WAS BEDEUTET МІЗЕРНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мізерно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мізерно im Wörterbuch Ukrainisch
spärlich Pral. zu den mageren. Die Kosten für die Düngung waren vernachlässigbar im Vergleich zu den zusätzlichen Ernteerträgen, die sich aus der Verwendung von Düngemitteln ergaben (Pflanzendichtmittel und offene Erde, 1957, 128); Es war ein junger Deserteur, brutal und hilflos, ein Bandit und ein Räuber, der nicht nur im Gefängnis gewesen war, sondern für seine Verbrechen nur spärlich bestraft wurde (Dov., I, 1958, 297); Die deutschen Monarchisten "haben ihr Geschäft geschlossen". Zu lächerlich und dürftig sah sie mit allen Theorien der Arbeiterdemokratie aus (Ellan, II, 1958, 274). мізерно. Присл. до мізе́рний. Витрати на внесення добрив були мізерно малі порівняно з вартістю надбавок урожаю, одержаних в результаті застосування добрив (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 128); Це був молодий дезертир, жорстокий і безвольний, бандит і грабіжник, що не раз сидів у тюрмі, відбуваючи мізерно легкі покарання за свої злочини (Довж., І, 1958, 297); Німецькі монархісти "зачинили свою крамничку". Надто смішно й мізерно вона виглядала з усіма теоріями трудової демократичної монархії (Еллан, II, 1958, 274).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мізерно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МІЗЕРНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мізерно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мізерно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... -и (моллюск) миелин [иэ] миелит[иэ] миелома [иэ] миелоцит[иэ] мизансцена мизантроп мизантропический мизантропия, -и мизгирь, -я (паук) мизер (совсем мало) мизер, -а (малое количество) мизерно; мизерно малые размеры ...
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(жалко, ничтожно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. мизерабельнее, разг. мизерабельней мизерно и разг. мизерно (очень мало, мелко, незначительно; разг. жалко, ничтожно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. мизернее и мизернее, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
С. 70. ...не мизерно лиэто?— Мизерно (от фр. misere — несчастье), здесь: горько, обидно. С.70.Александр добралсядо Адмиралтейской площади...—К главному фасаду Адмиралтейства (архитекторА. Д. Захаров; строилось в ...
Все происходящее было так далеко, так мизерно и так стремительно, что, несмотря на огромную закалку в ведении тотальной войны, он начал перебирать в голове возможные причины этого видения. Происходить в реальности ...
5
Essential 22000 English-Bulgarian Phrases:
... 583 Amirage ofiridescenttints Мираж от преливащи нюанси 584 Amisconception which is singularlyprevalent Погрешно схващане, което е необикновено широко разпространена 585 Amiserable grudge in your heart Мизерно злоба в ...
6
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 32
Василь Мізерний («Рен»), що провів реорганізацію сотень і зформував командування куреня у лісі над с. Жерницею. До командування увійшли: Василь Мізерний («Рен») — курінний, Василь Шишканинець («Бір») — адьютант, ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1987
7
Гарики из Иерусалима. Книга странствий (сборник)
Я знаю ДНИ, когда НЕЧЕСТНО ЖИТЬ НЭРЭСПЭШКУ И заметно, когда ВСЕ МИЗЕРНО И ПРЕСНО, УНЫЛО, ВЯЛО И бЕСЦВЕТНО. В такие дни, умерив резвость, лежу, спиной касаясь дна. Периодическая мерзость в те дни ...
8
Все мое предельное Господу: - Сторінка 220
И мы идем и делаем что-то, но великое повеление Бога все остается. То, что мы делаем, не считается, все это мизерно в сравнении с великим повелением Бога. «Отозвав же двенадцать» (Лк 18:31). Он отзывает нас постоянно.
Вот эта метафора очень хорошо помогает пониманию дыхательного процесса. По началу эндогенных клеток на столько мало, что эндогенное дыхание мизерно. И мы привыкли дышать внешним дыханием. А оно гигантское.
10
Бизнес-журнал, 2008/04: Новосибирская область
«Количество спутников ГЛОНАСС, ко− торые видно навигационным прибо− ром в Новосибирске, — замечает Александр Тилин, инженер научно− производственного предприятия «Ге− олазер», — на самом деле мизерно.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МІЗЕРНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мізерно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ЗМІ: світ не забуде Росії Крим та Донбас
Він вважає шанс на те, що Захід погодиться віддати Україну на відкуп Росії в обмін на допомогу у Сирії, мізерно малим. "Може світові лідери не надто ... «BBC Ukrainian, Okt 15»
Допомоги потребує маленька Веронічка Гармидер із Вінничини 6 …
Але цього мізерно мало. Тож нині батьки благають усіх небайдужих допомогти. Картка Приватбанку. 5168 7572 2826 0958. Гармидер Інна Дмитрівна. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Терміново худнути до свят – погана практика
Мізерно малій кількості людей вдалося схуднути і, головне, зберегти результат завдяки силі волі. Самозбереження закладене в людині на генетичному ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
З вкрадених мільярдів до бюджету України повернули 8 тисяч …
Голова правління центру протидії корупції Віталій Шабунін назвав мізерно малу суму коштів, які з часу Революції Гідності були повернені до державного ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Несолодкий цукор
Неповні 3 тис. га посівів, що забезпечили господарства населення, виглядають вбого і мізерно. Чому так сталося? Драматизм ситуації було помітно ще ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Революція у сфері імплантатів та стимуляторів
При цьому випромінювання мізерно, а втрати даних в десять мільйонів разів менше, ніж при передачі по Bluetooth. Для функціонування нової системи ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
З Росії управляють мережею фейкових сайтів із брехливими …
Відвідуваність цих ресурсів мізерно мала, тому тривалий час на них ніхто не звертав уваги. До сьогоднішнього дня. Сайт newsnyork.com і два його ... «iPress, Sep 15»
Штрафи за повернення залізничних квитків збільшать з метою …
Через це можуть постраждати "добросовісні придбавачі квитків", визнають в Мінінфраструктури. Однак сьогодні такий штраф "мізерно малий" у ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Сакварелідзе розчарований мізерною заставою за прокурорів …
Заступник генерального прокурора України Давид Сакварелідзе назвав мізерним розмір застави, встановленої судом для працівників прокуратури ... «ZAXID.net, Jul 15»
Розенко зруйнував надії пенсіонерів: в найближчі 1,5 року …
“Ми можемо проводити якісь мізерні індексації, мізерно міняти прожитковий мінімум, але якісного прориву при нинішній солідарній системі досягти ... «Finance.ua, Mai 15»
