Bedeutung von "муляж" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МУЛЯЖ AUF UKRAINISCH

муляж  [mulyazh]

WAS BEDEUTET МУЛЯЖ AUF UKRAINISCH

Definition von муляж im Wörterbuch Ukrainisch

dummy, du, h., specials. Die natürliche Größe der Stücke von Gips, Wachs, Paraffin, etc., die genau die Form des Objekts reproduziert. Eines der interessanten Themen bei der Herstellung von Formteilen ist die Herstellung von Fruchtproben der Michuron-Sorten (Circle "Skilly hands ..", 1955, 151); Auf dem Schrank standen Leydens Dosen, .. Puppen des menschlichen Herzens und der Leber (Smolich, Theatre ... 1940, 108).

муляж, у́, ч., спец. Натурального розміру зліпок із гіпсу, воску, парафіну тощо, який точно відтворює форму предмета. Одна з цікавих тем при виготовленні муляжів — це виготовлення зразків плодів мічурінських сортів (Гурток "Умілі руки..", 1955, 151); На шафі стояли лейденські банки, .. муляжі людського серця і печінки (Смолич, Театр… 1940, 108).

ÜBERSETZUNG VON МУЛЯЖ

Erfahre, wie die Übersetzung von муляж auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von муляж auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «муляж» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡像
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: figura de cera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Hindi: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التمثال الشمعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: муляж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: figura de cera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম দ্বারা মূর্তিগঠন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: musée de cire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dummy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wachsfigur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蝋人形
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀랍 세공품
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hình bằng sáp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Marathi: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balmumu heykel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: statua di cera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: figura woskowa
• Ukrainisch: муляж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: panoptic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κέρινο ομοίωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wassenbeeld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: waxwork
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: waxwork

10 BÜCHER, DIE MIT «МУЛЯЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von муляж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit муляж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Черный выход

Муляж! – А ну отдай! – воскликнул Игорь, придя в себя. Он бросился было вперед, но в последний момент затормозил, запрыгал от гнева на месте. Муляж! Мертвяк! Ходячий жмур! Чтоб тебя! Откуда ты тут вообще взялся? Муляж ...

Денис Бурмистров, 2015

Сквозь переборки

Да. – И что в этот момент было больше – она или лодка? – Ты зря смеешься. – Я абсолютно серьезен. – Онабыла больше. – То есть этобыла не наша лодка? – Не наша. Этобыл муляж. – Она резала муляж. – Железный муляж.

Александр Покровский, 2013

Остров живых

... припаянными к ручке платами и диодами), зуб дракона (муляж), действующая модель Палантира, пепел из трубки Сталина (муляж), пепел от сигары Черчилля (муляж), шерстинки от пледа Рузвельта (муляж) и многое такое же.

Николай Берг, 2015

Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Сторінка 169

3. Отрасль кинематографии, занимающаяся производством таких фильмов (отечественная мультипликация). // Мультик. Мультипликатор. Мультипликаторский. Мультипликационный. МУЛЯЖ, а и а, м. [франц. moulage < mouler ...

Людмила Субботина, 2014

Зверь в океане

Эта безнадежная игра продолжается до тех пор, пока кит не начинает испытывать острую нехватку воздуха. В этот момент нас настигает муляж — маневренный и почти неуязвимый. Теперь наше спасение только в скорости.

Андрей Дашков, 2013

Андерманир штук

Просто в распоряжении у вас имеется муляж пальца, изготовленный из папье-маше и снабженный у самого основания иглой. Именно этот муляж зрители и принимают за протыкающий шляпу палец. Делая вид, что протыкаете ...

Евгений Клюев, 2015

Ведьма для инквизитора

Так ведь я васвзялав заложники! Под дулом пистолета! Немогла жея вам признаться, что пистолет мой, «вальтер»,всего- навсего муляж! Выбы тутже сбежали, – ехидно усмехнулась она. –Муляж?– изумился Кис.– Почему муляж?

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Продолжение следует

«Муляж! Муляж забыли!» Аппарат снова плюхается на землю, люк открывается,и оттуда резво выбегают некие устройства, напоминающие пылесосыс несколькими шлангами. В гофрированных щупальцах «пылесосов» покоится ...

Павел Комарницкий, 2014

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 549

-ов МУЛЬТИПЛИКАЦИ/Я, ж: -и, только ед МУЛЯЖА м: муляж/а, мн муляж/и, ее и мулЯж/а, мн мулЯж/и, -ей МУМИЁ, с: нескл. (полезное мумие) МУМИФициРОВАТЬ, перех, нее и ее: наст.и буд. мумифРЩИру/ю, -еЩЬ, мн -ют; прош.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Изготовление чучел муляжей моделей животных - Сторінка 290

Если муляж поломан, его скрепляют шеллачным спиртовым лаком, клеем 88 или БФ-2. Для получения шеллачного спиртового лака на 750 г 96°-го спирта или денатурата всыпают 120 — 130 г шеллака и оставляют на несколько ...

Михаил Абрамович Заславский, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МУЛЯЖ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff муляж im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мэрия Москвы запустила сайт-муляж

Мэрия Москвы 1 октября запустила сайт, на котором можно приобрести билеты на досуговые мероприятия в столице без наценки. По сообщению ... «Газета.Ru, Okt 15»

У Львові через муляж гранати ледь не евакуювали школярів …

Про це в коментарі «Вголосу» повідомила координатор зв'язків з громадськістю львівської поліції Катерина Рибій. За її словами, на телефон «102» ... «Вголос, Sep 15»

В "Правом секторе" говорят, что боеприпасы на месте взрыва в …

Член "Правого сектора" Виталий Алещенко заявил, что эти муляжи использовались для обучения бойцов, и опасности не представляли. Как известно ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

У "Правому секторі" кажуть, що боєприпаси на місці вибуху в …

Член "Правого сектора" Віталій Алещенко заявив, що ці муляжі використовувалися для навчання бійців, і небезпеки не становили. Як відомо, 21 вересня ... «Українська правда, Sep 15»

У Москві виставили на показ муляж найпотужнішої атомної "Цар …

У столиці Росії виставили на огляд точну копію так званої "Цар-бомби" - муляж довжиною вісім метрів та вагою у 25 тонн. Копію найпотужнішої атомної ... «Deutsche Welle, Sep 15»

В Запорожье младшеклассник принес в детсад муляж гранаты

К счастью, после детального осмотра, подозрительный предмет оказался муляжем гранаты Ф-1», - рассказали подробности инцидента в пресс-службе. «Интернет-газета "Вести", Sep 15»

В Бишкеке уничтожен муляж взрывного устройства, заложенный …

В Бишкеке уничтожен муляж взрывного устройства, заложенный в магазине "Детский мир". Об этом сообщает отдел по связям с общественностью и ... «Centrasia.ru, Sep 15»

У Запоріжжі школяр приніс у навчальний заклад муляж гранати

Як з'ясувалося пізніше, - зброя виявилася несправжньою. Про це порталу Depo.Запоріжжя розповіли у прес-службі ДСНС ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»

На "Гемопласт" подбросили муляж взрывного устройства

В Белгород-Днестровском районе Одесской области неизвестные злоумышленники подбросили муляж взрывного устройства к входу на медицинское ... «УНИАН, Aug 15»

В машину экс-министра Андрея Гудовского кинули муляж гранаты

В машину экс-министра Андрея Гудовского кинули муляж гранаты ... Новосибирской области и бизнесмена Андрея Гудовского бросили муляж гранаты. «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»