlichen oder eingeschränkten Dokuments ▪ E-Mail - Nachricht per E-Mail gesendet ▪ Brief - Allgemeiner Name für verschiedene offizielle und Geschäftsdokumente, die per Post versandt werden; Thema des Studiums der Büroarbeit. ▪ Anschreiben - ein Dokument, das die Institutionen oder Personen auflistet, die Sie benötigen, um es auszufüllen.

▪ Лист — написаний чи надрукований на папері текст, звернений до певної фізичної або юридичної особи. ▪ Лист — поштове відправлення у вигляді поштового конверта зі вкладенням письмового повідомлення або документа, з обмеженою масою ▪ Електронний лист — повідомлення, що передається електронною поштою ▪ Лист — узагальнена назва різних за змістом офіційних та ділових документів, що надсилаються поштою; предмет вивчення діловодства. ▪ Обхідний лист — документ, у якому написано список установ або людей, яких треба обійти, щоб заповнити його.

Definition von лист im Wörterbuch Ukrainisch

Brief, Teil 1 und Der Körper der Luftzufuhr und der Gasaustauschanlagen in Form von dünnen, natürlich grünen Platten. Blatt Blätter, Blätter Jahr für Jahr. Zurück kommt nicht zurück! (Rudan, Th., 1956, 53); Weinblätter aus der Dunkelheit schneiden und kurz schütteln mit einem dünnen Schnurrbart im Mondlicht (Kotsyuba, I, 1955, 279.); * Im Vergleich Ich gehe zum Ende der Welt ... In einem fremden beiseite Naidoo besser [Mädchen] oder verbiegen wie ein Brief in der Sonne (Shevc Und 1951, 15.); Kommt Sommer [Malanchyni] Nichtigkeiten der Welt, wie ein Blatt an der Donau ... (Kotsyuba, II, 1955, 14.); // Zutaten des Kohlkopfes. In dem heißen Stein ist ein Krug Milch, Käse Kohlblätter, weiß Bauer Laib (A. Janov Und 1954, 61.); // im Zeichen prl. Brief, speziell - sanft, langsam. [Stoltz:] Im Bereich führt drei Schleifen, zwei rechte und zwei linke Coups .. Fall Brief zu sechs Metern (MIK Und 1957, 500). Feigenblätter .◊ zu sehen.

лист, ч. 1. род. а́. Орган повітряного живлення і газообміну рослин у вигляді тонкої, звичайно зеленої пластинки. Лист за листом опадає, Рік за роком упливає. Назад не вертає! (Рудан., Тв., 1956, 53); Виноградний лист вирізується з темряви й ніжно тремтить разом з тонким вусиком у місячному сяйві (Коцюб.,І, 1955, 279); * У порівн. А я піду на край світа… На чужій сторонці Найду кращу [дівчину] або згину, Як той лист на сонці (Шевч., І, 1951, 15); Пішли літа [Маланчині] марне з світа, як лист по Дунаю… (Коцюб., II, 1955, 14); // Складова частина головки капусти. У відрі стоїть глек з молоком, сир у капустяному листі, біла селянська паляниця (Ю. Янов., І, 1954, 61); // у знач. присл. листо́м, спец. — плавно, поволі. [Штольц:] В зоні виконати, три петлі, два праві й два ліві перевороти.. Падіння листом до шестисот метрів (Мик., І, 1957, 500).

ÜBERSETZUNG VON ЛИСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von лист auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лист auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лист» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 信
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: letter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: письмо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিঠি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lembaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schreiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手紙
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 편지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: layang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடிதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mektup
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lettera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: list
• Ukrainisch: лист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scrisoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιστολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brev
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brev

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лист in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лист im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лист: (кое-что пасхальное)

На столике лист серой казенной бумаги, чернильница с пером и песочница. Из угла в угол шагает швейцар, алчущий и жаждущий. На сытом рыле его написано корыстолюбие, в карманах позванивают плоды лихоимства.

Антон Чехов, 1883

Чек-лист: Как избежать глупых ошибок, ведущих к фатальным ...

Поскольку проверки, необходимые для полного исключения пожаров в операционных, существенно удлиняют чек-лист, врачи пришли к выводу, что можно обойтись без этого пункта. Процесс принятия таких решений носил ...

Атул Гаванде, 2014

Последний лист

После проливного дождя и резких порывов ветра, не унимавшихся всю ночь, на кирпичной стене виднелся один лист плюща — последний! Все еще темнозеленый у стебелька, но тронутый по зубчатым краям желтизной тления и ...

О.Генри, 2015

По поводу национализма. Национальная экономия и Фридрих Лист

Начиная говорить о "Национальной системе политической экономии", нельзя не сказать хотя несколько слов о знаменитом авторе этого сочинения Фридрих Лист родился в 1789 году в Рейтлингене, вольном городе Швабии. Там ...

Витте С. Ю., 2014

Больничный лист: Практическое пособие

Светлана Курбатова. этого отпуска — решения суда об установлении усыновления ребенка. Женщине, усыновившей новорожденного ребенка и желающей оформить отпуск по беременности и родам, листок ...

Светлана Курбатова, 2015

Лист, плывущий по воде...: Сборник стихотворений В.Б. Пичугина

Сборник стихотворений В.Б. Пичугина Владислав Борисович Пичугин. В.Б. Пичугин Лист, плывущий по воде... Сборник стихотворений В.Б. Пичугина «Лист, плывущий по воде...» *** Тепло,. Front Cover.

Владислав Борисович Пичугин, 2014

Осенний лист, или Зачем бомжу деньги

Владимир Царицын. владимир цдрицын освенн] лист Пипи и ЗАЧЕМ БОМЖУ даный Владимир Царицын Осенний лист,или Зачембомжу деньги. Front Cover.

Владимир Царицын, 2014

Прайс-лист для издателя

Даже не взглянув на Дронго,она протянула какой-то лист бумаги Иззету. – Передали изСараево, просили уточнить, когда именно были изданы этикниги. –Мы уже подготовили списки, – кивнул тот, – спасибо, Лейла. Я скажу ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Ответы Н. А. Тэффи на опросный лист

Надежда Тэффи . п ' Ч — ат.- ” 1 ° — ' ' ' ' д-' ' ч' !."\Ь'°'"‚ `°°Рч со ч, а% - 0 ' — “Ю и: 37 ' ‚ _ ч .' ч ;`!' — л - т ‚о 7. ч. - ° .\"' . "О. \›"' Надежда Тэффи Ответы Н. А. Тэффи на опросный лист (1911). Front Cover.

Надежда Тэффи, 2013

Палеоценовая флора Романкульсая (Южный Урал) - Сторінка 69

4— Sугуgium sр.?, обр. 86, два частично сохранившихся листа без оснований, вторичные жилки не видны. 5— S. bихіfoliит Ноok. et Агn., Восточный Китай, лист современного вида, сходный с отпечатками на обр. 86. 6–7— Еugenia ...

Байковская Т. Н., ‎Самылина В. А., 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лист im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Visa заспокоїли росіян і пояснили лист банкам Росії

Visa направила російським банкам нагадування про необхідність відправляти всі російські транзакції на обробку безпосередньо в НСПК, а також ... «espreso.tv, Sep 15»

Опубликован шорт-лист номинантов на Букеровскую премию 2015

Сегодня был опубликован шорт-лист номинантов на получение Букеровской премии 2015 года. В него вошли двое представителей Великобритании, ... «Зеркало недели, Sep 15»

Оголошено шорт-лист Букерівської премії

Один з претендентів цього сезону Букера раніше входив до шорт-листа премії. У 2010 році у шорт-лист був відібраний роман "C" британського ... «espreso.tv, Sep 15»

В лонг-листе Букеровской премии больше писателей из США …

В лонг-лист Man Booker Prize вошли книги пяти американцев: Билла Клегга, Лайлы Лалами, Мэрилинн Робинсон, Эн Тайлер и Ханьи Янагихары, трех ... «РИА Новости Украина, Jul 15»

Попавший в патриотический стоп-лист Фонд Макартуров …

Российский филиал американского благотворительного Фонда Макартуров закрывается из-за включения фонда в патриотический стоп-лист Совета ... «Lenta.ru, Jul 15»

Евросоюз раскритиковал появление в России "патриотического …

В составленный Совфедом "стоп-лист" вошли 12 организаций: Фонд Сороса ... "Патриотический стоп-лист" создается Советом Федерации совместно с ... «NEWSru.com, Jul 15»

В МИД отреагировали на включение украинских организаций в …

Министерство иностранных дел Украины расценивает подготовку российской стороной так называемого «стоп-листа» из 12 организаций как ... «УНИАН, Jul 15»

Совет Федерации попросил МИД и прокуратуру проверить НПО …

В "патриотический стоп-лист" вошел, как отмечается в обращении, ряд известных своей "антироссийской ангажированностью иностранных и ... «Интерфакс, Jul 15»

В России "стоп-лист" нежелательных организаций направили в …

Совет Федерации направил в МИД России, генеральную прокуратуру и министерство юстиции список из 12 организаций, попавших в принятый ... «УНИАН, Jul 15»

РФ внесла в "стоп-лист" Конгресс украинцев и Крымскую …

Россия внесла в "стоп-лист" некоммерческих организаций Всемирный конгресс украинцев, Украинский всемирный координационный совет, Крымскую ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 15»