WAS BEDEUTET НАРІВНІ AUF UKRAINISCH
Definition von нарівні im Wörterbuch Ukrainisch
auf Par. 1 Auf einer Ebene, auf der gleichen Linie mit jemandem, etwas und so weiter. Der Schatten von Popenkov ist im Begriff, mit dem Schatten von Petrov (Friedlich, I, 1954, 339) zu kollidieren; Neben dem Fenster dunkel-weiß gefärbte, staubbedeckte Akazien (Gonchar, Road .., 1953, 19). Gleichermaßen gleichermaßen für gleiche Rechte usw. mit jemandem. Ra-Menasis regierte zusammen mit den Göttern in den Tempeln (L. Ukr., I, 1951, 423); Stolz auf Panami, trank er [Terentii] einen Auflauf auf Paprika (Stelmach, Brot, 1959, 54); Ich und Dad in allen Dingen gehen gleich - ich bin in der Schule, und er ist hinter der Maschine (Moore., Pioneer, Wort, 1951, 80); // Zu gleichen Teilen gleich. Er wollte sofort den Krieg mit den Alliierten teilen - sowohl Blut als auch Schweiß und Böses (Dovzh., I, 1958, 299).
10 BÜCHER, DIE MIT «НАРІВНІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нарівні in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нарівні im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derz︠h︡avni hroshi Ukraïny, 1917-1920 rokiv: ... - Сторінка 212
щ їм щ : щ ш Ходить Ходить • Ходить • Ходить 1 Ходить нарівні нарівні • нарівні • нарівні * нарівні 3 дзвінкою • з дзвінкою • 3 ДЗВІНКОЮ 1 3 дзвінкою * з дзвінкою монетою • монетою * монетою. монетою 1 мо нетою. \ ї Ції * їй А] • ЇЙ ...
Mykola Hnatyshak, Stepan Kikta,
1973
2
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 55
Тим, хто закінчив такі приватні гімназії надавалось право вступу в університет нарівні з випускниками класичних гімназій, але екзамени у приватних гімназіях проводились при безпосередній участі і під наглядом навчального ...
S. S. Kostyshyn, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha,
2001
3
Zahrozy ekonomichnoï kryzy dli︠a︡ Ukraïny ta shli︠a︡khy ïï ...
Структура консолідованих ризиків у порядку створення вартості Таблиця 6. Заходи з практичного впровадження системи управління ризиками на 45. Виробництво Ризик ринкової ціни Кредитний ризик Операційний ризик На рівні ...
Ekspertno-analitychnyĭ t︠s︡entr "Sot︠s︡ium.",
2005
4
Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 39
Варто зауважити, що для даних 1990 — 1998 рр. у специфікації II простежувався слабкий зворотний зв'язок між сальдо поточного рахунку та показником ВВП нарівні статистичної значущості 10%, що створювало певні підстави ...
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 577
by the same gradation. used especially of creditors who, in marshalling assets, are entitled to receive out of the same fund, without any precedence over each other. ...... нарівні (Лат.) Тієї ж градації. використовується особливо кредиторів, ...
6
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
Право на пенсію в разі втрати годувальника усиновителів і усиновлених Усиновителі мають право на пенсію в разі втрати годувальника нарівні з батьками, а усиновлені — нарівні з рідними дітьми. Неповнолітні, які мають право ...
Ukraine, Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine),
1992
7
Z︠h︡inky v trudovomu potent︠s︡iali sela - Сторінка 35
Kateryna Illivna I︠A︡kuba. час збирання урожаю жали жито, підбирали колоски, носили й складали снопи. Були, отже, поруч з чоловіками і працювали нарівні з ними1. Найбідніші жінки Стародавнього Єгипту залучалися і до ...
Kateryna Illivna I︠A︡kuba,
1998
8
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Право на пенсію в разі втрати годувальника усиновителів і усиновлених Усиновителі мають право на пенсію нарівні з батьками, а усиновлені — нарівні з рідними дітьми. Неповнолітні, які мають право на пенсію в разі втрати ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
9
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Верховна Рада Автономної Республіки Крим: визнає необхідність надання російській мові в Україні статусу державної нарівні з українською і підтримує ідею зближення братерських народів України. Російської Федерації та ...
10
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 275
Іноземці мають право на відпочинок нарівні з громадянами України. Іноземці, що постійно проживають в Україні, користуються медичною допомогою нарівні з и громадянами. Іноземці мають право на соціальних захист, у тому ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR.,
1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАРІВНІ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
нарівні im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Світязь» вирушив на схід уперше з жінкою-офіцером та …
До відрядження готувалася нарівні з хлопцями, проходила курс відповідної підготовки. У підрозділі для нас, жінок, виключень немає, поряд з цим, ... «Волинські Новини, Sep 15»
Депутати прийняли перший в історії України закон про …
Основна мета законопроекту – визнати електронні угоди нарівні з письмовими документами. Іншими словами, така угода буде дорівнює за правовими ... «Finance.ua, Sep 15»
Головна Блоги Роман Штогрин: «Люди з інвалідністю …
Головна Блоги Роман Штогрин: «Люди з інвалідністю заслуговують вчитись і працювати нарівні з усіма». Роман Штогрин Директор Вінницького ... «Вінниця Ок, Sep 15»
Депутати прийняли закон про електронну комерцію
Документ передовсім має на меті визнати електронні угоди нарівні з письмовими документами. Інакше кажучи, такий договір прирівнюється за ... «5 канал, Sep 15»
Луческу: Динамо нині приблизно нарівні з Челсі
Я думаю, що Динамо в своєму нинішньому стані приблизно на рівні Челсі. Тому вважаю, що кияни мають хороші шанси битися за перші два місця. «Корреспондент.net, Aug 15»
Картка громадянина України діятиме нарівні з паспортом
Картка громадянина України, яку планується ввести в 2016 році, буде діяти нарівні з внутрішнім паспортом. Про це сьогодні на засіданні Кабміну ... «ЛІГА.net, Jul 15»
Громадян з окупованих територій турбують питання надання …
Вимушені переселенці з анексованої території Криму та східних регіонів України отримують медичну допомогу нарівні з іншими громадянами країни. «Укрінформ, Jul 15»
Патрушев вважає Донецьку і Луганську області частиною України
"Вони в своїх документах сказали, що Росія - основна загроза в даний час і поставили нарівні з тероризмом, нарівні з проблемами, які походять від зміни ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
Мінфін відправив на доопрацювання законопроект про контроль …
Мінфін пропонував запровадити норму, згідно з якою заможні особи мають обов'язково подавати декларацію про доходи в електронному вигляді нарівні ... «Економічна правда, Jun 15»
Мінфін має намір посилити контроль за доходами багатих …
Відповідно до законопроекту, заможні особи мають обов'язково подавати декларацію про доходи в електронному вигляді нарівні з великими ... «5 канал, Jun 15»