Bedeutung von "листати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛИСТАТИ AUF UKRAINISCH

листати  [lystaty]

WAS BEDEUTET ЛИСТАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von листати im Wörterbuch Ukrainisch

flieg, ayu, aesh, nedok., perh., rasm. Umdrehen (Buchseiten, Notizbuch usw.). Anna, die Ellbogen auf den Tisch lehnend, fliegt ein Buch (Col., auf der Vorderseite,., 1959, 129); Fjodor Michailowna begann mit zitternder Hand zu kritzeln (Punch, On the Road, 1959, 81).

листати, а́ю, а́єш, недок., перех., розм. Перегортати (сторінки книги, зошита і т. ін.). Анна, спершись ліктями на стіл, листає якусь книгу (Кол., На фронті.,. 1959, 129); Федора Михайлівна тремтячою рукою почала листата ноти (Панч, В дорозі, 1959, 81).

ÜBERSETZUNG VON ЛИСТАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von листати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von листати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «листати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 翻阅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hojear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flip through
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के माध्यम से फ्लिप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوجه من خلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: листать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folhear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাধ্যমে টুসকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parcourir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durchblättern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パラパラめくります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 를 통해 플립
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loncat karo muter awak liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lướt qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூலம் கவிழ்த்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्लिप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sayfaları çevirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfogliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przerzucać
• Ukrainisch: листати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răsfoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεφυλλίσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flip deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bläddra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bla gjennom

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИСТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von листати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit листати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Скунскамера

Я начинаю листать одну за другой страницы. Всю жизнь бы, думаю, вот так вот сидел и листал, листал, листал. Но вдруг меня снова как током: так еще подозрительнее! Нет, уж лучше, думаю, все буду делать по очереди.

Андрей Аствацатуров, 2015

Koronne selo: povistʹ - Сторінка 118

Чи ти незадоволений? Було не лишати мене в гадках, Семене: що ти шукав тоді переді мною по старих журналах? Книжок не просив, одні старі журнали. Аби лише листати, листати. Значить, око ходило й десь інде _ мабуть, 118.

Vasylʹ Basarab, 1981

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 392

Со (иНІіе, зпек) перегортати -аю -ає, ггіед перегбртувати -ую -ує; (іізіоуоі — еііе) Ноуог. гортати, листати -аю -ає; -- кпііки перегортати/гортати, листати/кнйжку (книгу) аі. сторінки книжки (книги) 2. ехрг. V {от (уо угески) копатися -аюся ...

Peter Bunganič, 1985

Учимся работать на компьютере. 2 изд. (+ видеокурс) - Сторінка 93

Нажимая эти кнопки, можно листать содержимое окна в ту сторону, в которую указывает стрелка. Специальный ползунок на линейке прокрутки показывает, сколько еще нужно листать до конца окна (чем меньше этот ползунок, ...

Ощенко Игорь Арнольдович, 2009

...И белые тени в лесу:

Стиснув зубы, я продолжала яростно листать газету. – Не могли бы вы листать потише, сделайте одолжение! Ну, это уж слишком! Я собралась и проговорила как можно жестче: – Если вы так чувствительны, то я бы советовала ...

Грипе Мария, 2010

Послание госпоже моей левой руке

Что-то заставляет меня беречь ее, что-то побуждает листать. Как-тоон сказал, что только подлинный художник может изобразить пустоту так, чтобы звезда в ней загорелась сама, хотя счастьяне найдет иподлинный художник.

Юрий Буйда, 2015

Плен

Нового под рукой ничего не было, Лесков, всегда помогавший, как-то не пошел, она стала листать журнал и втянулась вэтот самый «Орден-плен-побег» – он точно был ерунда. Но–одну страничку,другую, завертелась интрига – и ...

Анна Немзер, 2014

Конверт из Шанхая

Викентий Вениаминович надолго задумался и пришел к выводу, что если это и будет тайной переписки, которую ему доверено хранить, то далеко не самой главной. Достал папку с бланками и принялся листать. Пролистал до ...

Владимир Кузьмин, 2015

Инкубатор Twitter.: Подлинная история денег, власти, ...

И, неодобрительно покачав головой, продолжал листать словарь. День подходил к концу, он закрывал дверь офиса, шел домой и там продолжал поиски названия, которое даст новому проекту. Вдруг он застыл неподвижно.

Билтон Н., 2015

Компьютер на любительской радиостанции: - Сторінка 132

Листать и искать сообщения: CD [<рубрика>] — изменить текущую рубрику; CHECK <опции> — листать бюллетени независимо от рубрик; BIDLIST [<опция>] <id> — показать Bulletin-ID (возможны ключи: bid-i); LIST [<рубрика>] ...

Тяпичев Г.А., 2002

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИСТАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff листати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

От какви нутриенти се нуждаят жените [част първа]

Тази киселина се съдържа в зелените, листати зеленчуци, в плодовите сокове, ядките и бобовите храни. Натрий. Хапваш ли солени храни? «TeenProblem.net, Feb 15»

Кустурица: Сидран се претворио у бојлер који цури на све стране

Не морају се листати књиге из психоанализе да би се дошло до сржи Сидранових говнарија. То се тражи по контејнерима великих песника где је човек ... «Правда, Jan 15»

Черкаська книга визнана найкращою на міжнародному форумі …

Та хоч час і новітні технологій беруть своє, паперова книга залишається дивом, яке хочеться листати і роздивлятися, а за результатами дослідження, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 14»

Кои са храните, които подобряват настроението? [част първа]

Листати зеленчуци. Фолиевата киселина също е полезна за доброто настроение и тонуса. Тя намалява риска от депресия. Съдържа се най-вече в ... «TeenProblem.net, Apr 14»

Мирослављево јеванђеље у холу РТС-а

Реплика књиге, коју је могуће и листати, изложена је до 31. јануара. Фототипско издање Мирослављевог јеванђеља, најстаријег сачуваног рукописа ... «Радио Телевизија Србије, Jan 14»

Суша и губар уништавају шуме

... ни сазрети или ће сазрели бити изузетно лошег квалитета. Реална је опасност да колико догодине та нападнута стабла у воћњацима неће листати. «Политика, Jun 13»

Бранимир Џони Штулић : Касно Марко на Косово стиже

С тиме да, колико је Тин био тјелесно снажнији, толико Марко није волио рјечнике пред спавање листати. А то је писар Добре знао, па је завршивши ... «Видовдан.орг, Aug 12»

Beograde, lopove, izvukoh ti nerešeno!

Мени је то био пролаз где сам куповао Алан Форд и Астерикс са плочника и ишао у ону фантастичну књижару одмах ту, десно, где се могло листати и ... «B92, Aug 10»