Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нардек" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАРДЕК AUF UKRAINISCH

нардек  [nardek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАРДЕК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нардек» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nardek

Нардек

Nardek ist ein Wassermelonensaft, der bis zur Dichte von Honig zerfällt und deshalb "Wassermelonenhonig" genannt wird. Enthält bis zu 20% Saccharose und bis zu 60% Zucker. Heimat ist Zentralasien und die südlichen Regionen der Russischen Föderation. Нардек — сік кавуна, що виварюється до густини меду і саме тому його називають «кавуновим медом». Містить до 20% сахарози і до 60% цукру. Батьківщиною вважається Центральна Азія та південні регіони РФ.

Definition von нардек im Wörterbuch Ukrainisch

Nadsk, du, h, Honig, aus Wassermelonensaft geschweißt. Das Fleisch von Wassermelonen wird auf Honig-Rodka und wassergeschmolzener Melasse verarbeitet (Vegetables, 1956, 320). нардек, у, ч. Мед, зварений з кавунового соку. М’якоть кавунів переробляють на мед-нардек і кавунову патоку (Овоч., 1956, 320).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нардек» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАРДЕК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАРДЕК

нарахувати
нараяти
нараятися
нарвал
нарваний
нарвати
нарватися
нарвина
наргіле
нард
нардовий
нареберний
наревти
нареготатися
наректи
наректися
наремний
нарепатися
нарепкатися
наречений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАРДЕК

австралопітек
ацтек
бек
велотрек
впоперек
глек
грек
гірчек
дюбек
кажанек
кермек
навпоперек
навтек
напоперек
парсек
пек
петек
праперек
півперек
ігрек

Synonyme und Antonyme von нардек auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАРДЕК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нардек auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАРДЕК

Erfahre, wie die Übersetzung von нардек auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нардек auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нардек» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nardek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nardek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nardek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nardek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nardek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нардек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nardek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nardek
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nardek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nardec
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nardek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nardek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nardek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nardek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nardek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nardek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nardek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nardek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nardek
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nardek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нардек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nardek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nardek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nardek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nardek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nardek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нардек

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАРДЕК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нардек» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нардек auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАРДЕК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нардек in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нардек im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пиночет: повести и рассказы - Сторінка 399
И когда к вечеру поспеет арбузный мед, позовет соседей: — Приходите нардек лизать! Прямо на базу, возле котла, поставят лавки. Хозяйка нальет в глиняные миски-«черепушки» свежий арбузный мед, обнесет гостей пышками.
Борис Екимов, 2000
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Нараспашку. Бросила двери нараспах (Кчт.). НАРАСТВОР* [нараствбр], нрч. Настежь. Окны аткройти нараствор (Каз.). НАРАСХВАТЫ [нарасхваты], нрч. Нарасхват. Тут нарасхваты малако (Кчт.). НАРДЕК* [нардек], -а ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov
Названия медовых напитков В микроструктуру обозначений медовых напитков вошли слова нардек-бекмес, сбитень, сыта. Нардек в «Этимологическом словаре» М.Фасмера толкуется как «вареная арбузная патока. Из тур.
В. І Гончаров, 2003
4
Домашние заготовки без соли и сахара: - Сторінка 8
Бекмес, дошаб и нардек — уваренные на слабом огне соки ягод и фруктов, по консистенции напоминающие мед. Бекмес, сгущенный сок фруктов, ягод и овощей, можно приготовить двумя способами: нагреванием на огне и ...
Плотникова Татьяна Викторовна, 2015
5
Очищение почек
На юге из арбуза готовят нардек (арбузныймед), упаривая арбузный сок до густоты меда. Нардек содержитдо 20 %сахарозы и40 % инвертного (расщепленного) сахара. Применение вмедицине Вкачестве лекарственного сырья ...
Анастасия Полянина, ‎Севастьян Пигалев, 2015
6
Астраханские казаки Царицынской станицы: - Сторінка 77
Из арбузов варили осенью нардек. Мякоть и сок в медном тазу варили на таганках во дворе, пока смесь не становилась однородной и коричневой. Такой мед, или нардек, ели в посты с горячими пышками, плюшками. Любили ...
Клавдия Перфильева, 2003
7
От античности до наших дней: избранные работы по ...
ого сока изготавливали другой тип сиропа — нардек. Бекмес и нардек являлись также основой для последующего изготовления спирта [3, с. 20]. Эта традиция сироповарения характерна в той или иной мере для всех ...
Владимир Павлович Казарин, 2004
8
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Сторінка 154
НАРАЗНЫЙ [наразный], ая. Самый разнообразный. Наразныи церквы: армянскай кастильник, жыдофская иерква, турецкая жимея. НАРДЕК [нардек], а, и, м. Арбузный мед. Из арбузах мет ворим, нардек. - Вариву варим нардекам ...
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
9
Ночь проходит - Сторінка 129
Светлый тягучий нардек, мед арбузный, для Андронова — удивленье, память детства. Тогда варили его в больших медных котлах, прямо на бахче. — Не ворчи, чай хороший... — утешал жену старый учитель. — В нем зверобой ...
Борис Екимов, 2002
10
Астраханская энциклопедия: Природа, А-Я - Сторінка 207
Зонн И С Нардек - арбузный мед. Десертный продукт с неповторимым оригинальным вкусом. В больших объемах нардек производили из сока остающегося после выделения семян бахчевых культур, при этом для выпаривания ...
Александр Александрович Жилкин, ‎Владимир Владимирович Мещеряков, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАРДЕК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нардек im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Чтобы завлечь туристов в Волгоградской области создадут …
... посмотреть сорта, ну и прикупить сувениров. Кстати, среди обещанных лакомств - нардек (арбузный мед), цукаты, соленый арбуз, семечки, крюшон. «Комсомольская правда, Mär 15»
2
Борис Бурда: По Дону гуляет едок молодой
Из арбузного сока готовят нардек, арбузный мед, уваривая его до десятой части начального объема. Знают кучу напитков из фруктов и ягод – квасы, ... «Собеседник, Jan 15»
3
Татьяна Рессина: С солью, с творогом, с хлебом… С чем можно …
Отдавите сок и ставьте его на огонь. Когда выпарится вода, а само варево загустеет — получится очень сладкий и ароматный арбузный мед-нардек. «Аргументы и факты, Sep 13»
4
Причин тратить деньги в супермаркетах становится все меньше
Например, уваренный арбузный сок нардек - прочно забытое нынче лакомство из южных российских областей. За 300-граммовую банку просят 650 ... «РБК - RBC.Ru, Sep 13»
5
Про арбуз
Или выдавите сок, упарьте его в несколько раз и приготовьте арбузный мед нардек — любимое лакомство императрицы Елизаветы. В Германии меня ... «НАТАЛИ, Aug 13»
6
Медовые истории
В Советском Союзе фабричным способом готовили искусственный мед: тыквенный, финиковый, дынный (бекмез) и знаменитый арбузный нардек. «Интерфах-Запад, Aug 12»
7
Арбузный мед; производство пленки; музей кошек; военный …
Нардек - арбузный мёд, очищенный и сильно упаренный сок, получаемый из мякоти зрелых плодов арбуза. Имеет консистенцию мёда, коричневый ... «Первый канал, Okt 11»
8
Нардек: варим арбузный мед
Густой вареный сироп из мякоти и сока арбуза, полученный в результате сгущения на открытом огне, принято называть нардеком. Отличительная ... «bigmir)net, Aug 11»
9
Пошли дыни и арбузы – ешь от пуза!
Из арбузного сока готовят сладкий сироп, так называемый «арбузный мед» - нардек. Мелкие ягоды солят, квасят и мочат – в таком виде, в бочке и в ... «Medikforum.ru, Aug 10»
10
Казачий кулинарный рай
К нему нередко подавали горячие пышки с нардеком – сладкое блюдо из арбуза. Варили нардек из мякоти спелых арбузов, отжимали, пропускали ... «Независимая газета, Feb 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нардек [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nardek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf