Bedeutung von "нашльопати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАШЛЬОПАТИ AUF UKRAINISCH

нашльопати  [nashlʹopaty]

WAS BEDEUTET НАШЛЬОПАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von нашльопати im Wörterbuch Ukrainisch

streuen, ayu, aes, doc., p. 1. Kreuzung Gib Spatans, schlag jemanden. Bis jetzt war sie geschäftig - Danila wusch Blut aus ihrem Gesicht, Toshya war gelangweilt, ihre Kinder verschluckten sich (Smolich, Mir .., 1958, 20); - Ich will den Rock [Kind] ziehen und schlüpfen wie früher, als Kind, Mutter plopp (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 213). nicht vorbei. Rutschen, Spuren von Füßen hinterlassen, Schmutz.

нашльопати, аю, аєш, док., розм.

ÜBERSETZUNG VON НАШЛЬОПАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von нашльопати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нашльопати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нашльопати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отшлепать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nashlopaty
• Ukrainisch: нашльопати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nashlopaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nashlopaty

10 BÜCHER, DIE MIT «НАШЛЬОПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нашльопати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нашльопати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 250

... шістдесятирічного діда Потапа і його тридцятилітню невістку (В. Козаченко); Треба йому відтовкти боки, щоб другий раз глядів лучче телята (Словник Б. Грінченка); — Хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори: Оповідання - Сторінка 433

«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...

Юрій Яновський, 1958

Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 105

Ой, дитино! Ой, непоправна! їй-бо, хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись, в дитинстві, мамуся шльопала. Художник зареготав. — Я вам нашльопаю, — сказала, червоніючи, Таня. — Іч, який! Так що ви хочете з ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957

Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 172

«Ах, ти ж ябеда, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...

Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 210

«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387

-одь нашкрябаний нашкрябати, -аю, -аеш нашкрябувати, -ую, -уеш нашльопаний нашльопати, -аю, -аеш нашлятися, -яюся, -яешся нашмаганий нашмагати, -аю, -аеш нашмарований нашмаровувати, -ую, -уеш нашмарувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 17

«Ах ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...

Olesʹ Honchar, 1951

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

НАШЛЬОПАТИ розм. (надавати ляпанців); ВИЧУБИТИ розм. (тягаючи за чуба). Станішевського, співробітника студії,., привівши до якоїсь штабної установи, сильно побили (О. Довженко); Як пішов же я до пана Поминатись плати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Divchynka u vinku - Сторінка 78

«Ах, ти ж ябедка, — казала мама, — тебе варто було й насправді нашльопати гарненько!» — «Не треба гарненько, — заявляла головна особа з височини дідового зросту, — мир-миром!» Зворушена такою логікою, мама кидалась ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1969

Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 123

У нас їх поки що нема! — Ой дитино! Ой, непоправна! їй-бо, хочеться задерти спідничку та нашльопати так, як вас колись, в дитинстві, мамуся шльопала. Художник зареготав. — Я вас нашльопаю,— сказала, червоніючи, Таня.— 1ч, ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАШЛЬОПАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нашльопати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вас зрадили. Не стріляйте, дорогі російські солдати

Щоб потім нашльопати на рукави постраждалих росіян російські ж шеврони і перекинути до Криму пару-трійку російських десантних дивізій, які щойно ... «Укрінформ, Mär 14»