Bedeutung von "наремний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАРЕМНИЙ AUF UKRAINISCH

наремний  [naremnyy̆]

WAS BEDEUTET НАРЕМНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von наремний im Wörterbuch Ukrainisch

Plötzlich Plötzlich, überwältigend. Ugor

наремний Внезапный, скоропостижный. Угор.

ÜBERSETZUNG VON НАРЕМНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von наремний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von наремний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наремний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наремний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naremnyy
• Ukrainisch: наремний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naremnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naremnyy

6 BÜCHER, DIE MIT «НАРЕМНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наремний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наремний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 434

1. Напчихати міні на тебе. (Топільн.) Я кнлю собі з тебе. Наремний. І. Він наремний до роботи. (Верхівия) Прудкий, пильний. 2. То наремний чвовек. (Чр. БЛ) Прудкий, нерозваікний. Нарінати. 1. Не нарікай на але, бо ще гірше буде.

Ivan Franko, 1908

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

Наремний дощ злопотить і збіжить, а тихий - дрібно сіє, та земля йому радіє. Од дощу - кипиняк, од морозу - бунда. Під час дощу не можна бігти, бо дощ ще більше припустить і може перерости у зливу. Пішов дощик краплистий ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515

Нахохотаться. Наректй. См. Нарікати. Наремний, а, е. Внезапный, постижный. Угор. Нарéпатися, паюся, ешся, гл — Нарепкатися. Нарёпкатися, каюся, ешся, гл. Нажраться. Нареткався, як свиня браги. Ном. л; 12249. Нарёчений, а ...

Borys Hrinchenko, 1907

Выбрани творы - Сторінка 162

такий, яким у нас вино или пиво пити обичай есть; 1 уже престал ему наремний гшв 1 непокой; посем випил 1 дру- гий, 1 уже веселий был, тогда увидш письмо на стол1, взял его в руку, посмотрил 1 прочитал, немного подумал, ...

Олександр Васыльовыч Духновыч, 2003

Skarboslov: - Сторінка 256

Скоромный — порзний, скоромний. Скоропостижно — напруго, нап- ругом. Скоропостижный — наремний. Скоропреходящий — минущий. Скороспелка — скороздра. Скороспелый — скороздрий, скороздрший. Скорость — скорилъ ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Praslovanska dialektizacija v luèi etimoloških raziskav: ... - Сторінка 128

“težký, krutý (nemoc, zraneni), apod. (StrS 21, 270), r. arch. рамяный “silný, velký, hojný, častý (dešt, apod.), (Dal, 3, 1587), ukr. dial. наремний “náhlý, nenadálý, nečekaný, (Hrin 2, 515), stbr. adv. рамяно °\/е11п1, silne”, sln. st. ramen “silný, ...

Metka Furlan, ‎Alenka Šivic-Dular, 2012