Bedeutung von "маркування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МАРКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

маркування  [markuvannya]

WAS BEDEUTET МАРКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Markierung

Маркування

Markieren ist ein Markierungsprozess. Zeichnen von Texten, Symbolen und Zeichnungen auf Verpackungen und Produkten. Dabei wird ein Informationskomplex über ein Produkt, einen Prozess oder eine Dienstleistung in Form von Text, individueller Grafik, farbigen Symbolen und deren Kombinationen dargestellt. Es wird je nach den spezifischen Bedingungen direkt auf dem Produkt, der Verpackung, dem Etikett, dem Etikett oder in der Begleitdokumentation angewendet. Kennzeichnung von Waren - Versandinformationen mit Angaben zum Importeur, der Vertragsnummer, der Trancezahl, den Gesamtabmessungen der Sitze, der Anzahl der Sitzplätze und der Anzahl der Sitzplätze in der Charge und Trance.

Маркування — це процес нанесення марковання. Нанесення тексту, умовних позначень та малюнків на паковання та продукцію. У процесі наноситься комплекс відомостей різного характеру щодо продукції, процесу чи послуги у вигляді тексту, окремих графічних, кольорових символів та їхніх комбінацій. Воно наноситься, в залежності від конкретних умов, безпосередньо на виріб, упаковку, ярлик, етикетку чи в супровідну документацію. Маркування вантажів — товаросупроводжувальна інформація, що містить реквізити імпортера, номер контракту, номер трансу, вантажогабаритні характеристики місць, номер місця і кількість місць у партії і трансі.

Definition von маркування im Wörterbuch Ukrainisch

Markierung, I, pp., special.1. Aktion für die Bedeutung markieren Markierung aus Stahl. Marke auf den Produkten, Waren.

маркування, я, с., спец.

ÜBERSETZUNG VON МАРКУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von маркування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von маркування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маркування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 标签
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etiquetado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: labeling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेबलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع العلامات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маркировки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rotulagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবস্থানসূচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étiquetage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menandakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschriftung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラベリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라벨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghi nhãn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिन्हांकित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işaretleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: etichettatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: etykietowanie
• Ukrainisch: маркування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etichetare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισήμανση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: etikettering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: märkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: merking

3 BÜCHER, DIE MIT «МАРКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маркування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маркування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...

1 Комплексш змши стщпстичного маркування лексичних одиниць у словниках украшської л1тературної мови Наведеш мовні факта, одержаш шляхом компаративного анал1- зу лексикограф1чних джерел. другої половини XX ...

Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наслідок) позначення, позначки, налички; (умовне) забарвлення ['md:kIm I'ma:rkIn] identification - впізнавальне маркування indelible - незмивне маркування terminal — маркування клем wire - маркування дротів masked Markov ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словник законодавчих термінів

МАРКА АКЦИЗНОГО ЗБОРУ Марка акцизного збору - спецг- альний знак, яким маркуються ал- когольнг напо! та тютюнов! виро- би. К наявнгсть на цих товарах шдтверджуе оплату акцизного збору, легальность ввезення та реалг- ...

Н Стрілець, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАРКУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маркування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Донеччині розпочалося маркування небезпечних мінних …

У штабі АТО розповіли про проблеми в районі пункту пропуску "Березове". У зоні проведення антитерористичної операції на Донбасі тривають випадки ... «День, Sep 15»

Поблизу Маріуполя йде маркування та пересування техніки …

Поблизу Маріуполя йде маркування та пересування техніки бойовиків. 23.09.2015 12:01. Печать. Розвідка PСУ знає про всі ці дії і веде спостереження ... «ЛІГА.net, Sep 15»

До Ради внесли законопроект про маркування товарів з …

До Верховної Ради України нардепи внесли законопроект, що передбачає обов'язково маркувати товари, які походять з Росії або тимчасово окупованих ... «ZAXID.net, Sep 15»

У Франківську російське маркування на іграшках заклеюють …

Поки на сході країни війна з російським окупантом, українські горе-підприємці не гребують російськими товарами та продають їх на території України. «Вікна online, Jul 15»

ВООЗ і МОЗ підтримали законопроект про нове маркування …

Законопроектом №2820 запроваджуються нові вимоги до маркування упаковки тютюнових виробів, регулювання добавок та інгредієнтів, які додаються ... «Укрінформ, Jul 15»

Цигарки пропонують маркувати за європейськими правилами …

Про це у середу під час прес-конференції в Укрінформі на тему: "Маркування сигарет за європейськими правилами: новий законопроект" заявила ... «Укрінформ, Jul 15»

Уряд схвалив плани імплементації актів законодавства ЄС у …

Кабінет Міністрів України на своєму засіданні 20 травня ц.р. схвалив план імплементації актів законодавства ЄС у сфері енергетичного маркування, ... «Урядовый портал, Mai 15»

Як отримати маркування CE для продукції у Європі?

“У мене невеликий бізнес з виробництва іграшок в Угорщині. Я чув, що на моїх виробах потрібна позначка CE. Який процес отримання цього маркування ... «euronews, Apr 15»

Аваков оголосив "голосування симпатій" щодо нових патрульних …

За його словами, виставка зразків патрульних машин з варіантами маркування, а так само "Голосування симпатій" буде проходити щодня з 7:00 до ... «espreso.tv, Mär 15»

Пиши українською. Як змусити виробників маркувати товари

У пункті 3 статті 26 цього закону зазначається: «маркування товарів, інструкції про їх застосування тощо виконуються державною мовою і регіональною ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»